Inne utwory od Diplo
Inne utwory od Trippie Redd
Opis
Nagranie: David Slitzky
Producent: Diplo
Programista: Diplo
Dyrektor muzyczny: John Cleary
Mikser: John Cleary
Perkusja: Jon Brick
Fortepian: Matt Compo
Smyczki: Zespół Velveteen
Wokal: Trippie Redd
Kompozytor: Michael Lamar White II
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ooh, baby, what you wishin' for? (Wishin' for)
Maybe you should wish it more (wish it more)
Maybe the world is yours (world is yours)
Maybe when it rains, it pours (keep on wishin')
I don't know how to wish anymore (keep on wishin')
I don't know how to wish anymore (I don't know how to wish anymore)
Or do I?
Wish you'd get out my face, might go MIA
Might just blow my brain, I'd be Kurt Cobain
I can't feel my face, I can't feel my face
I can't feel my face, I can't feel my face
I wish you would find your chill
'Cause Lord knows this shit get real
And for this price, you know you'd kill
Man, it's big brack, you know the deal
Man, it's big slatt, you know the deal
Draco a big dragon, fire, hell
Can't save me, man, save yourself
'Cause I do not need no help
Keep on wishin', keep on wishin'
Keep on wishin' (ooh-oh, oh-ah)
Ooh, baby, what you wishin' for? (Wishin' for)
Maybe you should wish it more (wish it more)
Maybe the world is yours (world is yours)
Maybe when it rains, it pours (keep on wishin')
I don't know how to wish anymore (keep on wishin')
I don't know how to wish anymore (I don't know how to wish anymore)
Or do I?
Wish you'd get out my face, might go MIA
Might just blow my brain, I'd be Kurt Cobain
I can't feel my face, I can't feel my face
I can't feel my face, I can't feel my face
Tłumaczenie na język polski
Och, kochanie, czego sobie życzysz? (Życzę)
Może powinieneś życzyć sobie tego bardziej (życzyć sobie więcej)
Może świat jest twój (świat jest twój)
Może kiedy pada deszcz, leje (nie przestawaj marzyć)
Nie wiem już jak pragnąć (życz dalej)
Nie wiem już jak chcieć (nie wiem już jak chcieć)
Albo ja?
Szkoda, że nie zeszedłeś mi z twarzy, może to być MIA
Mógłbym rozwalić sobie mózg, byłbym Kurtem Cobainem
Nie czuję swojej twarzy, nie czuję swojej twarzy
Nie czuję swojej twarzy, nie czuję swojej twarzy
Życzę Ci, abyś odnalazł swój chłód
Bo Bóg wie, że to gówno staje się rzeczywistością
A za tę cenę wiesz, że zabiłbyś
Stary, to wielka sprawa, wiesz, o co chodzi
Stary, to wielka szmata, wiesz, o co chodzi
Draco, wielki smok, ogień, piekło
Nie możesz mnie ocalić, stary, ocal siebie
Bo nie potrzebuję pomocy
Życz dalej, życz dalej
Nie przestawaj marzyć (ooh-oh, oh-ah)
Och, kochanie, czego sobie życzysz? (Życzę)
Może powinieneś życzyć sobie tego bardziej (życzyć sobie więcej)
Może świat jest twój (świat jest twój)
Może kiedy pada deszcz, leje (nie przestawaj marzyć)
Nie wiem już jak pragnąć (życz dalej)
Nie wiem już jak chcieć (nie wiem już jak chcieć)
Albo ja?
Szkoda, że nie zeszedłeś mi z twarzy, może to być MIA
Mógłbym rozwalić sobie mózg, byłbym Kurtem Cobainem
Nie czuję swojej twarzy, nie czuję swojej twarzy
Nie czuję swojej twarzy, nie czuję swojej twarzy