Inne utwory od Apache 207
Opis
Powiązany wykonawca: Apache 207
Kompozytor, autor tekstów: Volkan Yaman
Kompozytor: Lennard Oestmann
Kompozytor: Koda
Autor tekstów: Bojan Ivetic
Autor tekstów: Smajl Shaqiri
Inżynier nagrań, producent: Jumpa
Inżynier miksowania: Odrizz
Inżynier masteringu: Lex Barkey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Die Skyline scheint durch das Schiebedach
Die Innenstadt spiegelt sich in lila Lack
Im Handschuhfach ist eine Mini-Bar
Das kennst du nicht, denn du bist nur ein Teenie-Star
Seh im Außenspiegel, alle Jungs sind mit
Du erkennst uns an dem Nummernschild
Fenster auf im 7er, ich liege zwar
Doch es fühlt sich an so wie ein Siegesmarsch
60.000 Menschen schreien, man, das ist Superstar-Shit
Jetzt fragt mein Onkel aus der Heimat, ob ich Fußballer bin
Und sie hat recht, ich bin nur mit meinen Brüdern am Chillen
Doch lieber Gott, wann kann ich endlich mit meinen Brüdern mal chillen
Oh mein Gott
Die Suite so voller Rauch, du hältst das Fenster für nen Schornstein
Ich kenn die Hälfte nicht mal, so wie auf türkischer Hochzeit
Der eine Bruder spielt mitten auf Party ein paar Chords ein
Der andre fragt, wie passen so viel Menschen in ein Dorf rein
Doch irgendwann ist alles vorbei
Wenn's so weit ist, spielen wir einfach wieder Fortnite
Ein trüber Blick fällt 20 Stöcke auf den Bordstein
Für den Shit musst du geboren sein
Die Skyline scheint durch das Schiebedach
Die Innenstadt spiegelt sich in lila Lack
Im Handschuhfach ist eine Mini-Bar
Das kennst du nicht, denn du bist nur ein Teenie-Star
Seh im Außenspiegel, alle Jungs sind mit
Du erkennst uns an dem Nummernschild
Fenster auf im 7er, ich liege zwar
Doch es fühlt sich an so wie ein Siegesmarsch
Sie sagt, du bist außer Form
Zehn Liegestütz bevor ich perform
Und kommt einmal der Tag und du kriegst immer das, was du willst
Dann, wann du willst
Achte darauf, was du so nimmst und was du so gibst
Heiß auf den Erfolg, am Ende sind ne Menge dran erfrorn
Was ne ungerechte Welt, aber irgendwann treffen auch dich Flashlights
Und denkst du dein Schatten wird dann leer sein
Jeder fragt nach meinem leeren Glas, doch niemand bietet Wasser
Aber sie wollen mir nichts Schlechtes, sie wissen, was ich für nen Knacks hab
Glaub mir, ich bin da. Wenn ich nicht wach bin, bin ich wachsam
Denn auf dem Thron denkt jeder Zweite, dass du grad seinen Platz hast
Die Skyline scheint durch das Schiebedach
Die Innenstadt spiegelt sich in lila Lack
Im Handschuhfach ist eine Mini-Bar
Das kennst du nicht, denn du bist nur ein Teenie-Star
Seh im Außenspiegel, alle Jungs sind mit
Du erkennst uns an dem Nummernschild
Fenster auf im 7er, ich liege zwar
Doch es fühlt sich an so wie ein Siegesmarsch
Tłumaczenie na język polski
Przez szyberdach prześwituje panorama
Centrum miasta odbija się w fioletowej farbie
W schowku znajduje się mini barek
Nie wiesz tego, bo jesteś tylko nastoletnią gwiazdą
Spójrz w lusterko zewnętrzne, są tam wszyscy chłopcy
Rozpoznają nas Państwo po tablicy rejestracyjnej
Otwórz okno na 7, leżę
Ale to przypomina marsz zwycięstwa
60 000 ludzi krzyczy, stary, to gówno z gwiazdami
Teraz wujek z domu pyta, czy jestem piłkarzem
I ma rację, po prostu odpoczywam z braćmi
Ale drogi Boże, kiedy w końcu będę mógł odpocząć z moimi braćmi
O mój Boże
W apartamencie jest tak pełno dymu, że myślisz, że okno to komin
Nie znam nawet połowy z nich, jak na tureckim weselu
Jeden z braci gra kilka akordów w środku imprezy
Drugi pyta, jak tak wielu ludzi może zmieścić się w wiosce?
Ale w pewnym momencie wszystko się skończy
Kiedy nadejdzie czas, po prostu ponownie zagramy w Fortnite
Niewyraźne spojrzenie spada 20 kijów na krawężnik
Trzeba się urodzić do tego gówna
Przez szyberdach prześwituje panorama
Centrum miasta odbija się w fioletowej farbie
W schowku znajduje się mini barek
Nie wiesz tego, bo jesteś tylko nastoletnią gwiazdą
Spójrz w lusterko zewnętrzne, są tam wszyscy chłopcy
Rozpoznają nas Państwo po tablicy rejestracyjnej
Otwórz okno na 7, leżę
Ale to przypomina marsz zwycięstwa
Mówi, że nie jesteś w formie
Dziesięć pompek przed występem
I pewnego dnia nadchodzi dzień, w którym zawsze dostajesz to, czego chcesz
Potem kiedy tylko chcesz
Uważaj, co bierzesz i co dajesz
Pragnąc sukcesu, w końcu wielu ludzi zamarzło na śmierć
Co za niesprawiedliwy świat, ale w pewnym momencie i w Ciebie uderzą latarki
I myślisz, że Twój cień będzie wtedy pusty?
Wszyscy proszą o moją pustą szklankę, ale nikt nie oferuje wody
Ale oni nie znaczą dla mnie nic złego, wiedzą, jakie mam gówno
Uwierz mi, jestem tam. Kiedy nie śpię, jestem czujny
Bo na tronie co druga osoba uważa, że masz swoje miejsce
Przez szyberdach prześwituje panorama
Centrum miasta odbija się w fioletowej farbie
W schowku znajduje się mini barek
Nie wiesz tego, bo jesteś tylko nastoletnią gwiazdą
Spójrz w lusterko zewnętrzne, są tam wszyscy chłopcy
Rozpoznają nas Państwo po tablicy rejestracyjnej
Otwórz okno na 7, leżę
Ale to przypomina marsz zwycięstwa