Inne utwory od The Neighbourhood
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Jesse James Rutherford
Perkusja, programista, syntezator, kompozytor, producent: Lars Stalfors
Kompozytor: Zachary Abels
Kompozytor: Jeremiah Freedman
Kompozytor: Brandon Fried
Kompozytor: Michael Margott
Producent: Mighty Mike
Inżynier nagrań: Dave Cerminara
Inżynier ds. mieszania: Stent Mark „Spike”.
Kompozytor: Mike McGarity
Asystent inżyniera: Michael Freeman
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Move to the city with me
I don't wanna be alone
(Don't wanna be alone)
You're too pretty for me
Baby, I know (it's true), yeah
You look better when you first wake up
Than anybody else I've fucked
Baby, I got good luck with you
I didn't know we'd get so far
And it's only the start
Baby, you got me worried (ayy)
Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do
Ooh, yeah, I need you here, oh
Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do
Ooh, yeah, I need you here
Drivin' through the city with me
Just watchin' you glow
I'm in the passenger seat, you're in control
(It's on you now) Mhm
You look better every day, I swear
Really, it's a little unfair
Baby, I'm star-struck by you
Didn't know we'd get so far
And it's only the start
Baby, you got me worried (ayy)
Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do
Ooh, yeah, I need you here, oh
Your love is scaring me
No one has ever cared for me
As much as you do
Ooh, yeah, I need you here
If we fall apart, maybe it wasn't meant to be
If we fall apart, it was our favourite dream
Ooh, ooh, ahh-aaah
Your love is therapy
No drug can give me clarity
As much as you do (as you do, baby)
Ooh, yeah, I need you here (I need you here)
Your love is scaring me (no one)
No one has ever cared for me (ooh, baby)
As much as you do
Oooh (hey, yeah), yeah, I need you here (oh-oh, oh-oh)
(Ooh, I need you, babe)
Ooh, ooh, ahh
(Yeah, yeah, I need you, baby)
Yeah
(Ooh ooh, I need you)
Tłumaczenie na język polski
Wybierz się ze mną do miasta
Nie chcę być sam
(Nie chcę być sam)
Jesteś dla mnie za ładna
Kochanie, wiem (to prawda), tak
Wyglądasz lepiej, kiedy się budzisz
Niż ktokolwiek inny, kogo pieprzyłem
Kochanie, mam z tobą szczęście
Nie wiedziałem, że zajdziemy tak daleko
A to dopiero początek
Kochanie, martwisz mnie (ayy)
Twoja miłość mnie przeraża
Nikt nigdy się o mnie nie troszczył
Tak samo jak ty
Och, tak, potrzebuję cię tutaj, och
Twoja miłość mnie przeraża
Nikt nigdy się o mnie nie troszczył
Tak samo jak ty
Och, tak, potrzebuję cię tutaj
Jedziesz ze mną przez miasto
Po prostu patrzę, jak błyszczysz
Siedzę na miejscu pasażera, ty rządzisz
(Teraz to zależy od ciebie) Mhm
Przysięgam, że z każdym dniem wyglądasz lepiej
Naprawdę, to trochę niesprawiedliwe
Kochanie, jestem pod wrażeniem ciebie
Nie wiedziałem, że zajdziemy tak daleko
A to dopiero początek
Kochanie, martwisz mnie (ayy)
Twoja miłość mnie przeraża
Nikt nigdy się o mnie nie troszczył
Tak samo jak ty
Och, tak, potrzebuję cię tutaj, och
Twoja miłość mnie przeraża
Nikt nigdy się o mnie nie troszczył
Tak samo jak ty
Och, tak, potrzebuję cię tutaj
Jeśli się rozpadniemy, może nie było to nam pisane
Jeśli się rozpadniemy, będzie to nasz ulubiony sen
Ooh, ooh, ahh-aaah
Twoja miłość jest terapią
Żaden lek nie da mi jasności
Tak samo jak ty (tak jak to robisz, kochanie)
Ooh, tak, potrzebuję cię tutaj (potrzebuję cię tutaj)
Twoja miłość mnie przeraża (nikogo)
Nikt nigdy się o mnie nie troszczył (ooh, kochanie)
Tak samo jak ty
Oooh (hej, tak), tak, potrzebuję cię tutaj (oh-oh, oh-oh)
(Ooh, potrzebuję cię, kochanie)
Och, och, ach
(Tak, tak, potrzebuję cię, kochanie)
Tak
(Och, och, potrzebuję Cię)