Inne utwory od Apache 207
Opis
Powiązany wykonawca: Apache 207
Autor tekstów i kompozytor: Volkan Yaman
Kompozytor: Lennard Oestmann
Kompozytor: Koda
Kompozytor: Max Grund
Autor tekstów: Bojan Ivetic
Autor tekstów: Smajl Shaqiri
Inżynier nagrań, producent: Jumpa
Inżynier miksowania: Odrizz
Inżynier masteringu: Lex Barkey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wir wollten eigentlich nur Kippen holen
Und sogar das ist schon ein Risiko
Uh jetzt stehen vor unserem Auto Minimum
5 6 Frauen, aber denen kann ich nicht trauen
Kapuze auf, sie machen Videos
Komm nicht mal an und muss schon wieder los
Baby, ein ganz normales Leben bleibt uns verwehrt
Komm, wir geben diesem Preis einen Wert
Oh nein, wir gehen nicht ins Kino
Das ist unser eigener Film
Bestell noch ein Vino
Am Ende der Welt, uuuh
Uh ja, Baby
Gib mir einfach nur deine Hand, Baby
Weiße Flügeltüren fliegen mein Baby zum Mond
Normal, Baby
Engel fahren nicht im Huracan, Baby
Weiße Flügeltüren fliegen mein Baby so hoch
Egal, wo wir landen
Will nur weg vom Wahnsinn
Diese Augen strahlen
Und ich hab nur mit dem Finger geschnipst
Wer soll das bezahlen
Und woher kommt das alles
Baby, hör auf zu fragen
Denn ich hab nur mit dem Finger geschnipst
Gebe so viel Geld aus gegen jede Moral
Sie sagt: Das ne S-Klasse, die du verprasst
Ich sag: Baby, chill, das ist nur ein Honorar
Und wir haben unsere Steuern gezahlt
Oh nein, wir gehen nicht ins Kino
Das ist unser eigener Film
Bestell noch ein Vino
Am Ende der Welt, uuuh
Uh ja, Baby
Gib mir einfach nur deine Hand, Baby
Weiße Flügeltüren fliegen mein Baby zum Mond
Normal, Baby
Engel fahren nicht im Huracan, Baby
Weiße Flügeltüren fliegen mein Baby so hoch
Tłumaczenie na język polski
Właściwie chcieliśmy tylko zdobyć niedopałki papierosów
A nawet to jest ryzyko
Uh, teraz stań przed naszym minimum samochodowym
5 6 kobiet, ale nie mogę im ufać
Głowa do góry, oni kręcą filmy
Nawet nie przychodź i musisz znowu wyjść
Kochanie, odmawia się nam całkowicie normalnego życia
No dalej, nadajmy tej cenie wartość
O nie, nie idziemy do kina
To jest nasz własny film
Zamów kolejne wino
Na końcu świata, uuuh
Ach tak, kochanie
Po prostu podaj mi rękę, kochanie
Białe podwójne drzwi zabierają moje dziecko na księżyc
Normalne, kochanie
Anioły nie jeżdżą huracanami, kochanie
Białe podwójne drzwi unoszą moje dziecko tak wysoko
Nieważne, gdzie skończymy
Chcę po prostu uciec od szaleństwa
Te oczy błyszczą
A ja po prostu pstryknęłam palcem
Kto powinien za to zapłacić?
A skąd to wszystko się bierze?
Kochanie, przestań pytać
Bo właśnie pstryknęłam palcem
Wydaj tyle pieniędzy wbrew wszelkiej moralności
Mówi: Marnujesz Klasę S
Mówię: Kochanie, uspokój się, to tylko opłata
I zapłaciliśmy podatki
O nie, nie idziemy do kina
To jest nasz własny film
Zamów kolejne wino
Na końcu świata, uuuh
Ach tak, kochanie
Po prostu podaj mi rękę, kochanie
Białe podwójne drzwi zabierają moje dziecko na księżyc
Normalne, kochanie
Anioły nie jeżdżą huracanami, kochanie
Białe podwójne drzwi unoszą moje dziecko tak wysoko