Inne utwory od The Neighbourhood
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Jesse James Rutherford
Perkusja, programista, syntezator, kompozytor, producent: Lars Stalfors
Inżynier nagrań: Dave Cerminara
Kompozytor: Zachary Abels
Inżynier miksowania: Matty Green
Kompozytor: Michael Margott
Kompozytor: Jeremiah Freedman
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Kompozytor: Brandon Fried
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You won't skip a beat
If you set my heart
Get your feet there where they hold -Sorry I'm late -Just run that race, little soldier
No one's gonna win anytime soon
Just know your role, little soldier Don't get left behind, right?
Alright
Okay, how we gonna do this? Someone's gotta buy or someone can deliver
Yeah, I wanna stay, but I wanna fight Used to feel like we were doin' alright Then we got older, not good
Nobody does what they told you they would Did what I should, what I was told Kept my mouth tight, my eyes half-closed
They've got control of you, soldier Put you in the field with a gun to shoot and kill 'em all
Just play your part, little soldier Marchin' left, right, left, right
I wanna walk like me
I wanna talk like me
I don't wanna be another, no
I wanna walk like me
I wanna talk like me
No, I don't wanna be another, no
Uninvited to the desert The summer will be cold, yeah
Undecided, but I'm never really even sure
But it's so tempting I wanna walk like me
I wanna talk like me
I don't wanna be another, no
I wanna walk like me
I wanna talk like me
No, I don't wanna be another
You won't skip a beat
If you set my heart
Get your feet there where they hold
Sorry I'm late
Tłumaczenie na język polski
Nie przeskoczysz ani chwili
Jeśli ustawisz moje serce
Ustaw stopy tam, gdzie trzymają - Przepraszam za spóźnienie - Po prostu biegnij w tym wyścigu, mały żołnierzu
W najbliższym czasie nikt nie wygra
Po prostu poznaj swoją rolę, mały żołnierzu. Nie zostań w tyle, prawda?
W porządku
OK, jak to zrobimy? Ktoś musi kupić albo ktoś może dostarczyć
Tak, chcę zostać, ale chcę walczyć. Kiedyś czułem, że radzimy sobie dobrze. Potem staliśmy się starsi, ale niezbyt dobrze
Nikt nie robi tego, co ci powiedział. Zrobiłem to, co powinienem, co mi powiedziano. Trzymałem usta zaciśnięte, a oczy półprzymknięte.
Mają nad tobą kontrolę, żołnierzu. Wyprowadź cię na pole z bronią, żeby strzelił i zabił ich wszystkich
Po prostu odegraj swoją rolę, mały żołnierzu, maszerując w lewo, w prawo, w lewo, w prawo
Chcę chodzić jak ja
Chcę rozmawiać jak ja
Nie chcę być kolejnym, nie
Chcę chodzić jak ja
Chcę rozmawiać jak ja
Nie, nie chcę być kolejnym, nie
Nieproszeni na pustynię. Lato będzie zimne, tak
Niezdecydowany, ale nigdy nie jestem nawet pewien
Ale to takie kuszące, że chcę chodzić jak ja
Chcę rozmawiać jak ja
Nie chcę być kolejnym, nie
Chcę chodzić jak ja
Chcę rozmawiać jak ja
Nie, nie chcę być kolejnym
Nie przeskoczysz ani chwili
Jeśli ustawisz moje serce
Ustaw stopy tam, gdzie się trzymają
Przepraszam, że się spóźniłem