Inne utwory od вышел покурить
Opis
Producent: PanikaA
Kompozytor: Юра Авангард
Autor tekstu: Юра Авангард
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я принадлежу только тебе одной, ты только моя, а я только твой.
Я хочу спасти нашу с тобой весну, я хочу любить только тебя одну.
Я принадлежу только тебе одной, ты только моя, а я только твой.
Я хочу спасти нашу с тобой весну, я хочу любить только тебя одну.
Я не хочу забывать, я не хочу тебе врать. Я помню каждый мой сон о тебе, любое слово, любую деталь.
Это надолго, возможно, до гроба, если мы разделим его на двоих.
Ты навсегда будешь только моей, я навсегда буду только твоим.
До конца времени, нам отведенного, я отдаю тебе себя всего. Я точно узнаю твой голос еще раз из томного гула чужих голосов.
Ты для меня что-то больше, чем свет, я для тебя что-то хуже, чем яд, но без друг друга мы явно не сможем, ведь наши тела друг без друга болят.
Я прочитал тебя до середины, но точно уверен, ты именно та.
Никаких тайн и скрытых мотивов, ты в этой грязи предельно чиста. Благодарю тебя тысячу раз и возвышаю тебя до Луны.
Не оставляй меня тут одного, ведь мне очень дороги все эти сны.
Я принадлежу только тебе одной, ты только моя, а я только твой.
Я хочу спасти нашу с тобой весну, я хочу любить. . .
Я принадлежу только тебе одной, ты только моя, а я только твой.
Я хочу спасти нашу с тобой весну, я хочу любить только тебя одну.
Я принадлежу только тебе одной, ты только моя, а я только твой.
Я хочу спасти нашу с тобой весну, я хочу любить только тебя одну.
Tłumaczenie na język polski
Należę tylko do Ciebie, jesteś tylko mój, a ja jestem tylko Twój.
Chcę z Tobą ocalić naszą wiosnę, chcę kochać tylko Ciebie samego.
Należę tylko do Ciebie, jesteś tylko mój, a ja jestem tylko Twój.
Chcę z Tobą ocalić naszą wiosnę, chcę kochać tylko Ciebie samego.
Nie chcę zapomnieć, nie chcę Cię okłamywać. Pamiętam każdy sen, jaki miałem o Tobie, każde słowo, każdy szczegół.
Będzie to trwało długo, być może aż do grobu, jeśli podzielimy to na dwie części.
Na zawsze będziesz tylko mój, ja na zawsze będę tylko Twój.
Do końca wyznaczonego nam czasu oddaję się Tobie cały. Na pewno ponownie rozpoznam Twój głos w leniwym szumie głosów innych ludzi.
Jesteś dla mnie czymś więcej niż światłem, ja jestem dla ciebie czymś gorszym niż trucizna, ale najwyraźniej nie możemy bez siebie żyć, bo nasze ciała bolą bez siebie.
Doczytałam Cię do połowy, ale jestem pewna, że jesteś dokładnie tym jedynym.
Nie ma żadnych tajemnic ani ukrytych motywów, w tym błocie jesteś wyjątkowo czysty. Dziękuję Ci tysiąc razy i wznoszę Cię na księżyc.
Nie zostawiaj mnie tu samej, bo wszystkie te sny są mi bardzo bliskie.
Należę tylko do Ciebie, jesteś tylko mój, a ja jestem tylko Twój.
Chcę z tobą ocalić naszą wiosnę, chcę kochać. . .
Należę tylko do Ciebie, jesteś tylko mój, a ja jestem tylko Twój.
Chcę z Tobą ocalić naszą wiosnę, chcę kochać tylko Ciebie samego.
Należę tylko do Ciebie, jesteś tylko mój, a ja jestem tylko Twój.
Chcę z Tobą ocalić naszą wiosnę, chcę kochać tylko Ciebie samego.