Inne utwory od Tom Cooper
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Tom Cooper
Inżynier miksowania: Joesph Hartwell Jones
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I fell to my knees, couldn't find the strength to keep
Fighting off, just wished to leave, then you reached right out to me
Thought the world was soo cold, I was standing on my own
Because of you I ain't letting go
Ohhhhh, oh
I thought I was lonely, though I got you to hold, to hold
Yeah
The things I can't explain, you said you know, you know
It's like
I wanted to die, then they walked in my life
Then she stayed by my side
And these people in my life
And I hope they stay forever
And we're sharing all our nights
And I'll reach down to embers, I'll be glad they were in my life
Ohhhhh, Ohhh
I'll be glad they were in my life
Ohhhhh, Ohhh
I'll be glad they were in my life
I was in the dark, till you caught on
I was defeated, I was ready to give it all up
Then I met you and my problems seemed slaughter
And now it's done I wouldn't change a thing
Cause it led me straight to you
To the peak of something new
Now all the struggling counts for something
Cause now I got you by my side
I thought I was lonely, though I got you to hold, to hold
The things I can't explain you said you know, you know
It's like
I wanted to die, then they walked in my life
Then she stayed by my side
And these people in my life
And I hope they stay forever and we're sharing all our nights
And I'll reach down to embers
I'll be glad they were in my life
Ohhhhh, Ohhh
I'll be glad they were in my life
Ohhhhh, Ohhh
I'll be glad they were in my life
Tłumaczenie na język polski
Upadłam na kolana, nie mogłam znaleźć sił, żeby się utrzymać
Walcząc, chciałem tylko odejść, a potem zwróciłeś się bezpośrednio do mnie
Myślałem, że świat jest taki zimny, że stałem sam
Dzięki tobie nie odpuszczę
Och, och
Myślałam, że jestem samotna, chociaż mam Cię do trzymania, do trzymania
Tak
Rzeczy, których nie potrafię wyjaśnić, powiedziałeś, że wiesz, wiesz
To jest jak
Chciałem umrzeć, a potem weszli do mojego życia
Potem została przy mnie
I ci ludzie w moim życiu
I mam nadzieję, że zostaną na zawsze
I dzielimy wszystkie nasze noce
I sięgnę do żarów, będę się cieszyć, że były w moim życiu
Och, och, och
Będę szczęśliwy, że byli w moim życiu
Och, och, och
Będę szczęśliwy, że byli w moim życiu
Byłem w ciemności, dopóki nie zrozumiałeś
Zostałem pokonany, byłem gotowy rzucić wszystko
Potem poznałem ciebie i moje problemy wydawały się rzezią
A teraz jest już po wszystkim, nie zmieniłbym niczego
Bo to doprowadziło mnie prosto do ciebie
Na szczyt czegoś nowego
Teraz całe to zmaganie się na coś liczy
Bo teraz mam cię przy sobie
Myślałam, że jestem samotna, chociaż mam Cię do trzymania, do trzymania
Rzeczy, których nie potrafię wyjaśnić, powiedziałeś, że wiesz, wiesz
To jest jak
Chciałem umrzeć, a potem weszli do mojego życia
Potem została przy mnie
I ci ludzie w moim życiu
I mam nadzieję, że zostaną na zawsze i będziemy spędzać razem wszystkie nasze noce
I sięgnę do żaru
Będę szczęśliwy, że byli w moim życiu
Och, och, och
Będę szczęśliwy, że byli w moim życiu
Och, och, och
Będę szczęśliwy, że byli w moim życiu