Inne utwory od Sebastian Yatra
Opis
Producent i wokalista: Sebastián Yatra
Programista, inny, producent, inżynier dźwięku: Esteban Obando
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Tom Norris
A&R: Aldo Gonzalez
Koordynator i koordynator: Santiago Acebal
Oraz Radministrator: Rodolfo Ramos
Kompozytor, autor tekstów: Sebastián Obando Giraldo
Kompozytor, autor tekstów: Manuel Lorente Freire
Kompozytor, autor tekstów: Esteban Obando Jaramillo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hoy me despido de ti, y ya es la décima vez
Ya no me quedan vidas, solo queda llorar
Porque sé, que no voy a encontrar
Como tú a nadie más
Como tú es que realmente no hay nadie más
Y esto es así, esto del amor es así
Que aunque acabe bien, igual se acaba
No es como en Disney, hay final, pero no es feliz
Ven por favor, dame un abrazo más que no sé
Cuándo vuelva a sentir mi mano en tu pelo, tu cara en mi pecho, algo sincero
No se nos cumplió, el final que soñamos, y aun así, sé que no te perdí
No podremos ser, extraños otra vez
En Disney nos queríamos escapar
En Disney nos queríamos escapar
Tłumaczenie na język polski
Dziś się z wami żegnam i to już dziesiąty raz
Nie mam już życia, pozostaje mi tylko płakać
Bo wiem, że nie znajdę
jak ty, nikt inny
Tak jak ty, naprawdę nie ma nikogo innego
A to jest tak, to o miłości jest tak
Że nawet jeśli skończy się dobrze, to i tak się skończy
To nie jest jak Disney, jest zakończenie, ale nie jest szczęśliwe
Przyjdź, proszę, przytul mnie jeszcze raz, nie wiem
Kiedy znów poczuję moją dłoń w twoich włosach, twoją twarz na mojej klatce piersiowej, coś szczerego
Zakończenie, o którym marzyliśmy, nie spełniło się, a mimo to wiem, że Cię nie straciłem.
Nie możemy być znowu sobie obcy
W Disneyu chcieliśmy uciec
W Disneyu chcieliśmy uciec