Inne utwory od Wicca Phase Springs Eternal
Opis
Główny artysta: Wicca Phase Springs Eternal
Producent: Ben Greenberg
Kompozytor Autor tekstów: Adam Andrzejewski
Kompozytor Autor tekstów: Adam Andrzejewski
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bunny, I've seen a dark place
Bunny, I've been here before
A season lapsed, a moment passed
A memory that walks past the door
I see it shine, I see it gleam
I hear it whisper, "Come back to me"
It's the echo from a distant place
Lost conversation, veiled is the face
I tried to take it all in on my own
It overwhelmed me, baby
I looked away
Then looked again
I heard its call
I took its hand
With heavy eyes
I see the moon in a stream
And the vision I felt, the reflection of self
It overwhelmed me, baby
It's not a thought, it's not a dream
Magic moment, yeah, come back to me
This magic moment, come back to me
Yeah, come back to me
(Bunny, I've seen a dark place)
This magic moment (Bunny, I've been here before)
Come back to me
This magic moment
Come back to me (Bunny, I've -)
Tłumaczenie na język polski
Bunny, widziałem ciemne miejsce
Króliczku, byłem tu już wcześniej
Sezon minął, minęła chwila
Wspomnienie, które przechodzi obok drzwi
Widzę, jak błyszczy, widzę, jak błyszczy
Słyszę szept: „Wróć do mnie”
To echo z odległego miejsca
Przegrana rozmowa, zawoalowana jest twarz
Próbowałem to wszystko ogarnąć sam
To mnie przerosło, kochanie
Odwróciłem wzrok
Potem spojrzałem jeszcze raz
Usłyszałem jego wołanie
Wziąłem go za rękę
Z ciężkimi oczami
Widzę księżyc w strumieniu
I wizja, którą poczułem, odbicie siebie
To mnie przerosło, kochanie
To nie jest myśl, to nie jest sen
Magiczna chwila, tak, wróć do mnie
Ta magiczna chwila, wróć do mnie
Tak, wróć do mnie
(Króliczku, widziałem ciemne miejsce)
Ta magiczna chwila (Króliczku, byłem tu już wcześniej)
Wróć do mnie
Ta magiczna chwila
Wróć do mnie (Króliczku, ja -)