Inne utwory od RAF Camora
Opis
Producent: RAF Camora
Producent: Royals
Producent: Menju
Producent: Beataura
Kompozytor: RAF Camora
Autor tekstu: RAF Camora
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Denkst du denn Money wächst auf Palmen? Wünsche fallen vom Elbe.
Denkst du denn mit ein bisschen Tanzen füllst du diese Konzertarena?
Denkst du, ich hab Millionen geerbt? Seh ich aus wie der Sohn von Trump? Kannte Auto noch ohne Flat, kannte
Sommer noch ohne Strand. Denkst du, denkst du, Ticket ins Paradies gibt's auf
Tripwago? Sonnenuntergang im Achterbahn, rosarote Brille wie Akku.
Denkst du, denkst du, auch wenn du Beach Chair sagst, hab nie geträgst? Schließ ab, Raben im
Garten vor meiner Partner, die Paradies.
Bin angekommen in Eden, Sonne sich erstrahlt unter Palmen. Zwölf Jungs an der Tafel, keiner wird mich heut verraten.
Bin angekommen in Eden, Schlange, sie kommt mit dem Apfel.
Dachte, damit macht sie Fitna, doch Eva will nur noch Diamanten.
Denkst du denn, ich werd wach im Turbus? Denkst du, gestern ist nie passiert? Denkst du, wir sind zum Spaß im
Studio? Denkst du, jedes Lied wird ein Hit? Denkst du, Hype kam über Nacht?
Denkst du dran, wie es früher war?
Fünf aus, niemals Meeresrauschen, ganze Nacht unter Tüttata.
Der Charak terz, immer auf Speed, drück die PS, verlier dich selbst, nur weil dich bremst. Doch dieses Mal, dieses Mal ändert sich das Narrativ.
Gewann den Krieg und fand ich Peace an meinem Platz im Paradies.
Bin angekommen in Eden, Sonne sich erstrahlt unter Palmen.
Zwölf Jungs an der Tafel, keiner wird mich heut verraten. Bin angekommen in Eden, Schlange, sie kommt mit dem Apfel.
Dachte, damit macht sie Fitna, doch Eva will nur noch Diamanten. Bin angekommen in
Eden, Sonne sich erstrahlt unter Palmen.
Zwölf Jungs an der Tafel, keiner wird mich heut verraten. Bin angekommen in Eden, Schlange, sie kommt mit dem Apfel.
Dachte, damit macht sie Fitna, doch Eva will nur noch
Diamanten.
Tłumaczenie na język polski
Czy myślisz, że pieniądze rosną na palmach? Życzenia spadają znad Łaby.
Czy myślisz, że możesz wypełnić tę arenę koncertową odrobiną tańca?
Myślisz, że odziedziczyłem miliony? Czy wyglądam na syna Trumpa? Znałem samochód bez przebicia, wiedziałem o tym
Lato nadal bez plaży. Czy myślisz, myślisz, że bilet do raju to rezygnacja
Tripvago? Zachód słońca na kolejce górskiej, różowe okulary jak baterie.
Czy myślisz, myślisz, nawet jeśli mówisz Beach Chair, nigdy nie nosiłeś? Zamknijcie się, kruki wewnątrz
Ogród przed rajem mojego partnera.
Dotarłem do Edenu, słońce świeci pod palmami. Dwunastu chłopców przy stole, nikt mnie dziś nie zdradzi.
Przybyłem do Edenu, wężu, ona przychodzi z jabłkiem.
Myślałam, że to sprawi, że będzie fitna, ale Eva chce tylko diamentów.
Myślisz, że obudzę się w turbusie? Myślisz, że wczoraj nigdy się nie wydarzyło? Myślisz, że jesteśmy w tym dla zabawy?
Studio? Myślisz, że każda piosenka będzie hitem? Czy uważasz, że szum przyszedł z dnia na dzień?
Czy pamiętasz jak to było kiedyś?
Pięć na zewnątrz, nigdy szum morza, cała noc pod Tüttata.
Postać trzecia, zawsze szybka, zwiększaj moc, zatrać się tylko dlatego, że cię spowalnia. Ale tym razem narracja się zmienia.
Wygrałem wojnę i odnalazłem spokój w swoim raju.
Dotarłem do Edenu, słońce świeci pod palmami.
Dwunastu chłopców przy stole, nikt mnie dziś nie zdradzi. Przybyłem do Edenu, wężu, ona przychodzi z jabłkiem.
Myślałam, że to sprawi, że będzie fitna, ale Eva chce tylko diamentów. przybyłem
Eden, słońce świecące pod palmami.
Dwunastu chłopców przy stole, nikt mnie dziś nie zdradzi. Przybyłem do Edenu, wężu, ona przychodzi z jabłkiem.
Myślałam, że to ją dopasuje, ale Eva po prostu chce
Diamenty.