Inne utwory od Egor Kreed
Opis
Kompozytor: К. Twerdyn
Autor tekstów: Е. Булаткин
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Она любит улыбаться
А я люблю смотреть на её улыбку
И ей не надо притворятся
Я красивее её никогда не видел
Я бы тонул в её глазах годами
Не отпущу её нежные руки
И прикасаюсь чуть нервно губами
Забуду про посторонние звуки
Я обожаю то, как она спит
Ноги, руки на мне, и это так мило (так мило)
Мы с ней поймали один ритм
Я люблю её и она меня полюбила
Она папина дочка, точно
В моём сердце прочно она
Папина дочка, и я люблю её, точка, точка
Она папина дочка, точно
В моём сердце прочно она
Папина дочка, и я люблю её. Точка
Каждый день я жду новое завтра
Проснуться первым и разбудить поцелуем
Она приготовит завтрак
И он будет самым, самым, самым вкусным
Красота с годами уходит
Лишь душа цветёт и мудреет
И она внутри так красива
Любое зло рядом с ней добреет
Я сделаю её самой счастливой
Она подарит мне сына и дочку
Я зову её "малыш", а она меня "милый"
Я её люблю, и на этом точка
Она папина дочка, точно
В моём сердце прочно она
Папина дочка, и я люблю её, точка
Она папина дочка
В моём сердце прочно она
Папина дочка, и я люблю её. Точка
Она папина дочка, точно
В моём сердце прочно она
Папина дочка, и я люблю её, точка, точка
Она папина дочка, точно
В моём сердце прочно она
Папина дочка, и я люблю её. Точка
Tłumaczenie na język polski
Uwielbia się uśmiechać
I uwielbiam patrzeć na jej uśmiech
I nie musi udawać
Nigdy nie widziałem jej piękniejszej
Utonąłem w jej oczach na lata
Nie wypuszczę jej czułych dłoni
I trochę nerwowo dotykam ust
Zapomnę o obcych dźwiękach
Kocham sposób w jaki śpi
Nogi, ramiona na mnie i to takie urocze (takie słodkie)
Ona i ja złapaliśmy ten sam rytm
Kocham ją, a ona kochała mnie
To na pewno córeczka tatusia
Ona jest mocno w moim sercu
Córeczka tatusia i ja ją kochamy, kropka, kropka
To na pewno córeczka tatusia
Ona jest mocno w moim sercu
Córeczka tatusia i ja ją kochamy. punkt
Każdego dnia czekam na nowe jutro
Obudź się pierwszy i obudź Cię pocałunkiem
Ona ugotuje śniadanie
I będzie najbardziej, najbardziej, najsmaczniej
Piękno przemija z biegiem lat
Tylko dusza rozkwita i staje się mądrzejsza
I jest taka piękna w środku
Każde zło obok niej staje się milsze
Sprawię, że będzie najszczęśliwsza
Da mi syna i córkę
Mówię do niej „kochanie”, a ona do mnie „kochanie”
Kocham ją i tyle
To na pewno córeczka tatusia
Ona jest mocno w moim sercu
Córeczka tatusia i ja ją kochamy, kropka
To córeczka tatusia
Ona jest mocno w moim sercu
Córeczka tatusia i ja ją kochamy. punkt
To na pewno córeczka tatusia
Ona jest mocno w moim sercu
Córeczka tatusia i ja ją kochamy, kropka, kropka
To na pewno córeczka tatusia
Ona jest mocno w moim sercu
Córeczka tatusia i ja ją kochamy. Kropka