Inne utwory od Jeff Tweedy
Opis
Tamburyn, perkusja, wokal: Spencer Tweedy
Producent, bas, wykonawca stowarzyszony, gitara 12-strunowa, gitara akustyczna, gitara elektryczna, kompozytor, autor tekstów: Jeff Tweedy
Wokal: Sammy Tweedy
Wokal: Sima Cunningham
Wokal: Macie Stewart
Producent, inżynier miksowania: Tom Schick
Asystent inżyniera: Mark Greenberg
Inżynier masteringu: Stephen Marsh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Alone in the temple asking my heart to beat
I'm setting an example by tapping my feet
And in the crescendo notes I cannot reach
A world without windows, no method to teach
I need a better song
If I'm gonna sing
I better have a better song
For you to love me
Shaking like a rattlesnake, my maraca
Waiting for my mistakes to be forgotten
The way that my mind moves, my intention
When you hear the devil's hooves, pay attention
If they say it's good for me, I start laughing
Everything that I sing is not happening
I need a better song
If I'm gonna sing
Better have a better song
For you to love me
Tłumaczenie na język polski
Sam w świątyni, prosząc, aby moje serce biło
Daję przykład, tupiąc stopami
A w nutach crescendo nie mogę dotrzeć
Świat bez okien, bez metod nauczania
Potrzebuję lepszej piosenki
Jeśli będę śpiewać
Lepiej, żebym miał lepszą piosenkę
Abyś mnie kochał
Trzęsie się jak grzechotnik, moja marakasa
Czekam, aż zapomną moje błędy
Sposób, w jaki porusza się mój umysł, moja intencja
Kiedy usłyszysz kopyto diabła, zwróć uwagę
Jeśli mówią, że to dla mnie dobre, zaczynam się śmiać
Wszystko, co śpiewam, nie dzieje się
Potrzebuję lepszej piosenki
Jeśli będę śpiewać
Lepiej mieć lepszą piosenkę
Abyś mnie kochał