Inne utwory od Myke Towers
Opis
Inżynier masteringu: Jaycen Joshua
Inżynier miksowania: Jaycen Joshua
Nieznany: Julio „Bati” Emmanuel Batista Santos
Producent: Murda Beatz
Wokal: Myke Towers
Kierownictwo A&R: Natalie Cotton
Kompozytor: Julio Emmanuel Batista Santos
Kompozytor: Michael Torres
Kompozytor: Orlando J. Cepeda Matos
Kompozytor: Shane Lindstrom
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah, ¿quién?
Yeh
Young Kingz, baby
Ja, ja
It's Murda shit
Murda on the beat, so it's not nice
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Y me llega a casa, no tengo que capear
Mi flow a ninguno yo se lo copié
La' movida' rara' las voy a notar
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa' Cartier
Ando con to'l combo, si nos ven entrar
Parecemo un equipo de balompié
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Y me llega a casa, no tengo que capear
Mi flow a ninguno yo se lo copié
La' movida' rara' las voy a notar
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa Cartier
Ando con to'l combo y si nos ven entrar
Parecemo un equipo de balompié
El palo patea a lo Cristiano Ronaldo
Siempre con los míos, no cambio de bando
Y hasta no ver cien millones en la cuenta
No puedo pensar que lo estamos logrando
Qué casualidad, entré por la puerta
Cuando a mis espalda' ellos estaban hablando
Estoy tan acostumbrao a esta mierda
Que ni los logro' los estoy celebrando
Y si digo que estoy coronao, no es que me puse una
Es que la vía es segura, sabes que por Dios en vano no se jura
Michael encima de estos ritmos se burla
Yo quiero má y má
Unos dicen que es ambición, otros dicen que es gula
Recuerda que no es el primero que suba
Aquí sale ganando el más que dura
Tengo detrás a la Adidas y la Jordan
Pero puede que me vaya con la Puma
Baby, yo estoy puesto pa mi fortuna
Soy un rey desde que estaba en la cuna
Me dicen "La Pantera Negra"
Los ojos siempre están rojo', no color aceituna
En PR to'l mundo tiene una, muchos se quedan con ella en la cintura
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Y me llega a casa, no tengo que capear
Mi flow a ninguno yo se lo copié
La' movida' rara' las voy a notar
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa Cartier
Ando con to'l combo, si nos ven entrar
Parecemo un equipo de balompié
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Y me llega a casa, no tengo que capear
Mi flow a ninguno yo se lo copié
La' movida' rara' las voy a notar
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa Cartier
Ando con to'l combo y si nos ven entrar
Parecemo un equipo de balompié
Toas las babies quieren con el negro
Porque ahora estamo cobrando hasta en euro'
Cada vez que me da con salir
Todos dicen: "Llegó el campeón del pueblo"
Cabrón, si tú me ve' roncando, recuerda que lo hago porque puedo
Si me junto con Murda Beatz, yo sueno como un matón a sueldo
Si no hay money, pues no hay acuerdo
Tantas puta' que ni me acuerdo
Hay cuerdo' que se hacen los loco'
Y hay loco' que se hacen los cuerdo'
Antes estaba bien pelao, no tenía na, qué malos recuerdo'
Ahora dicen que estoy pegao y tengo al diablo agarrao por los cuerno'
Dios, castígame si estoy mintiendo
Dios, castígame si estoy mintiendo
El gobierno a mí me ve como que kilo' le estoy metiendo
Primero son hater', después son fanático', no me sorprendo
Porque yo vo'a hacerme multimillonario por el flow que tengo
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Y me llega a casa, no tengo que capear
Mi flow a ninguno yo se lo copié
La' movida' rara' las voy a notar
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa Cartier
Ando con to'l combo, si nos ven entrar
Parecemo un equipo de balompié
¿Quién lo diría?, parece que fue antier
Hoy ando en la máquina, ayer taba a pie
Y me llega a casa, no tengo que capear
Mi flow a ninguno yo se lo copié
La' movida' rara' las voy a notar
Tú no ve' pa'dentro de mis gafa Cartier
Ando con to'l combo y si nos ven entrar
Parecemo un equipo de balompié
Ja, ja
Myke Towers, baby
Murda Beatz (yeah)
PR
Tłumaczenie na język polski
Och, kto?
tak
Młody Kingz, kochanie
Ha ha
To gówno Murdy
Murda na bicie, więc nie jest miło
Kto by pomyślał? Wydaje się, jakby to było wczoraj
Dzisiaj jestem na maszynie, wczoraj byłem na piechotę
I trafia w sedno, nie muszę się męczyć
Skopiowałem mój przepływ do żadnego
Zamierzam zauważyć ten „dziwny” ruch
Nie widzisz środka moich okularów Cartiera
Popieram całą kombinację, jeśli zobaczą, że wchodzimy
Wyglądamy jak drużyna piłkarska
Kto by pomyślał? Wydaje się, jakby to było wczoraj
Dzisiaj jestem na maszynie, wczoraj byłem na piechotę
I trafia w sedno, nie muszę się męczyć
Skopiowałem mój przepływ do żadnego
Zamierzam zauważyć ten „dziwny” ruch
Nie widzisz środka moich okularów Cartiera
Idę z całą kombinacją i jeśli zobaczą, że wchodzimy
Wyglądamy jak drużyna piłkarska
Kij kopie jak Cristiano Ronaldo
Zawsze ze mną, nie zmieniam stron
I dopóki nie zobaczysz na koncie stu milionów
Nie sądzę, że nam się uda
Co za zbieg okoliczności, przeszedłem przez drzwi
Kiedy za moimi plecami rozmawiali
Jestem przyzwyczajony do tego gówna
Nawet ich nie osiągam, ja je celebruję
A jeśli powiem, że mam koronę, to nie znaczy, że ją zakładam
Wystarczy, że droga jest bezpieczna, a ty wiesz, że na Boga nie przysięga się na próżno
Michael na szczycie tych rytmów dokucza
Chcę więcej i więcej
Niektórzy mówią, że to ambicja, inni, że to obżarstwo.
Pamiętaj, że nie on pierwszy przesyła
Tutaj wygrywa ten, który wytrzyma najdłużej
Mam za sobą Adidasa i Jordana
Może jednak zdecyduję się na Pumę
Kochanie, jestem nastawiony na swoją fortunę
Jestem królem od kołyski
Nazywają mnie „Czarną Panterą”
Oczy są zawsze czerwone, a nie oliwkowe
W PR każdy ma taki, wielu nosi go wokół talii
Kto by pomyślał? Wydaje się, jakby to było wczoraj
Dzisiaj jestem na maszynie, wczoraj byłem na piechotę
I trafia w sedno, nie muszę się męczyć
Skopiowałem mój przepływ do żadnego
Zamierzam zauważyć ten „dziwny” ruch
Nie widzisz środka moich okularów Cartiera
Popieram całą kombinację, jeśli zobaczą, że wchodzimy
Wyglądamy jak drużyna piłkarska
Kto by pomyślał? Wydaje się, jakby to było wczoraj
Dzisiaj jestem na maszynie, wczoraj byłem na piechotę
I trafia w sedno, nie muszę się męczyć
Skopiowałem mój przepływ do żadnego
Zamierzam zauważyć ten „dziwny” ruch
Nie widzisz środka moich okularów Cartiera
Idę z całą kombinacją i jeśli zobaczą, że wchodzimy
Wyglądamy jak drużyna piłkarska
Wszystkie dzieci chcą czarnego
Ponieważ teraz pobieramy opłaty nawet w euro”
Za każdym razem decyduję się wyjść
Wszyscy mówią: „Przybył mistrz ludu”
Sukinsynu, jeśli zobaczysz, że chrapię, pamiętaj, że robię to, bo mogę
Jeśli spędzam czas z Murdą Beatz, brzmię jak wynajęty bandyta
Jeśli nie ma pieniędzy, nie ma porozumienia
Tyle suk, że nawet nie pamiętam
Są ludzie rozsądni, którzy zachowują się jak szaleńcy
Są też szaleńcy, którzy zachowują się rozsądnie
Zanim byłem całkiem nagi, nie miałem nic, co za złe wspomnienia”
Teraz mówią, że utknąłem i mam diabła za rogi”
Niech mnie Bóg ukarze, jeśli kłamię
Niech mnie Bóg ukarze, jeśli kłamię
Rząd postrzega mnie jako kilogram, który przybieram
Najpierw hejtują, potem są fanami, wcale mi się to nie dziwi
Ponieważ mam zamiar zostać multimilionerem dzięki flowowi, jaki mam
Kto by pomyślał? Wydaje się, jakby to było wczoraj
Dzisiaj jestem na maszynie, wczoraj byłem na piechotę
I trafia w sedno, nie muszę się męczyć
Skopiowałem mój przepływ do żadnego
Zamierzam zauważyć ten „dziwny” ruch
Nie widzisz środka moich okularów Cartiera
Popieram całą kombinację, jeśli zobaczą, że wchodzimy
Wyglądamy jak drużyna piłkarska
Kto by pomyślał? Wydaje się, jakby to było wczoraj
Dzisiaj jestem na maszynie, wczoraj byłem na piechotę
I trafia w sedno, nie muszę się męczyć
Skopiowałem mój przepływ do żadnego
Zamierzam zauważyć ten „dziwny” ruch
Nie widzisz środka moich okularów Cartiera
Idę z całą kombinacją i jeśli zobaczą, że wchodzimy
Wyglądamy jak drużyna piłkarska
Ha ha
Myke Towers, kochanie
Murda Beatz (tak)
PR