Inne utwory od Taylor Swift
Opis
Producent, kompozytor Autor tekstów: Max Martin
Kompozytor, autor tekstów, producent: Shellback
Kompozytor, autor tekstów: Taylor Swift
Kompozytor, autor tekstów: Oscar Holter
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I, I loved you in secret
First sight, yeah, we love without reason
Oh, 25 years old
Oh, how were you to know?
And my, my love had been frozen
Deep blue, but you painted me golden
Oh, and you held me close
Oh, how was I to know?
I could've spent forever with your hands in my pockets
Picture of your face in an invisible locket
You said there was nothing in the world that could stop it
I had a bad feeling
And darling, you had turned my bed into a sacred oasis
People started talking, putting us through our paces
I knew there was no one in the world who could take it
I had a bad feeling
But we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
Like it was the first time, first time
Yeah, we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
And I had a bad feeling
But we were dancing
I, I loved you in spite of
Deep fears that the world would divide us
So, baby, can we dance
Oh, through an avalanche?
And say, say that we got it
I'm a mess, but I'm the mess that you wanted
Oh, 'cause it's gravity
Oh, keeping you with me
I could've spent forever with your hands in my pockets
Picture of your face in an invisible locket
You said there was nothing in the world that could stop it
I had a bad feeling
But we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
Like it was the first time, first time
Yeah, we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
(Knew, we had our hands tied)
And I had a bad feeling
But we were dancing
I'd kiss you as the lights went out
Swaying as the room burned down
I'd hold you as the water rushes in
If I could dance with you again
I'd kiss you as the lights went out
Swaying as the room burned down
I'd hold you as the water rushes in
If I could dance with you again
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
Like it was the first time, first time
Yeah, we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
And I had a bad feeling
But we were dancing
Hands tied, hands tied
Tłumaczenie na język polski
Ja, ja kochałem cię w tajemnicy
Na pierwszy rzut oka tak, kochamy się bez powodu
Och, 25 lat
Och, skąd miałeś wiedzieć?
A moja, moja miłość została zamrożona
Głęboki błękit, ale pomalowałeś mnie na złoto
Och, i trzymałeś mnie blisko
Och, skąd miałem wiedzieć?
Mógłbym spędzić wieczność z twoimi rękami w kieszeniach
Zdjęcie twojej twarzy w niewidzialnym medalionie
Mówiłeś, że nie ma nic na świecie, co mogłoby to powstrzymać
Miałem złe przeczucia
I kochanie, zamieniłeś moje łóżko w świętą oazę
Ludzie zaczęli rozmawiać, poddając nas próbie
Wiedziałem, że nie ma na świecie nikogo, kto byłby w stanie to znieść
Miałem złe przeczucia
Ale tańczyliśmy
Tańczymy ze związanymi rękami, związanymi rękami
Tak, tańczyliśmy
Jakby to był pierwszy raz, pierwszy raz
Tak, tańczyliśmy
Tańczymy ze związanymi rękami, związanymi rękami
Tak, tańczyliśmy
A ja miałem złe przeczucia
Ale tańczyliśmy
Ja, ja kochałem cię pomimo
Głęboka obawa, że świat nas podzieli
Więc, kochanie, możemy zatańczyć
Och, przez lawinę?
I powiedz, powiedz, że mamy to
Jestem bałaganem, ale jestem bałaganem, którego chciałeś
Och, bo to grawitacja
Och, zatrzymam cię przy mnie
Mógłbym spędzić wieczność z twoimi rękami w kieszeniach
Zdjęcie twojej twarzy w niewidzialnym medalionie
Mówiłeś, że nie ma nic na świecie, co mogłoby to powstrzymać
Miałem złe przeczucia
Ale tańczyliśmy
Tańczymy ze związanymi rękami, związanymi rękami
Tak, tańczyliśmy
Jakby to był pierwszy raz, pierwszy raz
Tak, tańczyliśmy
Tańczymy ze związanymi rękami, związanymi rękami
Tak, tańczyliśmy
(Wiedziałem, że mieliśmy związane ręce)
A ja miałem złe przeczucia
Ale tańczyliśmy
Pocałowałbym cię, gdy zgasłyby światła
Kołysałem się, gdy pokój płonął
Trzymałbym cię, gdy woda napływa do środka
Gdybym mógł jeszcze raz z tobą zatańczyć
Pocałowałbym cię, gdy zgasłyby światła
Kołysałem się, gdy pokój płonął
Trzymałbym cię, gdy woda napływa do środka
Gdybym mógł jeszcze raz z tobą zatańczyć
Tańczymy ze związanymi rękami, związanymi rękami
Tak, tańczyliśmy
Jakby to był pierwszy raz, pierwszy raz
Tak, tańczyliśmy
Tańczymy ze związanymi rękami, związanymi rękami
Tak, tańczyliśmy
A ja miałem złe przeczucia
Ale tańczyliśmy
Związane ręce, związane ręce