Inne utwory od Juan Magán
Opis
Producent: Mario Quintero Lara
Kompozytor: Mario Quintero Lara
Autor tekstów: Mario Quintero Lara
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Electro Mambo
We Love Asere
Sony Music
Electro Mambo, Electro Mambo, Electro Mambo...
Este es un boom para la historia
Gocho Puerto Rico
Juan Magan desde España
Cuando sale con sus amigas ella tan ilusiona
Por los días de la semana otra sensación me da
Yo la vo-vo-voy a llamar, la quiero tocar
Yo la vo-vo-voy a besar
Gocho, Juan Magan
A mí me gusta verte así, bailando
Tu cuerpo rozando, verte hipnotizado
Esto Electro Mambo
Susurrando, quiero al oído, si te está gustado
Yo estoy perdiendo el control
A mí me gusta verte así, bailando
Tu cuerpo rozando, verte hipnotizado
Esto Electro Mambo
Susurrando, quiero al oído, si te está gustado
Yo estoy perdiendo el control
Ella no cree en el amor
Ni mucho menos cree en los hombres
(Gocho)
Se viste y sale pal club
Su ropa muy poquito esconde
(Juan Magan)
Una perfecta latina
De esas que a mí me fascinan
Me mata cuando camina
Y cuando me pide fiesta, fiesta
Su cuerpo a ella le pide fiesta, fiesta
No pares, que siga la fiesta, fiesta
Su cuerpo a ella le pide...
Latina, ponte a bailar
Y ahora mira como mueve la cintura
Mira como mueve la cintura
Y ahora mira como mueve la cintura
Ponte a bailar...
Y cuando me baila me gusta tanto y yo le canto
Ella se emociona conmigo y ya le sale el llanto
No me llores niña, espero que sea de alegría
Que tú te rías...
A mí me gusta verte así, bailando
Tu cuerpo rozando, verte hipnotizado
Esto Electro Mambo
Susurrando, quiero al oído, si te está gustado,
Yo estoy perdiendo el control
A mí me gusta verte así, bailando
Tu cuerpo rozando, verte hipnotizado
Esto Electro Mambo
Susurrando, quiero al oído, si te está gustado
Yo estoy perdiendo el control
Dedicado a tordas las mujeres hispanas
A todas las mujeres latinas
Y a todos esos hombres latinos
Puerto Rico, España, República Dominicana
Estados Unidos
You ready!
Tłumaczenie na język polski
Elektro Mambo
Kochamy Aserę
Muzyka Sony
Elektro Mambo, Elektro Mambo, Elektro Mambo...
To boom historyczny
Gocho, Portoryko
Juan Magan z Hiszpanii
Kiedy wychodzi z przyjaciółmi, jest bardzo podekscytowana
W dni tygodnia napawa mnie innym uczuciem
Zadzwonię do niej, chcę jej dotknąć
Mam zamiar ją pocałować
Gocho, Juan Magan
Lubię widzieć cię takiego, tańczącego
Twoje ciało się pociera, widzisz, jak jesteś zahipnotyzowany
To Elektro Mambo
Szepczę ci do ucha, jeśli ci się podoba
Tracę kontrolę
Lubię widzieć cię takiego, tańczącego
Twoje ciało się pociera, widzisz, jak jesteś zahipnotyzowany
To Elektro Mambo
Szepczę ci do ucha, jeśli ci się podoba
Tracę kontrolę
Ona nie wierzy w miłość
On nawet nie wierzy w mężczyzn
(Goczo)
Ubiera się i wychodzi do klubu
Jej ubrania niewiele kryją
(Juan Magan)
Idealna Latynoska
Jeden z tych, który mnie fascynuje
Dobija mnie, kiedy on chodzi
A kiedy prosi mnie o imprezę, imprezę
Jej ciało prosi ją o imprezę, imprezę
Nie przestawaj, niech impreza trwa, imprezuj
Jej ciało pyta ją...
Latynosko, zacznij tańczyć
A teraz spójrz, jak porusza talią
Spójrz, jak porusza talią
A teraz spójrz, jak porusza talią
Zacznij tańczyć...
A kiedy dla mnie tańczy, bardzo mi się to podoba i śpiewam mu
Podnieca się razem ze mną i już płacze
Nie płacz nade mną dziewczyno, mam nadzieję, że z radości
Niech się pan śmieje...
Lubię widzieć cię takiego, tańczącego
Twoje ciało się pociera, widzisz, jak jesteś zahipnotyzowany
To Elektro Mambo
Szepczę Ci do ucha, jeśli Ci się podoba,
Tracę kontrolę
Lubię widzieć cię takiego, tańczącego
Twoje ciało się pociera, widzisz, jak jesteś zahipnotyzowany
To Elektro Mambo
Szepczę ci do ucha, jeśli ci się podoba
Tracę kontrolę
Dedykowany wszystkim latynoskim kobietom
Do wszystkich Latynosek
I do wszystkich tych Latynosów
Portoryko, Hiszpania, Dominikana
Stany Zjednoczone
Jesteś gotowy!