Inne utwory od Manuel Turizo
Opis
Wydany: 17.03.2023
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Trato de superarlo y no doy ni con quince botellas de vino
Trato de no pensarte pero en mi mente
Te cruzas por to' los caminos
Si no es el destino será Dios
El que hace que sientas lo mismo y recuerdes
Cuando éramos uno en vez de dos
Sin hablar todo lo que dijimos
La última vez que me besaste
Desde que lo hicimos me paso bebiendo pa' no recordarte
Y lo que hago es imaginarme. La última vez que me besaste
No nos despedimos, y guardé la botella que no terminaste
Bebo pa no recordarte
Ya tengo el trago con las velas prendidas
En mi mente sigues siendo mía
Me tienes viendo a tus stories
Pa ver lo que publicas todos los días
Tú sabes que quiero, Ponla como quiera
Contigo es bueno en cualquier manera
Si tu recuerdo fuera una movie, todos los días yo la repitiera
Que tal si vienes y esta vez no te vas, Me he vuelto devoto a lo que me das
Verte de nuevo a mi me da ansiedad y aguantar las ganas no soy capaz
A veces te doy like y lo quito, he borrado mensajes que te escrito
Cómo te digo que te necesito, para volver a hacer todo lo que hicimos
La última vez que me besaste
Desde que lo hicimos me paso bebiendo pa' no recordarte
Y lo que hago es imaginarme. La última vez que me besaste
No nos despedimos, y guardé la botella que no terminaste
Bebo pa no recordarte
(OHHHHHH OHHH OHHH OHHH)
La última vez que me besaste
Desde que lo hicimos me paso bebiendo pa' no recordarte
Y lo que hago es imaginarme. La última vez que me besaste
No nos despedimos, y guardé la botella que no terminaste
Bebo pa no recordarte
Tłumaczenie na język polski
Próbuję sobie z tym poradzić, ale nie jestem w stanie wypić nawet piętnastu butelek wina.
Staram się nie myśleć o Tobie, ale w myślach
Krzyżujecie ścieżki
Jeśli nie będzie to przeznaczenie, będzie to Bóg
Ten, który sprawi, że poczujesz to samo i zapamiętasz
Kiedy byliśmy jednością, a nie dwójką
Nie mówiąc wszystkiego, co powiedzieliśmy
Ostatni raz mnie pocałowałeś
Odkąd to zrobiliśmy, piję, więc cię nie pamiętam
A to, co robię, to wyobrażenie. Ostatni raz mnie pocałowałeś
Nie pożegnaliśmy się, a ja zatrzymałem butelkę, której nie dokończyłeś
Piję, więc cię nie pamiętam
Już wypiłem drinka przy zapalonych świecach
W moich myślach nadal jesteś mój
Sprawiasz, że oglądam Twoje historie
Aby zobaczyć, co publikujesz każdego dnia
Wiesz, czego chcę, puść to, jak chcesz
Z tobą jest dobrze pod każdym względem
Gdyby Twoje wspomnienie było filmem, powtarzałbym go codziennie
A co jeśli przyjdziesz i tym razem nie wyjdziesz, poświęciłem się temu, co mi dajesz
Ponowny widok ciebie napawa mnie niepokojem i nie mogę powstrzymać tego pragnienia.
Czasami cię lubię i usuwam to, usuwam wiadomości, które do ciebie napisałem
Jak mam ci powiedzieć, że cię potrzebuję, żebyś znowu zrobił wszystko, co zrobiliśmy?
Ostatni raz mnie pocałowałeś
Odkąd to zrobiliśmy, piję, więc cię nie pamiętam
A to, co robię, to wyobrażenie. Ostatni raz mnie pocałowałeś
Nie pożegnaliśmy się, a ja zatrzymałem butelkę, której nie dokończyłeś
Piję, więc cię nie pamiętam
(OHHHHH OHHH OHHH OHHH)
Ostatni raz mnie pocałowałeś
Odkąd to zrobiliśmy, piję, więc cię nie pamiętam
A to, co robię, to wyobrażenie. Ostatni raz mnie pocałowałeś
Nie pożegnaliśmy się, a ja zatrzymałem butelkę, której nie dokończyłeś
Piję, więc cię nie pamiętam