Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я вот уж полчаса как смотрю в глаза твои, они теперь пустые.
Где было море откровений, там сейчас пустыня. Ты ничего не видишь?
Не пытайся, я все вырезал, и чтобы не было впредь сюрпризов. Она любила мои шмотки носить, носить наоборот.
Потом сказала, что я лжец, так сказали таро.
Ты либо дура, я же знаю, знаю твои тайны тут, ты либо разложила все в корне неправильно.
А я не верю в эти слезы, что стекают с твоих глаз.
Ты прости, но я серьезно не поверю ни на грамм. А я не верю в эти слезы, что растают через час.
Ты прости, но я серьезно не помню цвет твоих глаз.
А я не верю в ее слезы, что стекают с твоих глаз.
Ты прости, но я серьезно не поверю ни на грамм. А я не верю в ее слезы, что растают через час.
Ты прости, но я серьезно не помню цвет твоих глаз.
Не смотри в мои карманы, тишина там, пустота. Не работаю нигде, да и давно на голяках.
Хулиган я, да бродяга, по дворам ищу поесть. Созывай своих подруг, в машине место еще есть.
Братуха знает толк, братуха с детства музыкант.
Он на баяне, на гитаре, он играет только так. Напрямую на шкабаре, часики тик-тик и так.
Мы парковались в кабаке, я увидел твой. . . И тогда сердце растаяло, в бок будто побило.
В танец тебя зову, кто это не пойму. Он мне, а я ему: "На улице встретимся". Я пойду покурю и замесимся.
Не сомневайся, дрался много раз и жиговал.
Я за тебя, родная, каждому, кто предъявлял. По фактам разложу, по семечку, по зернышку.
Никто тебя не тронет сегодня, мое солнышко. А я не верю в эти слезы, что стекают с твоих глаз.
Ты прости, но я серьезно не поверю ни на грамм.
А я не верю в эти слезы, что растают через час.
Ты прости, но я серьезно не помню цвет твоих глаз.
Tłumaczenie na język polski
Patrzę w Twoje oczy już od pół godziny, są teraz puste.
Tam, gdzie było morze objawień, teraz jest pustynia. Nic nie widzisz?
Nie próbuj, wyciąłem wszystko, żeby nie było żadnych niespodzianek w przyszłości. Uwielbiała nosić moje ubrania i nosić je na odwrót.
Potem powiedziała, że kłamię, tak mówi tarot.
Albo jesteś głupcem, wiem, znam twoje sekrety, albo wszystko przedstawiłeś zupełnie błędnie.
I nie wierzę w te łzy, które płyną z twoich oczu.
Przykro mi, ale serio, ani trochę w to nie wierzę. I nie wierzę w te łzy, które rozpłyną się w ciągu godziny.
Przepraszam, ale naprawdę nie pamiętam koloru twoich oczu.
I nie wierzę w jej łzy, które płyną z twoich oczu.
Przykro mi, ale serio, ani trochę w to nie wierzę. I nie wierzę w jej łzy, które rozpłyną się w ciągu godziny.
Przepraszam, ale naprawdę nie pamiętam koloru twoich oczu.
Nie zaglądaj mi do kieszeni, tam jest cisza, pustka. Nigdzie nie pracuję, a od dłuższego czasu jestem na nogach.
Jestem chuliganem i włóczęgą, szukającym jedzenia na podwórkach. Zadzwoń do znajomych, w aucie jest jeszcze miejsce.
Brat dużo wie, brat jest muzykiem od dzieciństwa.
Gra na akordeonie guzikowym i na gitarze, to jedyny sposób, w jaki gra. Bezpośrednio na szafce, zegar tyka i tak dalej.
Parkowaliśmy w pubie, widziałem twój. . . A potem moje serce stopiło się, wydawało mi się, że uderza mnie w bok.
Wzywam Cię do tańca, nie rozumiem, kto to jest. On mi powiedział, a ja mu: „Spotkajmy się na ulicy”. Pójdę zapalić i wymieszać.
Nie ma co do tego wątpliwości, walczyłem i zhizhiroval wiele razy.
Jestem dla Ciebie, kochanie, dla wszystkich, którzy się przedstawili. Podzielę to na fakty, ziarno po ziarnie, ziarno po ziarnie.
Nikt cię dzisiaj nie dotknie, moje słońce. I nie wierzę w te łzy, które płyną z twoich oczu.
Przykro mi, ale serio, ani trochę w to nie wierzę.
I nie wierzę w te łzy, które rozpłyną się w ciągu godziny.
Przepraszam, ale naprawdę nie pamiętam koloru twoich oczu.