Inne utwory od Wicca Phase Springs Eternal
Opis
Główny artysta: Wicca Phase Springs Eternal
Producent: Ben Greenberg
Kompozytor Autor tekstów: Adam Andrzejewski
Kompozytor Autor tekstów: Adam Andrzejewski
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When I look over my shoulder
I'm not sure what I see
Was there movement through the window
Lake reflecting lightning
Or a memory that echoes?
Now it whispers lightly
Moonlight on the meadow
Wind passing through pine trees
It started in the sunset
Covering the high grain
It was up there on the cliff's edge
It's there I felt the night change
Down the road on horseback
Hands are gripping tight reins
Magic on the fall night
Sweeping 'cross the wide plains
Moments, gold from times of old, are coming here today
Seasons past are heading back in dark, familiar ways
Bonnie ghosts from down the coast, in pools of shadow, wade
Enchantment that's here to stay
The river is a dark road
I sat and watched it roll in
It's misty in the backyard
My gate, it stays open
Spirit of the cold night
I've gotten to know them
Magical endeavors
Sentimental moments
Gentle breeze through windblown leaves has led us on our course
Taking heed of branch-felled trees, move silent and move forward
Angel wings that faintly gleam, I see them from my porch
Enchantment and nothing more
Moments, gold from times of old, are coming here today
Seasons past are heading back in dark, familiar ways
Bonnie ghosts from down the coast, in pools of shadow, wade
There's a lesson, it's not too late
Enchantment that's here to stay
Tłumaczenie na język polski
Kiedy patrzę przez ramię
Nie jestem pewien, co widzę
Czy za oknem był jakiś ruch?
Jezioro odbijające błyskawicę
Albo wspomnienie, które odbija się echem?
Teraz szepcze lekko
Światło księżyca na łące
Wiatr przechodzący przez sosny
Zaczęło się o zachodzie słońca
Pokrycie wysokiego ziarna
To było tam, na krawędzi klifu
To tam poczułem zmianę nocy
W dół drogi na koniu
Dłonie ściskają mocno wodze
Magia jesiennej nocy
Zamiatanie po szerokich równinach
Chwile, złoto z dawnych czasów, przybywają dziś tutaj
Minione pory roku powracają w mroczny, znajomy sposób
Duchy Bonnie z wybrzeża, brodzą w kałużach cienia
Zaklęcie, które pozostanie
Rzeka jest ciemną drogą
Siedziałem i patrzyłem, jak się toczy
Na podwórku jest mglisto
Moja brama pozostaje otwarta
Duch zimnej nocy
Zapoznałem się z nimi
Magiczne wysiłki
Sentymentalne chwile
Delikatny wietrzyk w liściach poprowadził nas na nasz kurs
Uważając na powalone gałęzie, milcz i idź do przodu
Skrzydła anioła, które słabo błyszczą, widzę je z mojego ganku
Zaklęcie i nic więcej
Chwile, złoto z dawnych czasów, przybywają dziś tutaj
Minione pory roku powracają w mroczny, znajomy sposób
Duchy Bonnie z wybrzeża, brodzą w kałużach cienia
Jest lekcja, nie jest za późno
Zaklęcie, które pozostanie