Inne utwory od Soolking
Opis
Wokalista: Soolking
Producent: Pandor Music, Laoban International
Inżynier miksowania, kompozytor: Alban Sturaro
Inżynier masteringu: Benjamin Savignoni
Kompozytor, autor tekstów: Abderraouf Derradji
Kompozytor: Voluptyk
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Last night.
Last night.
J'ai quitté la réalité, j'fais le tour de la ville dans le sport bag.
C'est moi qui fais danser les cités, et chaque été, on refait un comeback.
Regarde comme la vie est belle, mais j'dois faire des sous en balle.
Y a cette mélo qui m'emmène, pour le reste, je n'ai plus d'attache. Ah, ah, nous deux, c'est un beau mélange.
Ah, ah, ah, mais tu veux qu'on échange.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Ah, hey, last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Ah, hey, yeah. Je fais le tour du continent, la vie me sourit gentiment.
Sa beauté est fascinante, j'n'ai jamais rien eu facilement.
Elle veut me donner tout son love, mais ça sera jamais assez.
Elle veut me donner tout son corps, mais j'vais vite m'en lasser. Ah, ah, nous deux, c'est un beau mélange.
Ah, ah, ah, mais tu veux qu'on échange.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Ah, hey, last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée. Ah, hey, yeah.
Donne-moi ta main et raconte-moi tous tes rêves en détail.
Et si demain, je m'en souviens, j'les réaliserai peut-être.
Donne-moi ta main et raconte-moi tous tes rêves en détail. Et si demain, je m'en souviens, j'les réaliserai peut-être.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Ah, hey, last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Ah, hey, yeah.
Tłumaczenie na język polski
Ubiegłej nocy.
Ubiegłej nocy.
Odeszłam od rzeczywistości, chodziłam po mieście w sportowej torbie.
To ja sprawiam, że miasta tańczą i każdego lata wracamy.
Spójrz, jakie życie jest piękne, ale muszę zarabiać pieniądze.
Jest taki melodramat, który mnie porywa, poza tym nie mam już żadnych więzi. Ach, ach, my dwoje, niezła mieszanka.
Ach, ach, ach, ale chcesz porozmawiać.
Ostatniej nocy, zanim ją opuściłem, było jak sen.
Wczoraj wieczorem tańczyła pośrodku niespokojnego tłumu.
Ostatniej nocy, zanim ją opuściłem, było jak sen.
Ach, hej, wczoraj wieczorem tańczyła pośrodku hałaśliwego tłumu.
Ach, hej, tak. Zwiedzam kontynent, życie uśmiecha się do mnie łaskawie.
Jego piękno jest fascynujące, nigdy nie miałem nic łatwego.
Chce dać mi całą swoją miłość, ale to nigdy nie wystarczy.
Chce oddać mi całe swoje ciało, ale szybko mi się to znudzi. Ach, ach, my dwoje, niezła mieszanka.
Ach, ach, ach, ale chcesz porozmawiać.
Ostatniej nocy, zanim ją opuściłem, było jak sen.
Wczoraj wieczorem tańczyła pośrodku niespokojnego tłumu.
Ostatniej nocy, zanim ją opuściłem, było jak sen.
Ach, hej, wczoraj wieczorem tańczyła pośrodku hałaśliwego tłumu. Ach, hej, tak.
Podaj mi rękę i opowiedz szczegółowo wszystkie swoje sny.
A jeśli jutro nie zapomnę, może je zrobię.
Podaj mi rękę i opowiedz szczegółowo wszystkie swoje sny. A jeśli jutro nie zapomnę, może je zrobię.
Ostatniej nocy, zanim ją opuściłem, było jak sen.
Ach, hej, wczoraj wieczorem tańczyła pośrodku hałaśliwego tłumu.
Ach, hej, tak.