Inne utwory od Manuel Turizo
Inne utwory od Beéle
Opis
Wydany: 17.03.2023
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Aquí estoy, llamándote de nuevo.
Por pensar en ti, no he podido dormir ya varias noches llevo.
Sí, poco seré el infeliz, o al menos eso piensas de mí, que no sirvo y no soy bueno.
Pero no es así, eres el error que cometí y lo volvería a repetir. Y aquí voy de nuevo.
Chica, tú me encantas, tú tienes un no sé qué, qué. ¿Cómo olvidar
Jamaica? ¿Cómo olvidar tu piel?
Chica, tú me encantas, tú tienes un no sé qué, qué.
¿Cómo olvidar -Jamaica? ¿Cómo olvidar tu piel?
-Hey, girl, emergencia, ayuda, necesito apoyo. Hace calor, ma, y vámonos pa'l agua.
Recuerdo mucho que después del delicioso, fumamos un porro fresco y una banda rasa.
-Hey, girl. -Y cómo sé que caeré en tu juego.
-Mi amor. -Tus labios queman como fuego.
-Ajá, ajá. -Tu cuello tejiste en mi piel.
-Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa.
-Tu sonrisa, me eriza, me lleva como por apende. Pues te estoy pensando bastante, siento que eres mi componente. Yeah,
Rocky Tema. Chica, tú me encantas, tú tienes un no sé qué, qué.
¿Cómo olvidar Jamaica? ¿Cómo olvidar tu piel?
Chica, tú me encantas, tú tienes un no sé qué, qué.
¿Cómo olvidar -Jamaica? ¿Cómo olvidar tu piel?
-Acostumbrado a tu sabor, no quiero el de otra persona. No soy santo, pero mis ganas solo a ti reaccionan.
Como lo hago contigo, con nadie más me funciona.
Tu pensamiento me sigue, aunque recuerde me -escoja. -Tú contra mí, como el mar contra la arena.
Me deseas como tú, a mí nadie me llena.
Y a mí contigo creo que nadie me frena, de repetirlo las ganas me condenan. Dije que solo una noche, pero quiero repetir.
También quieres este nota, aunque no me quieras decir.
Amaneciste conmigo y no te querías despedir. Vamos a vernos de nuevo.
Chica, tú me encantas, tú tienes un no sé qué, qué.
¿Cómo olvidar -Jamaica? ¿Cómo olvidar tu piel?
-Chica, tú me encantas, tú tienes un no sé qué, qué. ¿Cómo olvidar
Jamaica? ¿Cómo olvidar tu piel?
-Yeah, eh.
-Oh, yeah, bro. Manuel Turizo, Julián Turizo.
¡Wou!
Tłumaczenie na język polski
Oto jestem, wzywam Cię ponownie.
Myśląc o Tobie, nie mogę spać już od kilku nocy.
Tak, nie będę tą nieszczęśliwą, a przynajmniej tak o mnie myślisz, bo nie jestem dobra i nie jestem dobra.
Ale to nie tak, jesteś błędem, który popełniłem i chciałbym go powtórzyć. I znowu to samo.
Dziewczyno, kocham cię, masz nie wiem co, co. Jak zapomnieć
Jamajka? Jak zapomnieć o skórze?
Dziewczyno, kocham cię, masz nie wiem co, co.
Jak możemy zapomnieć -Jamajka? Jak zapomnieć o skórze?
-Hej, dziewczyno, pogotowie, pomóż, potrzebuję wsparcia. Jest gorąco, mamo, i chodźmy do wody.
Bardzo pamiętam, że po tym pysznym paliliśmy świeżego jointa i czystą opaskę.
-Hej, dziewczyno. -A skąd mam wiedzieć, że wpadnę w twoją grę.
-Moja miłość. -Twoje usta płoną jak ogień.
-Aha, aha. -Swoją szyję wplótłeś w moją skórę.
-Da-da-da, da-da-da, da-da-da.
-Twój uśmiech sprawia, że się jeżę, zaskakuje mnie. Cóż, dużo o Tobie myślę, czuję, że jesteś moim składnikiem. Tak,
Skalisty motyw. Dziewczyno, kocham cię, masz nie wiem co, co.
Jak możemy zapomnieć o Jamajce? Jak zapomnieć o skórze?
Dziewczyno, kocham cię, masz nie wiem co, co.
Jak możemy zapomnieć -Jamajka? Jak zapomnieć o skórze?
-Przyzwyczaiłem się do twojego gustu, nie chcę cudzego. Nie jestem święty, ale moje pragnienia reagują tylko na Ciebie.
Podobnie jak ja to robię z tobą, nie działa to z nikim innym.
Twoja myśl podąża za mną, nawet jeśli mnie pamięta – wybiera mnie. -Ty przeciwko mnie, jak morze przeciwko piaskowi.
Pragniesz mnie tak jak ty, nikt mnie nie wypełnia.
A przy Tobie wierzę, że nikt mnie nie powstrzyma, jeśli to powtórzę, moje pragnienie mnie potępi. Powiedziałem, że tylko jedną noc, ale chcę powtórzyć.
Ty też chcesz tę notatkę, nawet jeśli nie chcesz mi powiedzieć.
Obudziłeś się przy mnie i nie chciałeś się żegnać. Spotkajmy się ponownie.
Dziewczyno, kocham cię, masz nie wiem co, co.
Jak możemy zapomnieć -Jamajka? Jak zapomnieć o skórze?
-Dziewczyno, kocham cię, masz nie wiem co, co. Jak zapomnieć
Jamajka? Jak zapomnieć o skórze?
-Tak, tak.
-O tak, bracie. Manuel Turizo, Julián Turizo.
Wow!