Inne utwory od Manuel Turizo
Opis
Wydany: 17.03.2023
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Una casa de un millón, siete carros, una mansión,
Un chef que haga lo que yo le digo
Y mucho dinero pa' gastar
Un pent house en Nueva York, una isla y un avión
¿Dime eso pa' qué? Si no hay amigos y nadie que venga a visitar
Persiguiendo un sueño desde que nací
He ganado tanto pero es más lo que perdí
Porque hay un vacío
Y lo que tengo no se siente mío
Un closet lleno de abrigos pero ninguno me quita el frío
Y la culpa es mía porque yo era un niño que no entendía
Siempre supe lo que quise
Pero no el precio que pagaría
Ya mi número cambió
Aunque sigo siendo yo, mis amigos de la infancia los perdí
Aunque los quiera recuperar, ya no es igual
Porque no quise ser doctor, abogado o contador
Mi familia pensó que me enloquecí
Pero es que yo no quise ser así
Persiguiendo un sueño desde que nací
He ganado tanto pero es más lo que perdí
Porque hay un vacío
Y lo que tengo no se siente mío
Un closet lleno de abrigos pero ninguno me quita el frío
Y la culpa es mía por que yo era un niño que no entendíaaaaaa
Siempre supe lo que quise
Pero no al precio que pagaría
Porque hay un vacío
Y lo que tengo no se siente mío
Un closet lleno de abrigos pero ninguno me quita el frío
Y la culpa es mía porque yo era un niño que no entendía
Siempre supe lo que quise
Pero no al precio que pagaría
Ooooooohhh
Ooooooohhh
Siempre supe lo que quise
Pero no al precio que pagaría
Ooooooohhh
Ooooooohhh
Siempre supe lo que quise
Pero no al precio que pagaría
Tłumaczenie na język polski
Dom za milion dolarów, siedem samochodów, rezydencja,
Szef kuchni, który robi to, co mu mówię
I mnóstwo pieniędzy do wydania
Penthouse w Nowym Jorku, wyspa i samolot
Powiedz mi to po co? Jeśli nie ma przyjaciół i nikogo, kogo można by odwiedzić
Od urodzenia gonię za marzeniem
Zyskałem tak wiele, ale jeszcze więcej straciłem
Bo jest pustka
A to, co mam, nie wydaje mi się moje
Szafa pełna płaszczy, ale żaden nie chroni przed zimnem
I to moja wina, bo byłem dzieckiem, które nie rozumiało
Zawsze wiedziałem, czego chcę
Ale nie jest to cena, jaką bym zapłacił
Mój numer już się zmienił
Chociaż nadal jestem sobą, straciłem przyjaciół z dzieciństwa
Chociaż chcę je odzyskać, to już nie to samo.
Bo nie chciałam być lekarzem, prawnikiem ani księgowym
Moja rodzina myślała, że zwariowałem
Ale nie chciałam taka być
Od urodzenia gonię za marzeniem
Zyskałem tak wiele, ale jeszcze więcej straciłem
Bo jest pustka
A to, co mam, nie wydaje mi się moje
Szafa pełna płaszczy, ale żaden nie chroni przed zimnem
I to moja wina, bo byłem dzieckiem, które nie rozumiało
Zawsze wiedziałem, czego chcę
Ale nie za cenę, jaką bym zapłacił
Bo jest pustka
A to, co mam, nie wydaje mi się moje
Szafa pełna płaszczy, ale żaden nie chroni przed zimnem
I to moja wina, bo byłem dzieckiem, które nie rozumiało
Zawsze wiedziałem, czego chcę
Ale nie za cenę, jaką bym zapłacił
Oooohhh
Oooohhh
Zawsze wiedziałem, czego chcę
Ale nie za cenę, jaką bym zapłacił
Oooohhh
Oooohhh
Zawsze wiedziałem, czego chcę
Ale nie za cenę, jaką bym zapłacił