Inne utwory od Aymen
Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: Aymen
Inżynier nagrań, inżynier miksowania, producent: Ersonic
Inżynier masteringu: Niklas Neumann
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hab das alles schon geseh'n, lief Kilometerweit
In welche Richtung soll'n wir geh'n, falls du bei mir bleibst
Keiner von euch kann versteh'n, wo ich mal war, und wie es mir geht
Hab das alles schon geseh'n, lief Kilometerweit
In welche Richtung soll'n wir geh'n, falls du bei mir bleibst
Keiner von euch kann versteh'n, wo ich mal war, und wie es mir geht
Zu hause Probleme, kein Spaß
Bro run-run-run, nein ich halts nicht aus
Kein bock auf Streit, mein bro
Keiner sieht mich, pack die Jacke renn raus
Es war alles perfekt, die Liebe war echt
Aber haben sich dann verlor'n
Immer Krisen und Stress, meine Feelings sind weg
Unsre Herzen sind dann erfor'n
Cash, Liebe, Fame, Bitches, warum fühl' ich mich einsam?
Wo wart ihr denn als ich allein war?
Nehm Wege und Routen vom Shaytan, go-go
Die einen nehmen ab, der andere hat noch Hunger
Der eine fickt nur frau'n, der andere stirbt an Liebeskummer
Alles läuft hier in slow-motion, Zeit vergeht wie in ein Traum
Zieh das Gift in meine Lunge, fall' in Trance, komm weck mich auf
Buch' die Suite für eine Nacht, ich raste aus, oh, Rock 'n' Roll
Ah-ah, Rock 'n' Roll, ah-ah
Hab das alles schon geseh'n, lief Kilometerweit
In welche Richtung soll'n wir geh'n, falls du bei mir bleibst
Keiner von euch kann versteh'n, wo ich mal war, und wie es mir geht
Hab das alles schon geseh'n, lief Kilometerweit
In welche Richtung soll'n wir geh'n, falls du bei mir bleibst
Keiner von euch kann versteh'n, wo ich mal war, und wie es mir geht
Ständig nur draußen am Bahnhof, hatte kein'n Plan, war genauso wie du
Sie kenn'n die Stimme, die Art, den Gang
Keiner von ihn'n ist in mein'n Schuh'n
Wenn du rufst, ist keiner da
Hab' dich verlor'n, nein du warst nicht da
Warst nicht da
Alles von vor'n, wie immer
Wie immer (Ja)
Hab das alles schon geseh'n, lief Kilometerweit
In welche Richtung soll'n wir geh'n, falls du bei mir bleibst
Keiner von euch kann versteh'n, wo ich mal war, und wie es mir geht
Hab das alles schon geseh'n, lief Kilometerweit
In welche Richtung soll'n wir geh'n, falls du bei mir bleibst
Keiner von euch kann versteh'n, wo ich mal war, und wie es mir geht
Tłumaczenie na język polski
Wszystko już widziałem, przeszedłem wiele kilometrów
W jakim kierunku powinniśmy pójść, jeśli zostaniesz ze mną?
Nikt z was nie jest w stanie zrozumieć, gdzie kiedyś byłem i co czuję
Wszystko już widziałem, przeszedłem wiele kilometrów
W jakim kierunku powinniśmy pójść, jeśli zostaniesz ze mną?
Nikt z was nie jest w stanie zrozumieć, gdzie kiedyś byłem i co czuję
Problemy w domu, zero zabawy
Bracie, uciekaj, uciekaj, uciekaj, nie, nie mogę tego znieść
Nie masz ochoty się kłócić, bracie
Nikt mnie nie widzi, łap za kurtkę i uciekaj
Wszystko było idealne, miłość była prawdziwa
Ale potem się zgubiliśmy
Zawsze kryzysy i stres, moje uczucia zniknęły
Następnie zadawane jest pytanie naszym sercom
Gotówka, miłość, sława, suki, dlaczego czuję się samotny?
Gdzie byłeś, kiedy byłem sam?
Wybierz ścieżki i trasy z Shaytan, idź, idź
Niektórzy tracą na wadze, inni nadal są głodni
Jeden pieprzy się tylko z kobietami, drugi umiera z miłości
Wszystko tu toczy się w zwolnionym tempie, czas leci jak we śnie
Wciągnij truciznę do moich płuc, wpadnij w trans, przyjdź, obudź mnie
Zarezerwuj apartament na jedną noc, bo zwariuję, och, rock'n'roll
Ach, ach, rock 'n' roll, ach, ach
Wszystko już widziałem, przeszedłem wiele kilometrów
W jakim kierunku powinniśmy pójść, jeśli zostaniesz ze mną?
Nikt z was nie jest w stanie zrozumieć, gdzie kiedyś byłem i co czuję
Wszystko już widziałem, przeszedłem wiele kilometrów
W jakim kierunku powinniśmy pójść, jeśli zostaniesz ze mną?
Nikt z was nie jest w stanie zrozumieć, gdzie kiedyś byłem i co czuję
Zawsze na zewnątrz, na stacji kolejowej, nie miałem planu, byłem taki jak ty
Znasz ten głos, sposób bycia i chód
Żaden z nich nie jest na moim miejscu
Kiedy dzwonisz, nikogo nie ma
Straciłem cię, nie, nie było cię tam
Nie było cię tam
Wszystko z przeszłości, jak zawsze
Jak zawsze (Tak)
Wszystko już widziałem, przeszedłem wiele kilometrów
W jakim kierunku powinniśmy pójść, jeśli zostaniesz ze mną?
Nikt z was nie jest w stanie zrozumieć, gdzie kiedyś byłem i co czuję
Wszystko już widziałem, przeszedłem wiele kilometrów
W jakim kierunku powinniśmy pójść, jeśli zostaniesz ze mną?
Nikt z was nie jest w stanie zrozumieć, gdzie kiedyś byłem i co czuję