Inne utwory od Delaossa
Opis
Producent: Miguel Castellote
Producent: Govea La Firma
Producent: Luis Piles
Producent: ADense
Producent studyjny: KIDDO
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Juan me dijo que Pedro acaba de tener un hijo
Que no tiene dinero y que le han fiado un alijo
A Andrés le pongo otra aunque sea un mal parido
Aunque sea un mal padre y aunque sea un mal marido
Lo peor de cada casa busca casa a estas horas
No pueden con la quinta y con la sexta siempre lloran
Y piden perdón aunque sea imperdonable
Mañana olvidarán lo que van a contarme
En la barra del bar
Alguien pide otro Whiskey
No cobro por servir
Cobro por escuchar
En la barra del bar
Alguien pide otro whiskey
No cobro por servir
Cobro por escuchar
Sale del baño y vuelve a entrar
Fuma arena, esnifa cal
Yo no soy uno de ellos por puro azar
Ya no te sirvo otra más
Lo siento, tengo que cerrar
Mañana será otra noche
En la barra del bar
Alguien pide otro whiskey
No cobro por servir
Cobro por escuchar
En la barra del bar
Alguien pide otro whiskey
No cobro por servir
Cobro por escuchar
Pide perdón aunque sea imperdonable
Mañana olvidará lo que van a contarme
Tłumaczenie na język polski
Juan powiedział mi, że Pedro właśnie urodził syna
Że nie ma pieniędzy i że powierzyli mu skrytkę
Daję Andrésowi jeszcze jeden, nawet jeśli jest źle urodzony
Nawet jeśli jest złym ojcem i nawet jeśli jest złym mężem
Najgorszą rzeczą w każdym domu jest szukanie domu w tym czasie
Nie radzą sobie z piątym, a przy szóstym zawsze płaczą
I proszą o przebaczenie, nawet jeśli jest ono niewybaczalne
Jutro zapomną, co mi powiedzą
Przy barze
Niech ktoś zamówi kolejną whisky
Nie pobieram opłat za obsługę
Płacę za słuchanie
Przy barze
Niech ktoś zamówi kolejną whisky
Nie pobieram opłat za obsługę
Płacę za słuchanie
Wychodzi z łazienki i wraca do niej
Dym piasek, wciągaj wapno
Nie jestem jednym z nich przez czysty przypadek
Nie mogę ci już dłużej służyć
Przepraszam, muszę zamknąć
Jutro będzie kolejna noc
Przy barze
Niech ktoś zamówi kolejną whisky
Nie pobieram opłat za obsługę
Płacę za słuchanie
Przy barze
Niech ktoś zamówi kolejną whisky
Nie pobieram opłat za obsługę
Płacę za słuchanie
Proś o przebaczenie, nawet jeśli jest ono niewybaczalne
Jutro zapomnisz, co mi powiedzą