Inne utwory od Sebastian Yatra
Opis
Producent i wokalista: Sebastián Yatra
Programista, dodatkowy wokalista, producent, inżynier dźwięku, kompozytor Autor tekstów: Mauricio Rengifo
Inżynier nagrań, producent, programista, kompozytor Autor tekstów: Andrés Torres
Inżynier dźwięku, producent, programista: Manuel Lara
Producent: Ben Aler
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Tom Norris
Inżynier nagrań: Álvaro Marín
Inżynier nagrań: Jean Rodriguez
Asystent produkcji: Felipe Contreras
A&R: Aldo Gonzalez
Koordynator i koordynator: Santiago Acebal
Oraz Radministrator: Rodolfo Ramos
Studio: Valenzo Studios
Studio: Eagle Pop Studios, Los Angeles, Kalifornia
Studio: Metropol Studios
Kompozytor, autor tekstów: Sebastián Obando Giraldo
Kompozytor, autor tekstów: Manuel Lorente Freire
Kompozytor, autor tekstów: Manuel Enrique Lara Colmenares
Kompozytor, autor tekstów: Benjamin Alerhand Sissa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
¿Por qué te demoraste tanto?
Sabiendo que este día iba a llegar
Dejaste que doliera mucho
Supongo que tenía que pasar
Te fuiste persiguiendo amor
Y aquí estaba yo, recordándote, deseándonos
¿Por qué te demoraste en aceptar?
Que nunca va a haber, nadie
Como yo para ti, nadie
Como tú para mí, un ángel
Tres y 33, me salió otra vez, no me lo inventé
Para unos será un milagro, baby, pero para mí
Nunca fue imposible, fue improbable porque decidí
Que a veces hay que forzar el destino
No se va a recorrer solo el camino
A veces pienso en tu apellido
Y cómo suena con el mío
Le temí siempre al futuro
Y ahora lo pienso y sonrió
¿Por qué te demoraste tanto?
¿Por qué te tardaste?
¿Por qué te tardaste?
Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando
Gracias por entrar sin avisar
¿Pero, por qué te tardaste tanto?
Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte
Me dijiste que no es el final
Si es el amor de mi vida, no sé
Pero si parece, con el tiempo veré
Nos daba miedo y nos dimos una oportunidad
Sentir lo mismo y encontrarnos no es casualidad
Si es el amor de mi vida, no sé
Pero si parece, con el tiempo veré
Pero tardaste en aceptar que
Nunca va a haber nadie
Como yo para ti, nadie
Como tú para mí, un ángel
Tres y 33, me salió otra vez, no me lo inventé
Nadie
Como yo para ti, nadie
Como tú para mí, un ángel
Tres y 33, me salió otra vez
¿Por qué demoraste tanto?
¿Por qué te tardaste?
Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando
Gracias por entrar sin avisar
¿Pero, por qué te tardaste tanto?
Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte
Me dijiste que no es el final
¿Por qué te demoraste?
¿Por qué te tardaste?
¿Por qué te demoraste?
Tłumaczenie na język polski
Dlaczego zajęło ci to tak długo?
Wiedząc, że ten dzień nadejdzie
Pozwoliłeś, żeby to tak bardzo bolało
Chyba to musiało się stać
Poszedłeś w pogoni za miłością
I oto byłam, wspominając Cię, składając nam życzenia
Dlaczego zwlekałeś z przyjęciem?
Że nigdy nie będzie, nikogo
Polub mnie dla ciebie, dla nikogo
Jak ty dla mnie, aniołku
Trzy i 33, znowu mi wyszło, nie wymyśliłem
Dla niektórych to będzie cud, kochanie, ale dla mnie
To nigdy nie było niemożliwe, było nieprawdopodobne, bo ja zdecydowałem
Że czasem trzeba narzucić przeznaczenie
Nie pójdziesz tą ścieżką sam
Czasami myślę o twoim nazwisku
I jak to brzmi u mnie
Zawsze bałem się przyszłości
A teraz o tym myślę i uśmiecham się
Dlaczego zajęło ci to tak długo?
Dlaczego zajęło ci to tak długo?
Dlaczego zajęło ci to tak długo?
Nie wiesz, jak długo na ciebie czekałem
Dziękuję za wejście bez ostrzeżenia
Ale dlaczego zajęło ci to tak długo?
Przybyłeś, kiedy już miałem cię zapomnieć
Powiedziałeś mi, że to nie koniec
Czy jest miłością mojego życia, nie wiem
Ale jeśli tak się stanie, z czasem zobaczę
Baliśmy się i daliśmy sobie szansę
To samo uczucie i wzajemne odnalezienie się nie jest dziełem przypadku
Czy jest miłością mojego życia, nie wiem
Ale jeśli tak się stanie, z czasem zobaczę
Ale zaakceptowanie tego zajęło ci trochę czasu
Nigdy nie będzie nikogo
Polub mnie dla ciebie, dla nikogo
Jak ty dla mnie, aniołku
Trzy i 33, znowu mi wyszło, nie wymyśliłem
nikt
Polub mnie dla ciebie, dla nikogo
Jak ty dla mnie, aniołku
Trzy i 33, znowu wyszło
Dlaczego zajęło ci to tak długo?
Dlaczego zajęło ci to tak długo?
Nie wiesz, jak długo na ciebie czekałem
Dziękuję za wejście bez ostrzeżenia
Ale dlaczego zajęło ci to tak długo?
Przybyłeś, kiedy już miałem cię zapomnieć
Powiedziałeś mi, że to nie koniec
Dlaczego zwlekałeś?
Dlaczego zajęło ci to tak długo?
Dlaczego zwlekałeś?