Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Elíseos

Elíseos

3:32Album La Madrugá 2025-03-20

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Bigla The Kid

Mi éxito es relativo, mi influencia innegable

Pregunta en la calle, puta, me he vuelto intocable

Ni he perdido la pasión ni he perdido el hambre

He conocido a muchos famosos y, loco, son un fraude

Me tiran la mala y yo le lanzo besos

Pa mí no son motivos de peso

Les tengo cariño y por eso les dejo

En verdad, son hijos míos aunque salieran traviesos

Yeah, nos colamos en la industria como Yeyo

En la nariz de niñas ricas y sin ser camello

Llevo la palabra de Dios, me falta el alzacuellos

Cada día más sexy, cada día más bello, cada día más rico

Supe bien dónde poner el foco y no me desubico

No sumo, yo lo multiplico

Pa esos niños traigo droga, me busca la UDYCO

Soy el rey, no abdico, for real, bro

Quiero los cheques, los fajos, los ceros, el euro y los billets

Una busca fortuna, cabrón, soy una gold digger

Soy una máquina de joder y de vender tickets

Puedo ser muchas cosas, pero nunca tú, Dios, me libre

Huevos revueltos y bacon

Empiezo el día, estreno nuevas Air Force y nuevo pleito

No tuve Navidades, curro como un aligator

Aunque el 6 de enero entró medio millón del label

Mi hermano Sago diseñó el cardigan que llevo

Si no apagaste la Sanremo, dos Martini espreso

En los Eliseos niños disfrazados de Opium

Aprietan gatillos con las uñas pintadas de negro

Bumpeo method en el trasero del Benzo

Como el de Sucession, bro

Si Jesús volviera el mundo, no sería benévolo

Pero al menos volvería a los tres días con las Margielas de velcro on

Hay un demonio entre el bien y yo

Sin cola ni fuego, ni alas ni cuernos

Ni esa mierda que parece un tenedor

Sino nombres de licor como bourbon y ron

En Marsella se estrellan gotas del bañador en mis tiburón

En tres sustancias a la vez, pero leo la habitación

Si pierdo siento que muerdo el polvo pa siempre

Y si gano la victoria se siente que dura un segundo o dos

Yeah, llantas Forgiato

Dime qué emoción escondes tras esas gafas de ojos de gato

El poder a veces son relatos

Por eso me ven en persona y me dicen: "Pensé que eras más alto"

No son de fútbol, pero en los tenis un par de tacos

Me veo deformado en aros cromados

No vivo bajo, planeando ir a Icebox con mis vagos

To jodido y sigo fanfarroneando

Palo de agua y, aun así, voy sin capota

Pa'l comedor otros dos cuadros del padre del Sopa

Pongo el dinero donde pongo la boca

Cuando estás poppin' haces lo que te sale 'e la polla

Tira el perico al váter, loca, es hora de sanar

Te encaprichas de quien sea que no te trate mal

Conmigo tus tiempos de thriftear quedarían atrás

Amándote de día, grabando en la madrugá

Yeah, ah-ah-ah

Bigla

Tłumaczenie na język polski

Bigla Dzieciak

Mój sukces jest względny, mój wpływ niezaprzeczalny

Zapytaj na ulicy, suko, stałem się nietykalny

Nie straciłem ani pasji, ani głodu

Poznałem wielu sławnych ludzi i, szaleni, oni są oszustami

Mówią mi złe rzeczy, a ja przesyłam im całusy

Dla mnie nie są to istotne powody

Kocham je i dlatego je zostawiam

Zaprawdę, to są moje dzieci, nawet jeśli okazały się niegrzeczne.

Tak, wkradliśmy się do branży jak Yeyo

W nosach bogatych dziewcząt i nie będąc wielbłądem

Niosę Słowo Boże, brakuje mi obroży

Każdego dnia bardziej seksowna, każdego dnia piękniejsza, każdego dnia bogatsza

Wiedziałem dobrze, na czym się skupić i nie zgubiłem się

Nie dodaję, mnożę

Przynoszę leki dla tych dzieci, UDYCO mnie szuka

Jestem królem, nie abdykuję, naprawdę, bracie

Chcę czeki, paczki, zera, euro i rachunki

Poszukiwacz szczęścia, draniu, jestem poszukiwaczem złota

Jestem pieprzoną maszyną sprzedającą bilety

Mogę być wieloma rzeczami, ale Ty, Boże, nigdy mnie nie uwolnij

Jajecznica i bekon

Zaczynam dzień, uruchamiam nowe Siły Powietrzne i nowy pozew

Nie miałem świąt, pracuję jak aligator

Chociaż 6 stycznia z wytwórni przyszło pół miliona

Mój brat Sago zaprojektował kardigan, który noszę

Jeśli nie wyłączyłeś Sanremo, dwa espresso Martini

W Pałacu Elizejskim dzieci przebrane za opium

Pociągają za spust pomalowanymi na czarno gwoździami

Metoda Bumpeo w tyłku Benzo

Jak sukcesja, bracie

Gdyby Jezus przemienił świat, nie byłby on życzliwy

Ale przynajmniej wróciłbym za trzy dni z rzepem na Margielas

Pomiędzy mną a dobrem jest demon

Bez ogona i ognia, bez skrzydeł i rogów

Nawet tego gówna, które wygląda jak widelec

Ale nazwy alkoholi, takie jak bourbon i rum

W Marsylii krople z mojego kostiumu kąpielowego uderzyły w mojego rekina

W trzech substancjach na raz, ale czytam pokój

Jeśli przegram, czuję, że na zawsze gryzę kurz

A jeśli wygram, mam wrażenie, że potrwa to sekundę lub dwie

Tak, koła Forgiato

Powiedz mi, jakie emocje kryjesz za tymi okularami w kształcie kocich oczu

Władza to czasem historie

Dlatego widzą mnie osobiście i mówią: „Myślałem, że jesteś wyższy”.

To nie piłka nożna, ale w butach tenisowych para korków

Wyglądam na zdeformowanego w chromowanych pierścieniach

Nie żyję nisko, planuję wybrać się z tyłkami do Icebox

Mam przerąbane i ciągle się przechwalam

Palo de agua, a mimo to chodzę bez kaptura

Do jadalni jeszcze dwa obrazy ojca Sopy

Wkładam pieniądze tam, gdzie wkładam usta

Kiedy jesteś popowy, robisz, co chcesz

Wrzuć papugę do toalety, szaleńcze, czas wyzdrowieć

Zakochujesz się w kimś, kto nie traktuje cię źle.

Ze mną czasy oszczędności będą już za tobą

Kocham Cię w ciągu dnia, nagrywam wczesnym rankiem

Tak, ah-ah-ah

Bigla

Obejrzyj teledysk Delaossa, Cruz Cafuné - Elíseos

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam