Inne utwory od Jerry Heil
Inne utwory od MONATIK
Inne utwory od Evgeny Khmara
Opis
Producent: Yana Shemaieva
Producent: Monatik Dmytro
Producent, mikser, inżynier masteringu: Lopukhov Ivan
Autor tekstu: Юрій Іздрик
Aranżer: Denys Sokołow
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Пам'ять дощами вимило, розум вітрами вимоло. Хто тебе, мила, вимолив?
-Хто тебе з неба виманив?
-Гей, звідки ти, щастя, випало, взяло мене і випило?
Хто тебе, в Бога, вигадав і для чиєї вигоди?
Гей, я тебе, мила, вимолив, з Божого саду -виламав. -І небеса відкрили ми. . .
-І огорнули крилами.
-І не забракне сили нам, поки -шепочуть губи: -"Мила, хто ти, мила?
Любий, а хто ти, любий? " Мм. . .
Мила, хто ти?
Любий, хто ти?
А не було вже виходу, окрім дурного випадку.
Сам ти мене і вихопив, так випадково вигадку. Сам же мене і вимислив, сам же мене і вичислив.
І як пречистий вимисел поміж рядками -вичитав. Ооо!
-Я тебе, мила, вимолив, з Божого саду -виламав. І небеса відкрили ми. . .
-І огорнули -крилами.
-І не забракне сили нам, поки шепочуть -губи: -"Мила, хто ти, мила?
Любий, а хто ти, любий? "
Я тебе, мила, вимолив, -з Божого саду виламав. -І небеса відкрили ми. . .
-І огорнули крилами.
-І не забракне сили нам, поки -шепочуть губи: -"Мила, хто ти, мила?
Любий, а хто ти, любий? " Я тебе, мила, вимолив. . .
-З Божого саду виламав. -І небеса відкрили ми. . .
-І огорнули крилами.
-І не забракне сили нам, поки шепочуть губи: -"Мила, хто ти, мила?
-Любий, а хто ти, любий? " Любий, а хто ти, любий?
Мила, хто ти?
Хто ти, є!
Любий, -а хто ти, любий?
-Мила, хто ти, люба?
Хто ти?
Мила, хто ти?
Tłumaczenie na język polski
Wspomnienie zostało zmyte przez deszcze, umysł został zmyty przez wiatr. Kto cię błagał, kochanie?
- Kto cię zwabił z nieba?
- Hej, skąd się wziąłeś, szczęście spadło, zabrało mnie i wypiło?
Kto, na Boga, cię wymyślił i dla czyjej korzyści?
Hej, błagałam Cię kochanie, porwałam Cię z Bożego ogrodu. - I otworzyliśmy niebiosa. . .
-I owinęli się skrzydłami.
- I nie zabraknie nam sił, dopóki - szepczą usta: - "Kochanie, kim jesteś, kochanie?
Kochanie, kim jesteś, kochanie? „Mhm. . .
kochanie, kim jesteś?
kochanie, kim jesteś?
I nie było innego wyjścia, chyba, że przez głupi wypadek.
Sam mnie przyłapałeś, tak przypadkowo wymyślony. Sam mnie wymyślił, sam mnie obliczył.
I czytaj to jako czystą fikcję między wierszami. Ooch!
- Błagałem cię, kochanie, z Bożego ogrodu - warknąłem. I otworzyliśmy niebiosa. . .
-I otoczyli -skrzydłami.
- I nie zabraknie nam sił, gdy usta będą szeptały: - "Kochanie, kim jesteś, kochanie?
Kochanie, kim jesteś, kochanie? "
Błagałem cię, kochanie, - porwałem cię z ogrodu Bożego. - I otworzyliśmy niebiosa. . .
-I owinęli się skrzydłami.
- I nie zabraknie nam sił, dopóki - szepczą usta: - "Kochanie, kim jesteś, kochanie?
Kochanie, kim jesteś, kochanie? „Błagałem cię, kochanie. . .
- Uciekłem z Bożego ogrodu. - I otworzyliśmy niebiosa. . .
-I owinęli się skrzydłami.
- I nie zabraknie nam sił, gdy usta będą szeptały: - "Kochanie, kim jesteś, kochanie?
-Kochanie, kim jesteś, kochanie? „Kochanie, kim jesteś, kochanie?
kochanie, kim jesteś?
Jesteś tym, kim jesteś!
Kochanie, kim jesteś, kochanie?
- Kochanie, kim jesteś, kochanie?
kim jesteś
kochanie, kim jesteś?