Inne utwory od The BossHoss
Opis
Producent: Hoss Power
Kompozytor: Hoss Power
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mama used to say, "Don't play with fire," but I was chasing around for my desire.
Streetwise rumble in the city night, danger's creeping, but I'm ready to fight.
Caught inside a trap of my own making, but I found the keys, so no more caging.
Grabbed hold of my guts like a lion's mane, hunting through the darkness, killing the pain.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend.
In the lion's den, I'm my own best friend. In the lion's den.
My enemies, they try to make me fall.
They want me down, but I stand tall.
And every bone has a story untold. With every sin, I keep selling my soul.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend.
In the lion's den, I'm my own best friend. In the lion's den.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I highly recommend.
'Cause in the lion's den, I'm my own best friend.
In the lion's den.
In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend.
In the lion's den, I'm my own best friend. In the lion's den. In the lion's den, can't hold me back.
Roaring loud, I'm on the power track.
Beware of me, I recommend. Yeah!
In the lion's den, I'm my own best friend.
In the lion's den.
Tłumaczenie na język polski
Mama zwykła mawiać: „Nie igraj z ogniem”, ale ja goniłam za swoim pragnieniem.
Uliczny huk w nocnym mieście, niebezpieczeństwo pełza, ale jestem gotowy do walki.
Złapany w pułapkę, którą sam stworzyłem, ale znalazłem klucze, więc koniec z klatką.
Chwyciłem się za wnętrzności jak lwia grzywa, polując w ciemności, zabijając ból.
W jaskini lwa, nie mogę mnie powstrzymać.
Rycząc głośno, jestem na torze mocy.
Uważajcie na mnie, polecam.
W jaskini lwa jestem swoim najlepszym przyjacielem. W jaskini lwa.
Moi wrogowie, oni próbują sprawić, żebym upadł.
Chcą, żebym upadł, ale stoję wysoko.
A każda kość ma nieopowiedzianą historię. Z każdym grzechem zaprzedam swoją duszę.
W jaskini lwa, nie mogę mnie powstrzymać.
Rycząc głośno, jestem na torze mocy.
Uważajcie na mnie, polecam.
W jaskini lwa jestem swoim najlepszym przyjacielem. W jaskini lwa.
W jaskini lwa, nie mogę mnie powstrzymać.
Rycząc głośno, jestem na torze mocy.
Uważajcie na mnie, gorąco polecam.
Bo w jaskini lwa jestem swoim najlepszym przyjacielem.
W jaskini lwa.
W jaskini lwa, nie mogę mnie powstrzymać.
Rycząc głośno, jestem na torze mocy.
Uważajcie na mnie, polecam.
W jaskini lwa jestem swoim najlepszym przyjacielem. W jaskini lwa. W jaskini lwa, nie mogę mnie powstrzymać.
Rycząc głośno, jestem na torze mocy.
Uważajcie na mnie, polecam. Tak!
W jaskini lwa jestem swoim najlepszym przyjacielem.
W jaskini lwa.