Inne utwory od Typhoon
Inne utwory od Beste Zangers
Opis
Wydany: 2025-08-31
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen door jullie en door mij.
In nachten dat wij wakker lagen, op onvoltooid verloren dagen, door jullie en door mij.
Zoveel nog niet uitgesproken, zoveel waarheid nog ontdoken.
En heeft het zo voor de hand gelegen? Door jullie en door mij.
Er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen, opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven en weggeschoven door jullie en door mij.
Zoveel grond nog niet ontgonnen. Zoveel plannen niet begonnen.
Vragen die geen antwoord kregen van jullie noch van mij.
Maar er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen.
Wel gedacht en niet verteld, afgewacht en uitgesteld, afgeschoven, weggebogen door jullie en door mij en opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven, weggeschoven door jullie en door mij, opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven, weggeschoven door jullie en door mij.
Wel gedacht en niet verteld, afgewacht en uitgesteld, afgeschoven, weggebogen door jullie en door mij. Hé, hé, jullie en door mij. Nog één keer! Jullie en door mij.
Tłumaczenie na język polski
Jest jeszcze tyle rzeczy, które nie zostały powiedziane.
Było tak wiele milczenia z naszej strony i ode mnie.
W noce, kiedy nie śpimy, w niedokończone dni stracone przez ciebie i przeze mnie.
Tak wiele pozostaje niewypowiedziane, tak wiele prawdy wciąż się umyka.
I czy było to aż tak oczywiste? Z powodu ciebie i mnie.
Jest jeszcze tyle rzeczy, które nie zostały powiedziane.
Jest jeszcze tak wiele rzeczy, które zostały przemilczane, butelkowane i schowane, cicho ukojone i słodko ucałowane, odepchnięte na bok i odepchnięte przez ciebie i mnie.
Tyle terenów nie zostało jeszcze zagospodarowanych. Tyle planów nie rozpoczętych.
Pytania, na które nie otrzymaliśmy odpowiedzi ani od Ciebie, ani ode mnie.
Ale tak wiele pozostaje niewypowiedziane.
Wciąż jest tak dużo ciszy.
Myślane i nie mówione, czekane i odkładane, odsuwane, odsuwane przez ciebie i przeze mnie, butelkowane i chowane, cicho uśpione i słodko całowane, odpychane, odpychane przez ciebie i przeze mnie, chowane w butelce i chowane, cicho uśpione i słodko całowane, odpychane, odpychane przez ciebie i przeze mnie.
Myślano o tym, a nie mówiono, czekano i odkładano, odsuwano na bok, odrzucano przez ciebie i przeze mnie. Hej, hej, wy i ja. Ponownie! Ty i przeze mnie.