Inne utwory od Myke Towers
Opis
Producent: Chrisander
Inżynier masteringu: Dale Becker
Asystent inżyniera miksu: Felix Byrne
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Asystent inżyniera masteringu: Katie Harvey
Asystent inżyniera masteringu: Kegn Venegas
Producent: Montana Producent
Wokal: Myke Towers
Kierownictwo A&R: Natalie Cotton
Asystent inżyniera masteringu: Noah McCorkle
Kompozytor: Alberto Lozada Algarin
Kompozytor: Christian Josue Perez
Kompozytor: Julio Emmanuel Batista Santos
Kompozytor: Michael A. Torres Monge
Kompozytor: Orlando J. Cepeda Matos
Kompozytor: Ralph Jemar Milln Calderon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dice, dice
Soy amante de lo prohibido
Yo sé que te diste cuenta, ah
La de jugar conmigo, woh
Ojalá no se arrepienta
No quiero que vengas pidiéndome otra oportunidad
Amores como tú yo sé que vienen y van
A Cupido yo le tengo un rifle talibán
Bebé, piénsalo bien pa virar
Yo no quiero que vengas pidiéndome otra oportunidad
Amores como tú yo sé que vienen y van
A Cupido yo le tengo un rifle talibán
Bebé, piénsalo bien pa virar, ah-ah
Amores como tú los consigo en cualquier esquina
Si estoy bajo perfil por ahí me pongo la skimask
Sin cojones me tiene lo que tus primas opinan
Yo era el que las sacaba de la puta rutina
A Cupido yo le tengo un rifle
Ese pendejo la tiene conmigo
Cuando yo le prenda el R-15
El vecindario va a saber por el sonido
Me ve y no me saluda, como los desconocidos
Te conozco más que a nadie, tu energía la percibo
Delicada y sutil, pero a ella le gusta agresivo
Ya yo no estoy en ti, yo no tengo ni que decirlo
No quiero que vengas pidiéndome otra oportunidad
Amores como tú yo sé que vienen y van
A Cupido yo le tengo un rifle talibán
Bebé, piénsalo bien pa virar
Yo no quiero que vengas pidiéndome otra oportunidad
Amores como tú yo sé que vienen y van
A Cupido yo le tengo un rifle talibán
Bebé, piénsalo bien pa virar
Soy amante de lo prohibido
Yo sé que te diste cuenta
La de jugar conmigo
Ojalá no se arrepienta
Me ve y no me saluda, como los desconocidos
Te conozco más que a nadie, tu energía la percibo
Tłumaczenie na język polski
Mówi, mówi
Jestem miłośnikiem tego, co zakazane
Wiem, że zauważyłeś, ah
Ten o zabawie ze mną, wow
Mam nadzieję, że nie pożałujesz
Nie chcę, żebyś przyszedł i prosił mnie o kolejną szansę
Wiem, że kochają tak jak ty, przychodzą i odchodzą
Mam talibski karabin dla Kupidyna
Kochanie, zastanów się dobrze, czy się obrócić
Nie chcę, żebyś przyszedł i prosił mnie o kolejną szansę
Wiem, że kochają tak jak ty, przychodzą i odchodzą
Mam talibski karabin dla Kupidyna
Kochanie, zastanów się dobrze, aby się odwrócić, ah-ah
Mogę znaleźć miłość taką jak Ty na każdym rogu
Jeśli nie jestem tam rozpoznawalny, noszę maskę skimaskę
Nie mam jaj, co myślą twoi kuzyni
To ja wyrwałem ich z tej pieprzonej rutyny
Mam karabin dla Kupidyna
Ten dupek ma to ze mną
Kiedy włączam R-15
Sąsiedzi będą wiedzieć po dźwięku
Widzi mnie i nie pozdrawia jak obcych
Znam Cię bardziej niż ktokolwiek inny, dostrzegam Twoją energię
Delikatna i subtelna, ale ona lubi agresywność
Nie jestem już w Tobie, nawet nie muszę tego mówić
Nie chcę, żebyś przyszedł i prosił mnie o kolejną szansę
Wiem, że kochają tak jak ty, przychodzą i odchodzą
Mam talibski karabin dla Kupidyna
Kochanie, zastanów się dobrze, czy się obrócić
Nie chcę, żebyś przyszedł i prosił mnie o kolejną szansę
Wiem, że kochają tak jak ty, przychodzą i odchodzą
Mam talibski karabin dla Kupidyna
Kochanie, zastanów się dobrze, czy się obrócić
Jestem miłośnikiem tego, co zakazane
Wiem, że zdałeś sobie sprawę
Ten, który będzie się ze mną bawił
Mam nadzieję, że nie pożałujesz
Widzi mnie i nie pozdrawia jak obcych
Znam Cię bardziej niż ktokolwiek inny, dostrzegam Twoją energię