Inne utwory od The BossHoss
Opis
Producent: Hoss Power
Kompozytor: Hoss Power
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Rolling down the highway, heading for the wild way, following the line on the GPS display. Pedal to the floor, can't wait to get in.
The next wild town to let the show begin.
Guitars in the back in tune for the night, gonna crash down with a burning desire. We're gonna bring heat to your hometown.
We stoke up the flames and set it on fire. Yeah, we're gonna burn the place down! Burn, baby, burn!
We blow up the chains. Burn, baby, burn! Light 'em up in flames. Burn, baby, burn!
Please, no concern, burn, baby, burn.
Burn, baby, burn! We light up the stage. Burn, baby, burn! We'll break the cage.
Burn, baby, burn! And the fire we give you will pass on.
The spotlights are shining, the crowd starts to roar.
We're ready for the show, can't wait to give more. Telling mad adventures on the road, stories to unfold.
From the first note strummed to the last tale told.
Oh yeah, we take control and let the music fill your soul. We're gonna bring heat to your hometown.
We stoke up the flames and set it on fire. Yeah, we're gonna burn the place down!
Burn, baby, burn! We blow up the chains. Burn, baby, burn! Light 'em up in flames.
Burn, baby, burn! Please, no concern, burn, baby, burn.
Burn, baby, burn! We light up the stage. Burn, baby, burn! We'll break the cage.
Burn, baby, burn!
And the fire we give you will pass on.
Burn, baby, burn! We blow up the chains. Burn, baby, burn! Light 'em up in flames.
Burn, baby, burn! Please, no concern, burn, baby, burn.
Burn, baby, burn! We light up the stage.
Burn, baby, burn! We'll break the cage. Burn, baby, burn!
And the fire we give you will pass on.
Tłumaczenie na język polski
Jadę autostradą, podążam dziką drogą, podążając za linią na wyświetlaczu GPS. Pedałuj w podłogę, nie mogę się doczekać, aż wsiądę.
Następne dzikie miasto, w którym rozpocznie się przedstawienie.
Gitary z tyłu nastrojone na noc, rozwalą się z palącego pożądania. Doprowadzimy ciepło do Twojego rodzinnego miasta.
Podsyciliśmy ogień i podpaliliśmy. Tak, spalimy to miejsce! Płoń, kochanie, płoń!
Wysadzamy łańcuchy. Płoń, kochanie, płoń! Rozpal je w płomieniach. Płoń, kochanie, płoń!
Proszę, bez obaw, płoń, kochanie, płoń.
Płoń, kochanie, płoń! Rozświetlamy scenę. Płoń, kochanie, płoń! Rozbijemy klatkę.
Płoń, kochanie, płoń! A ogień, który ci dajemy, przeminie.
Reflektory świecą, tłum zaczyna ryczeć.
Jesteśmy gotowi na występ, nie możemy się doczekać, aby dać z siebie więcej. Opowiadanie szalonych przygód w drodze, historie do odkrycia.
Od pierwszej zagranej nuty do ostatniej opowiedzianej historii.
O tak, przejmujemy kontrolę i pozwalamy muzyce wypełnić Twoją duszę. Doprowadzimy ciepło do Twojego rodzinnego miasta.
Podsyciliśmy ogień i podpaliliśmy. Tak, spalimy to miejsce!
Płoń, kochanie, płoń! Wysadzamy łańcuchy. Płoń, kochanie, płoń! Rozpal je w płomieniach.
Płoń, kochanie, płoń! Proszę, bez obaw, płoń, kochanie, płoń.
Płoń, kochanie, płoń! Rozświetlamy scenę. Płoń, kochanie, płoń! Rozbijemy klatkę.
Płoń, kochanie, płoń!
A ogień, który ci dajemy, przeminie.
Płoń, kochanie, płoń! Wysadzamy łańcuchy. Płoń, kochanie, płoń! Rozpal je w płomieniach.
Płoń, kochanie, płoń! Proszę, bez obaw, płoń, kochanie, płoń.
Płoń, kochanie, płoń! Rozświetlamy scenę.
Płoń, kochanie, płoń! Rozbijemy klatkę. Płoń, kochanie, płoń!
A ogień, który ci dajemy, przeminie.