Inne utwory od вышел покурить
Opis
Producent: Dreen
Kompozytor: Юра Авангард
Autor tekstu: Юра Авангард
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Не уходи, когда ты так мне нужна.
Не уходи, даже когда сходишь с ума.
Не уходи, я так боюсь быть один без твоих рук, твоих губ и печальных картин. Не уходи, когда ты так мне нужна.
Не уходи, даже когда сходишь с ума.
Не уходи, я так боюсь быть один без твоих рук, твоих губ и печальных картин.
Ответов нет, но я знаю, ты была в сети.
Во мне шестнадцать линий, если сдохну, не грусти. Я тебя звал, ты не пришла, весь мир трещит по швам.
Дай мне последний повод прекратить этот кошмар.
Останься хотя бы свежими ожогами, ночными звонками, драмами дешевыми, тихим шепотом, кружевным нижним бельем. Там, где мое счастье больше не мое.
Нечем дышать, я задыхаюсь.
Так наивно в объятиях твоих.
Я навсегда исчезну и не попрощаюсь, если в этой жизни нет места для нас двоих.
Задуши меня, моя печаль, я обещаю ничего не обещать.
Задуши меня, моя любовь, за то, что память причиняет тебе боль.
Задуши меня, моя печаль, я обещаю ничего не обещать.
Задуши меня, моя любовь, за то, что память причиняет тебе боль.
Tłumaczenie na język polski
Nie odchodź, kiedy tak bardzo Cię potrzebuję.
Nie odchodź nawet gdy wariujesz.
Nie odchodź, tak bardzo boję się zostać sama bez twoich rąk, twoich ust i smutnych zdjęć. Nie odchodź, kiedy tak bardzo Cię potrzebuję.
Nie odchodź nawet gdy wariujesz.
Nie odchodź, tak bardzo boję się zostać sama bez twoich rąk, twoich ust i smutnych zdjęć.
Nie ma odpowiedzi, ale wiem, że byłeś online.
Mam szesnaście linijek, jeśli umrę, nie smuć się. Wołałem Cię, nie przyszedłeś, cały świat rozpada się w szwach.
Daj mi ostatni powód, aby zakończyć ten koszmar.
Pozostań chociaż przy świeżych oparzeniach, nocnych rozmowach, tanich dramatach, cichych szeptach, koronkowej bieliźnie. Gdzie moje szczęście nie jest już moje.
Nie mogę oddychać, duszę się.
Taka naiwna w twoich ramionach.
Zniknę na zawsze i nie pożegnam się, jeśli w tym życiu nie będzie miejsca dla nas dwojga.
Udław mnie, mój smutku, obiecuję niczego nie obiecywać.
Udusij mnie, kochanie, za wspomnienie, które sprawia Ci ból.
Udław mnie, mój smutku, obiecuję niczego nie obiecywać.
Udusij mnie, kochanie, za wspomnienie, które sprawia ci ból.