Inne utwory od ALLDAY PROJECT
Inne utwory od Diplo
Opis
Bose x NME: C25
Producent: Diplo
Producent: Dominsuk
Pisarz: TARZZAN
Pisarz: WOOCHAN
Pisarz: ANNIE
Pisarz: YOUNGSEO
Pisarz: BAILEY
Pisarz: Vince
Pisarz: Dominsuk
Pisarz: 24
Scenariusz: Theron Thomas
Scenariusz: AMANDA RATCHFORD
Scenariusz: Tommy „TB Hits” Brown
Scenariusz: Courtlin Jabrae Edwards
Pisarz: Diplo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, I'm the trillest. Uh, 보란 듯 간이 배 바퀴. Yeah! 난 몰라 average.
Uh, fashion game I manage. Yeah, gotta do some damage. Woo!
네가 말하는 게 나지. You gonna need some cameras.
Uh, just snap it, flick it, 'cause we wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked.
Ha, you really talking to me like that? Better know that I hit back.
Ha, 다 지겨워 말뿐인 chit-chat, 다시 refresh, need a reset. Ha, R-E-S-P-E-C-T, yeah, give me my respect.
I'm with the one, catch my vibe, accept that. Pray one day you gonna get that.
Shot, photo shoot.
Pow, pow, pow. Photo shoot.
Take your shot, photo shoot. Pow, pow, pow.
-Just snap it, flick it, 'cause we. . .
-Wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked.
Wreck it like I'm demon, keep your compliment, my drip so sentimental.
Mental missile proof it, -heavy metal that I sent it. -The way they addicted, could've predicted.
Ambition, perfection to your jurisdiction.
Ooh, they be fiction, lacking conviction. Baby, bite the bullet, better. . .
Take your shot, photo shoot.
Pow, pow, pow, photo shoot. Take your shot, photo shoot. Pow, pow, pow.
-Just snap it, flick it, 'cause we. . . -Uh, yeah, we do this all day.
Wicked, but we don't play.
Uh, 난 관심 없고 신경 꺼, 난 내 갈 길 가, yeah. See me, man, toss it. 눈을 벗은 건 freeze up.
Gotta pop out and show out, they really not ready, be scared when we pull up.
허세는 안 떨어, 근데 ice chain 걸어. 여기 돈 다 털어, 사끈 적지요. Make it fire, 난 불에 판에 불 질러버려.
그래, 목숨 걸어, 떨고 싶어도 못 떨어. Push back, killing prospects, facts.
이제 다 stand up, 'cause I can't stand us. 할 일 다 따지네, yeah, we answer to the call.
-Lights, camera, action!
-Take your shot, photo shoot. Pow, pow, pow, photo shoot.
Take your shot, photo shoot.
Yeah, snap it, flick it.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, jestem największym trylem. Uh, 보란 듯 간이 배 바퀴. Tak! Średnio.
Uh, gra o modzie, którą prowadzę. Tak, muszę wyrządzić trochę szkód. Zabiegać!
네가 말하는 게 나지. Będziesz potrzebować kamer.
Uh, po prostu pstryknij, machnij, bo jesteśmy niegodziwi, uch, uch, niegodziwi, niegodziwi, uh, niegodziwi, uch, uh, niegodziwi, niegodziwi, uh, niegodziwi, uch, niegodziwi, niegodziwi, niegodziwi, niegodziwi, niegodziwi, niegodziwi, niegodziwi, niegodziwi.
Ha, naprawdę tak do mnie mówisz? Lepiej wiedz, że odpowiedziałem.
Ha, 다 지겨워 말뿐인 pogawędka, 다시 odświeżenie, potrzebuję resetu. Ha, R-E-S-P-E-C-T, tak, okaż mi szacunek.
Jestem z tym jedynym, złap mój klimat, zaakceptuj to. Módl się, żeby pewnego dnia to osiągnąć.
Strzał, sesja zdjęciowa.
Pow, pow, pow. Sesja zdjęciowa.
Zrób zdjęcie, zrób zdjęcie. Pow, pow, pow.
-Po prostu to pstryknij, machnij, bo my. . .
-Zły, och, och, niegodziwy, niegodziwy, och, niegodziwy, och, och, niegodziwy, niegodziwy, och, niegodziwy, och, och, niegodziwy, niegodziwy, och, niegodziwy, och, och, niegodziwy, niegodziwy.
Zniszcz to, jakbym był demonem, zachowaj komplement, mój kroplówka jest tak sentymentalna.
Mentalny pocisk jest tego dowodem, heavy metal, który to wysłałem. -Mógł przewidzieć sposób w jaki uzależnili.
Ambicja, doskonałość w Twojej jurysdykcji.
Och, to fikcja, pozbawiona przekonania. Kochanie, ugryź kulę, lepiej. . .
Zrób zdjęcie, zrób zdjęcie.
Pow, pow, pow, sesja zdjęciowa. Zrób zdjęcie, zrób zdjęcie. Pow, pow, pow.
-Po prostu to pstryknij, machnij, bo my. . . -Uh, tak, robimy to cały dzień.
Zło, ale nie gramy.
Uh, 난 관심 없고 신경 꺼, 난 내 갈 길 가, tak. Widzisz, stary, rzuć to. 눈을 벗은 건 zamarznąć.
Muszę wyskoczyć i się pokazać, naprawdę nie są gotowi, bać się, kiedy się zatrzymamy.
허세는 안 떨어, 근데 łańcuch lodowy 걸어. 여기 돈 다 털어, 사끈 적지요. Rozpal ogień, 난 불에 판에 불 질러버려.
그래, 목숨 걸어, 떨고 싶어도 못 떨어. Odepchnij się, zabijając perspektywy, fakty.
이제 다 wstań, bo nie mogę nas znieść. 할 일 다 따지네, tak, odpowiadamy na telefon.
-Światła, kamera, akcja!
-Zrób zdjęcie, zrób sesję zdjęciową. Pow, pow, pow, sesja zdjęciowa.
Zrób zdjęcie, zrób zdjęcie.
Tak, zrób to, machnij.