Inne utwory od Quevedo
Opis
Producent: Linton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yehhh!
Quevedo con el Linton, mai. La mente rezando en el sky, yeh.
Linton, suelta las trompetas que siempre que lo haces es un palo, eh, LPS, you know. Esta vida, mami, es un regalo, la isla se robó el show.
Y yo que solamente puse mi mano y Diosito me entregó el don.
Te juro que se siente muy cabrón, que tu colega sea tu inspiración.
Solo éramos cuatro trabajando en esta mierda cuando eran tiempos de comienzo, y to' está pasando muy rápido, me da vértigo cada vez que lo pienso.
Pero se me pasa cuando recuerdo todo el sacrificio y esfuerzo, yeh, o cuando ella me da un beso, cada vez que me pongo tenso.
El día que me junté con Sergi sabía de sobra que haríamos historia.
Grabamos mil palos, reímos, lloramos, papi, y el resto es historia, yeh, yeh.
Momentos que nunca se nos irán de la memoria. L y LB, mami, AKA los favoritos de tu novia.
Nunca me olvido de los que estuvieron en los tiempos que estaban mal, de party con Rosito y Edu cuando La Clica pisó la capital.
Si un día muero, quiero que Wo y Xao hablen en mi documental.
Confiaron en mí cuando no era nadie, confiaron en mí cuando no había na'. Mami, ahora tenemos de to', tenemos pa' escoger.
Ya ni intenten hablar con Félix, él tampoco va a coger.
2021 es sembrar, 2022 recoger, 2023 coronar, 2024 desaparecer, yeh.
Mami, está tranquila, papi, está tranquilo, ¿qué más quiero?
El dinero no me pone contento, aunque ofrezcan siete ceros. La Porsche Cayenne color vino, asientos de cuero.
Pegao' en la isla, pegao' en España, pegao' en el mundo entero.
En el colegio, mi hermana frontea de ser mi hermana, yeh. Mi otra hermana también frontea de ser mi hermana, yeh.
Mi piba frontea, se saca fotos en mi cama, yeh.
Y la mama no frontea, pero podría solo por ser mi mama. Me río porque hablan de mí y eso que ni me ven.
Y yo escribiendo y fumándome bien la cima sin querer.
Y ahora solamente se ve la punta del iceberg. Papi, no hay uno más duro, si es que lo hay, dime quién.
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh.
Quevedo con el Linton, mai, yeh.
LPS, you know.
Linton, suelta las trompetas, que siempre que lo haces es un palo, eh, LPS, you know. Esta vida, mami, es un regalo, la isla se robó el show.
Y yo que solamente puse mi mano y Diosito me entregó el don.
Te juro que se siente muy cabrón, que tu colega sea tu inspiración.
Solo éramos cuatro trabajando en esta mierda cuando eran tiempos de comienzo, y to' está pasando muy rápido, me da vértigo cada vez que lo pienso.
Pero se me pasa cuando recuerdo todo el sacrificio y esfuerzo, yeh, o cuando ella me da un beso, cada vez que me pongo tenso.
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak!
Quevedo z Lintonem, maj. Umysł modlący się na niebie, tak.
Linton, puść trąby, za każdym razem, gdy to robisz, jest to ból, eh, LPS, wiesz. To życie, mamusiu, jest darem, a wyspa skradła show.
Po prostu położyłem rękę i Bóg dał mi dar.
Przysięgam, że to bardzo głupie, gdy twój kolega jest twoją inspiracją.
Na początku pracowaliśmy nad tym gównem tylko we czwórkę, a wszystko dzieje się tak szybko, że za każdym razem, gdy o tym pomyślę, kręci mi się w głowie.
Ale to znika, kiedy przypominam sobie całe poświęcenie i wysiłek, prawda, albo kiedy ona mnie całuje, za każdym razem, gdy jestem spięty.
W dniu, w którym poznałem Sergiego, wiedziałem bardzo dobrze, że stworzymy historię.
Nagraliśmy tysiąc piosenek, śmialiśmy się, płakaliśmy, tatusiu, a reszta to już historia, tak, tak.
Chwile, które nigdy nie opuszczą naszej pamięci. L i LB, mamusiu, AKA ulubieńcy twojej dziewczyny.
Nigdy nie zapomnę tych, którzy byli tam w złych czasach, imprezując z Rosito i Edu, gdy La Clica pojawiła się w stolicy.
Jeśli pewnego dnia umrę, chcę, żeby Wo i Xao porozmawiali w moim dokumencie.
Zaufali mi, gdy byłem nikim, zaufali mi, gdy nie było nic. Mamo, teraz mamy wszystko, musimy wybrać.
Nawet nie próbuj rozmawiać z Félixem, on też tego nie odbierze.
Rok 2021 sieje, 2022 zbiera plony, 2023 ukoronuje, 2024 znika, tak.
Mamo, uspokój się, tatusiu, uspokój się, czego chcieć więcej?
Pieniądze mnie nie cieszą, nawet jeśli oferują siedem zer. Porsche Cayenne w kolorze wina, skórzane fotele.
Pegao' na wyspie, pegao' w Hiszpanii, pegao' na całym świecie.
W szkole moja siostra graniczy z byciem moją siostrą, prawda. Moja druga siostra też graniczy z byciem moją siostrą, prawda.
Moja dziewczyna stoi przodem i robi zdjęcia w moim łóżku, tak.
A mama nie stoi z przodu, ale mogłaby, bo jest moją mamą. Śmieję się, bo o mnie mówią, a nawet mnie nie widzą.
A ja piszę i palę górę przez przypadek.
A teraz widzimy tylko wierzchołek góry lodowej. Tatusiu, nie ma mocniejszego, jeśli jest, powiedz mi kto.
Tak, tak, tak, tak, tak.
Quevedo z Lintonem, mai, tak.
LPS, wiesz.
Linton, rzuć trąby, za każdym razem, gdy to robisz, jest to ból, eh, LPS, wiesz. To życie, mamusiu, jest darem, a wyspa skradła show.
Po prostu położyłem rękę i Bóg dał mi dar.
Przysięgam, że to bardzo głupie, gdy twój kolega jest twoją inspiracją.
Na początku pracowaliśmy nad tym gównem tylko we czwórkę, a wszystko dzieje się tak szybko, że za każdym razem, gdy o tym pomyślę, kręci mi się w głowie.
Ale to znika, kiedy przypominam sobie całe poświęcenie i wysiłek, prawda, albo kiedy ona mnie całuje, za każdym razem, gdy jestem spięty.