Inne utwory od Kojey Radical
Inne utwory od Planet Giza
Opis
Wokal: Planeta Giza
Skrzypce: Amanda Drummond
Skrzypce: Anne-Marie Kirby
Skrzypce: Antonia Pagulatos
Gitara: Ashton Sellars
Produkcja dodatkowa: Ashton Sellers
Inżynier: Cameron Palmer
Fortepian: Cameron Palmer
Altówka: Charlotte Stock
Bas: Dayna Fisher
Wiolonczela: Ezme Gaze
Klawiatury: Kadeem Clarke-Samuel
Wokal: Kojey Radical
Skrzypce: Marsha Skinns
Skrzypce: Nadine Galea
Aranżer: Neil Waters
Dyrygent, trąbka: Neil Waters
Bębny: Pocket Queen
Asystent inżyniera: Robert Sellens
Skrzypce: Ruth Elder
Skrzypce: Sam Kennedy
Viola: Stella Page
Mistrz: Stuart Hawkes
Mikser, producent: Swindle
Skrzypce: Tina Jacobs Lim
Puzon: Trevor Mires
Wiolonczela: Wayne Urquhart
Kompozytor: Ashton Sellers
Kompozytor: Cameron Palmer
Kompozytor: Kadeem Clarke-Samuel
Kompozytor: Kwadwo Adu-Genfi Amponsah
Kompozytor: Taylor Gordon
Kompozytor: Tony Stone
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Stop holding on to the past.
Yeah, yeah.
Stop holding on to the -past. -Yo!
This feels dangerous. Deep breath while you sprinkle your angel dust.
I've gone too far, sometimes I do. Fell in love with a nun, nearly said, "I do.
" I was looking for the love of my life. Ducked some owl-owls, was I doing it right?
Maybe I'm too picky, going over the time. Okay, I'm lying, ain't no losing my pride.
It's a jungle outside, feel like a royal rumble at times.
I don't flinch when she tell me it's mine.
I mean, she got a man, but her man got a girl, and that girl want a girlfriend. Fucking me too. Too cold outside, too many me toos. Got new blue
Bella and a Kim C too.
Don't slip, but I might slide through a little rain, turn the river to a big bayou.
There's no price on life and time.
You're looking for someone that knows your vibe.
Surprise, surprise, ten side.
And that's why you keep calling me expensive.
Try to set boundaries, expensive. But you are the finest thing, expensive.
It ain't no crime to be expensive. The way you walk on the curve, expensive.
I'm at a loss for words, expensive.
Finna come give you this word, -'cause you're looking expensive, girl.
-I was looking for a rush, my adrenaline up. Had a couple old flings still bellying me up. She was brown skin, mahogany tone.
Still remember the melody from the way that she moan.
I remember her telling me she allergic to broke. If you trying to fuck with her, then you better be up. Miss
Independent just stopped to mention she needs my help to relieve the tension.
Don't stop to question, kickstart the engine.
Can't block my blessings, we're in recession. I'm dressed in from the entrance. Interested, now I'm invested.
I was in it, my mind was elsewhere.
Sent feeling from the night, sometimes we don't share. Losing you just something I don't fear.
Really, I was out looking for love that's not here.
-There's no price on life and time.
-You're looking for someone that knows your -vibe. -Surprise, surprise, ten side.
And that's why you keep calling me expensive.
Try to set boundaries, expensive. But you are the finest thing, expensive.
It ain't no crime to be expensive. The way you walk on the curve, expensive.
I'm at a loss for words, expensive.
Finna come give you this word, 'cause you're looking expensive, girl.
Expensive, expensive, expensive, expensive, expensive, expensive, expensive, expensive
Tłumaczenie na język polski
Przestań trzymać się przeszłości.
Tak, tak.
Przestań trzymać się przeszłości. -Yo!
To wydaje się niebezpieczne. Głęboko oddychaj, posypując swój anielski pył.
Posunąłem się za daleko, czasami tak się dzieje. Zakochałem się w zakonnicy i prawie powiedziałem: „Tak.
„Szukałam miłości swojego życia. Uchyliłem się od kilku sów, czy zrobiłem to dobrze?
Może jestem zbyt wybredny, podchodzę do czasu. OK, kłamię, nie tracę dumy.
Na zewnątrz jest dżungla, czasami można poczuć się jak w królewskiej rozróbie.
Nie wzdrygam się, kiedy mówi mi, że to moje.
To znaczy, ona ma mężczyznę, ale jej mężczyzna ma dziewczynę, a ta dziewczyna chce dziewczynę. Mnie też kurwa. Za zimno na zewnątrz, za dużo mnie też. Mam nowy niebieski
Bella i Kim C też.
Nie poślizgnij się, ale mogę się prześlizgnąć przez niewielki deszcz i zmienić rzekę w wielkie zalewisko.
Życie i czas nie mają ceny.
Szukasz kogoś, kto zna Twój klimat.
Niespodzianka, niespodzianka, dziesiątka.
I dlatego ciągle nazywasz mnie drogim.
Spróbuj wyznaczyć granice, to drogie. Ale ty jesteś najwspanialszą rzeczą, kosztowną.
To nie przestępstwo być drogim. Sposób, w jaki idziesz po zakręcie, jest drogi.
Brak mi słów, drogie.
Finn przyjdzie i powie ci to słowo, - bo wyglądasz drogo, dziewczyno.
-Szukałem szybkiego tempa, podniesienia adrenaliny. Kilka starych romansów wciąż nie dawało mi spokoju. Miała brązową skórę i mahoniowy odcień.
Wciąż pamiętam melodię ze sposobu, w jaki jęczała.
Pamiętam, jak mi mówiła, że ma alergię na spłukanie. Jeśli chcesz się z nią zadzierać, lepiej nie wstawaj. Pani
Independent właśnie wspomniała, że potrzebuje mojej pomocy, aby rozładować napięcie.
Nie zatrzymuj się, by zadawać pytania, uruchom silnik.
Nie mogę zablokować moich błogosławieństw, mamy recesję. Od wejścia jestem ubrany. Zainteresowany, teraz zainwestowałem.
Byłam w tym, myślami byłam gdzie indziej.
Wysyłane uczucia z nocy, czasami się nimi nie dzielimy. Utrata ciebie jest czymś, czego się nie boję.
Naprawdę szukałem miłości, której tu nie ma.
-Nie ma ceny za życie i czas.
-Szukasz kogoś, kto zna Twój klimat. -Niespodzianka, niespodzianka, dziesiątka.
I dlatego ciągle nazywasz mnie drogim.
Spróbuj wyznaczyć granice, to drogie. Ale ty jesteś najwspanialszą rzeczą, kosztowną.
To nie przestępstwo być drogim. Sposób, w jaki idziesz po zakręcie, jest drogi.
Brak mi słów, drogie.
Finn przyjdzie i powie ci to słowo, bo wyglądasz drogo, dziewczyno.
Drogie, drogie, drogie, drogie, drogie, drogie, drogie, drogie