Inne utwory od Jeff Tweedy
Opis
Bębny: Spencer Tweedy
Kompozytor, bas, gitara akustyczna, wykonawca towarzyszący, autor tekstów, producent, gitara elektryczna: Jeff Tweedy
Wokal: Sima Cunningham
Wokal, fortepian, skrzypce: Macie Stewart
Bas: Liam Kazar
Producent, inżynier miksowania: Tom Schick
Asystent inżyniera: Mark Greenberg
Inżynier masteringu: Stephen Marsh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh,
God, give me your eyes.
Tears are crowding my sight.
Give me tons of time, I'll be so quiet.
You won't even know
I'm here.
As old, a chance to be someone holding someone in the sun.
So sweet of you to forgive me for getting old so young.
I wanna dance right into the light.
There's no point beating the drum.
Who knows what hides in the rhythm?
Mom, look what they've done to my song.
Now we're all so missing.
It's not like the love is gone.
All our echoes are living, and no one is moving on.
No one is moving on.
How come no one's moving on?
Tłumaczenie na język polski
Och,
Boże, daj mi swoje oczy.
Łzy zalewają mi wzrok.
Daj mi mnóstwo czasu, będę taki cichy.
Nawet nie będziesz wiedzieć
jestem tutaj.
W starszym wieku szansa na bycie kimś, kto trzyma kogoś w słońcu.
Miło z twojej strony, że wybaczyłeś mi, że tak młodo się zestarzałem.
Chcę tańczyć prosto w światło.
Nie ma sensu uderzać w bęben.
Kto wie, co kryje się w rytmie?
Mamo, spójrz, co zrobili z moją piosenką.
Teraz nam wszystkim bardzo brakuje.
To nie jest tak, że miłość przeminęła.
Wszystkie nasze echa żyją i nikt nie idzie dalej.
Nikt nie idzie dalej.
Dlaczego nikt nie idzie dalej?