Inne utwory od Taylor Swift
Opis
Kompozytor, autor tekstów, inżynier programista, producent, inżynier dźwięku: Max Martin
Kompozytor, autor tekstów, inżynier nagrań, producent, inżynier programista: Shellback
Kompozytor, autor tekstów, producent, inżynier programista: Ali Payami
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier miksowania: John Hanes
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Taylor Swift
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Knew he was a killer first time that I saw him
Wonder how many girls he had loved and left haunted
But if he's a ghost, then I can be a phantom
Holdin' him for ransom
Some, some boys are tryin' too hard
He don't try at all, though
Younger than my exes but he act like such a man, so
I see nothing better, I keep him forever
Like a vendetta-ta
I-I-I see how this is gon' go
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know
In the middle of the night, in my dreams
You should see the things we do, baby (mmm)
In the middle of the night, in my dreams
I know I'm gonna be with you
So I'll take my time
Are you ready for it?
Knew I was a robber first time that he saw me
Stealing hearts and running off and never saying sorry
But if I'm a thief, then he can join the heist
And we'll move to an island, and
And he can be my jailer, Burton to this Taylor
Every love I've known in comparison is a failure
I forget their names now, I'm so very tame now
Never be the same now, now
I-I-I see how this is gon' go (go)
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low (low)
No one has to know
(No one has to know)
In the middle of the night, in my dreams (eh)
You should see the things we do (we do), baby
In the middle of the night, in my dreams (my dreams)
I know I'm gonna be with you
So I'll take my time
Are you ready for it?
Oh, are you ready for it?
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin (now)
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
I-I-I see how this is gon' go
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know
In the middle of the night, in my dreams (my dreams)
You should see the things we do (we do), baby (baby, mmm, eh)
In the middle of the night, in my dreams (my dreams)
I know I'm gonna be with you
So I take my time (eh)
In the middle of the night
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
Are you ready for it?
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
Are you ready for it?
Tłumaczenie na język polski
Wiedziałem, że jest zabójcą, odkąd go zobaczyłem po raz pierwszy
Zastanawiam się, ile dziewcząt kochał i które pozostawił nawiedzonymi
Ale jeśli on jest duchem, to ja mogę być widmem
Trzymam go dla okupu
Niektórzy, niektórzy chłopcy starają się za bardzo
Jednak wcale nie próbuje
Młodszy od moich byłych, ale zachowuje się jak taki mężczyzna, więc
Nie widzę nic lepszego, zatrzymam go na zawsze
Jak zemsta-ta
Ja-ja-ja widzę jak to się potoczy
Dotknij mnie, a nigdy nie będziesz sam
Bryza I-Island i niskie światła
Nikt nie musi wiedzieć
W środku nocy, w moich snach
Powinieneś zobaczyć rzeczy, które robimy, kochanie (mmm)
W środku nocy, w moich snach
Wiem, że będę z tobą
Więc nie spieszę się
Czy jesteś na to gotowy?
Wiedziałem, że jestem złodziejem, gdy mnie zobaczył po raz pierwszy
Kradnąc serca, uciekając i nigdy nie przepraszając
Ale jeśli jestem złodziejem, to on może dołączyć do napadu
I przeniesiemy się na wyspę, i
I on może być moim strażnikiem, Burton dla tego Taylora
W porównaniu z tym każda miłość, jaką znam, jest porażką
Już zapomniałem ich imion, jestem teraz bardzo oswojony
Nigdy nie bądź taki sam teraz, teraz
Ja-ja-ja widzę jak to pójdzie (pójdzie)
Dotknij mnie, a nigdy nie będziesz sam
Bryza I-Island i słabe światła (niskie)
Nikt nie musi wiedzieć
(Nikt nie musi wiedzieć)
W środku nocy, w moich snach (eh)
Powinieneś zobaczyć, co robimy (robimy), kochanie
W środku nocy, w moich snach (moich snach)
Wiem, że będę z tobą
Więc nie spieszę się
Czy jesteś na to gotowy?
Och, jesteś na to gotowy?
Kochanie, pozwólmy zabawom się rozpocząć
Niech rozpoczną się gry
Niech gry się rozpoczną (teraz)
Kochanie, pozwólmy zabawom się rozpocząć
Niech rozpoczną się gry
Niech rozpoczną się gry
Ja-ja-ja widzę jak to się potoczy
Dotknij mnie, a nigdy nie będziesz sam
Bryza I-Island i niskie światła
Nikt nie musi wiedzieć
W środku nocy, w moich snach (moich snach)
Powinieneś zobaczyć rzeczy, które robimy (robimy), kochanie (kochanie, mmm, eh)
W środku nocy, w moich snach (moich snach)
Wiem, że będę z tobą
Więc nie spieszę się (eh)
W środku nocy
Kochanie, pozwólmy zabawom się rozpocząć
Niech rozpoczną się gry
Niech rozpoczną się gry
Czy jesteś na to gotowy?
Kochanie, pozwólmy zabawom się rozpocząć
Niech rozpoczną się gry
Niech rozpoczną się gry
Czy jesteś na to gotowy?