Inne utwory od Soolking
Opis
Wokalista: Soolking
Producent: Pandor Music, Laoban International
Kompozytor, inżynier miksowania: Alban Sturaro
Inżynier masteringu: Benjamin Savignoni
Kompozytor, autor tekstów: Abderraouf Derradji
Kompozytor: NassBrans
Kompozytor: Amine Merahba
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
On ira où la dalle nous mène, on ira loin des problèmes.
Elles sont belles toutes ces promesses, elles sont belles, mais c'est toutes les mêmes.
C'est ma vie, pourquoi tu t'en mêles? J'ai ressenti le mal en elle.
Regarde mes yeux, tu peux lire mon histoire comme un poème. Chérie, les sentiments, c'est pas l'oseille.
Coup de demi, ils font tous semblant de kiffer.
J'appelle la cité, j'demande comment ça va. Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale.
C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens.
Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
Jungle, j'sors de la jungle, j'fais banger sur banger.
J'ai qui? J'garde la dalle tabekri. Ça fait des années, sous-vêtements Milanais.
J'étais seul, personne pour donner des conseils.
Pas de nouvelles, appelle que quand y a pas de nouvelles. C'est les cités, quand y a les bleus, c'est agité.
Moi, j'ai quitté, j'suis pas ton bon samaritain.
Bep, bep, bep, solo dans le game, on se bep, bep. Dans ma tête, elle elle parle trop dans ma tête.
Bep, bep, bep, solo dans le game, on se bep, bep.
Ça m'embête, ils veulent que faire l'enquête. J'appelle la cité, j'demande comment ça va.
Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale.
C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens. Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
À plat, il me faut le milli à plat de l'allée. À plat, il me faut le milli à plat de l'allée.
À plat, il me faut le milli à plat de l'allée. À plat, il me faut le milli à plat de l'allée.
J'appelle la cité, j'demande comment ça va.
Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale. C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens.
Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
Tłumaczenie na język polski
Pójdziemy tam, gdzie zaprowadzi nas płyta, odejdziemy daleko od problemów.
Wszystkie te obietnice są piękne, są piękne, ale wszystkie są takie same.
To moje życie, dlaczego się wtrącasz? Poczułem w niej zło.
Spójrz mi w oczy, możesz przeczytać moją historię jak wiersz. Kochanie, uczucia nie są łatwe.
Pół strzału, wszyscy udają, że sprawia im to przyjemność.
Dzwonię do miasta, pytam jak się sprawy mają. Opuściłem dzielnicę, nawet nie uciekam.
Nie jest źle, unikam złych oczu ludzi.
Nie, to nie jest złośliwe, nie powinniśmy mówić, że zawiedliśmy.
Dżungla, wychodzę z dżungli, robię banger za bangerem.
Kogo mam? Zatrzymuję płytę tabekri. Minęły lata, mediolańska bielizna.
Byłem sam, nie było nikogo, kto mógłby mi doradzić.
Żadnych wiadomości, dzwoń tylko wtedy, gdy nie ma żadnych wiadomości. To miasta, kiedy jest blues, jest wzburzony.
Odszedłem, nie jestem twoim dobrym Samarytaninem.
Pip, pip, pip, solo w grze, pip, pip. W mojej głowie, ona mówi za dużo w mojej głowie.
Pip, pip, pip, solo w grze, pip, pip.
Martwi mnie to, chcą tylko zbadać sprawę. Dzwonię do miasta, pytam jak się sprawy mają.
Opuściłem dzielnicę, nawet nie uciekam.
Nie jest źle, unikam złych oczu ludzi. Nie, to nie jest złośliwe, nie powinniśmy mówić, że zawiedliśmy.
Mieszkanie, potrzebuję mili płaskiego podjazdu. Mieszkanie, potrzebuję mili płaskiego podjazdu.
Mieszkanie, potrzebuję mili płaskiego podjazdu. Mieszkanie, potrzebuję mili płaskiego podjazdu.
Dzwonię do miasta, pytam jak się sprawy mają.
Opuściłem dzielnicę, nawet nie uciekam. Nie jest źle, unikam złych oczu ludzi.
Nie, to nie jest złośliwe, nie powinniśmy mówić, że zawiedliśmy.