Inne utwory od Taylor Swift
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Max Martin
Producent, kompozytor Autor tekstów: Shellback
Kompozytor, autor tekstów: Taylor Swift
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
I've been breakin' hearts a long time
And toyin' with them older guys
Just playthings for me to use
Somethin' happened for the first time
In the darkest little paradise
Shakin', pacin', I just need you
For you, I would cross the line
I would waste my time
I would lose my mind
They say, "She's gone too far this time"
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
My name is whatever you decide
And I'm just gonna call you mine
I'm insane, but I'm your baby (your baby)
Echoes (echoes) of your name inside my mind
Halo hiding my obsession
I once was poison ivy, but now I'm your daisy
And baby, for you, I (I) would (would) fall from grace
Just (just) to (to) touch your face
If (if) you (you) walk away
I'd beg ya on my knees to stay
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life (yeah, ooh)
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
I get so high, oh
Every time you're, every time you're lovin' me
You're lovin' me
Trip of my life, oh
Every time you're, every time you're touchin' me
You're touchin' me
Every time you're, every time you're lovin' me
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
(Usin' for the rest of my life, oh, oh)
Don't blame me, love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right (doin' it right, no)
Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life (oh)
Don't blame me, love made me crazy (ooh, ooh)
If it doesn't, you ain't doin' it right (you ain't doin' it right)
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life (I'll be usin', I'll be usin')
I get so high, oh
Every time you're, every time you're lovin' me
You're lovin' me
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
Tłumaczenie na język polski
Nie wiń mnie, miłość doprowadziła mnie do szaleństwa
Jeśli tak nie jest, nie robisz tego dobrze
Panie, ratuj mnie, moim narkotykiem jest moje dziecko
Będę używać do końca życia
Łamałem serca przez długi czas
I bawię się ze starszymi facetami
To tylko zabawki, których mogę używać
Coś się wydarzyło po raz pierwszy
W najciemniejszym małym raju
Trzęsę się, krążę, po prostu cię potrzebuję
Dla ciebie przekroczyłbym granicę
Straciłbym czas
Straciłbym rozum
Mówią: „Tym razem posunęła się za daleko”
Nie wiń mnie, miłość doprowadziła mnie do szaleństwa
Jeśli tak nie jest, nie robisz tego dobrze
Panie, ratuj mnie, moim narkotykiem jest moje dziecko
Będę używać do końca życia
Nie wiń mnie, miłość doprowadziła mnie do szaleństwa
Jeśli tak nie jest, nie robisz tego dobrze
O Panie, ratuj mnie, mój narkotyk to moje dziecko
Będę używać do końca życia
Moje imię jest dowolne, jak zdecydujesz
I będę cię po prostu nazywać moją
Jestem szalony, ale jestem twoim dzieckiem (twoim dzieckiem)
Echo (echa) twojego imienia w moim umyśle
Halo ukrywa moją obsesję
Kiedyś byłam trującym bluszczem, ale teraz jestem twoją stokrotką
I kochanie, dla ciebie ja (ja) wypadłabym z łask
Tylko (tylko) dotknąć twojej twarzy
Jeśli (jeśli) ty (ty) odejdziesz
Błagałbym cię na kolanach, żebyś został
Nie wiń mnie, miłość doprowadziła mnie do szaleństwa
Jeśli tak nie jest, nie robisz tego dobrze
Panie, ratuj mnie, moim narkotykiem jest moje dziecko
Będę używać przez resztę mojego życia (tak, ooh)
Nie wiń mnie, miłość doprowadziła mnie do szaleństwa
Jeśli tak nie jest, nie robisz tego dobrze
O Panie, ratuj mnie, mój narkotyk to moje dziecko
Będę używać do końca życia
Bardzo się naćpałem, och
Za każdym razem, gdy jesteś, za każdym razem, gdy mnie kochasz
Kochasz mnie
Podróż mojego życia, och
Za każdym razem, gdy jesteś, za każdym razem, gdy mnie dotykasz
Dotykasz mnie
Za każdym razem, gdy jesteś, za każdym razem, gdy mnie kochasz
O Panie, ratuj mnie, mój narkotyk to moje dziecko
Będę używać do końca życia
(Używam przez resztę mojego życia, och, och)
Nie wiń mnie, miłość doprowadziła mnie do szaleństwa
Jeśli tak nie jest, nie robisz tego dobrze (robisz to dobrze, nie)
Panie, ratuj mnie, moim narkotykiem jest moje dziecko
Będę używać przez resztę mojego życia (oh)
Nie wiń mnie, miłość doprowadziła mnie do szaleństwa (ooh, ooh)
Jeśli tak nie jest, nie robisz tego dobrze (nie robisz tego dobrze)
O Panie, ratuj mnie, mój narkotyk to moje dziecko
Będę używać przez resztę mojego życia (będę używać, będę używać)
Bardzo się naćpałem, och
Za każdym razem, gdy jesteś, za każdym razem, gdy mnie kochasz
Kochasz mnie
O Panie, ratuj mnie, mój narkotyk to moje dziecko
Będę używać do końca życia