Inne utwory od Egor Kreed
Opis
Kompozytor: M. Recenzja
Kompozytor: Е. Булаткин
Autor tekstu: М. Recenzja
Autor tekstów: Е. Булаткин
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Незаметно исчезает день, и теперь я не увижу твою тень.
Времени минута до темноты, теперь одна ты знаешь.
За собою дверь не закрывай, я приду к тебе, ты только не скучай.
Мы дополним эту ночь собой, только ты и я, мы вместе.
Закрой глаза и молча дай мне знать.
Закрой глаза и прошепчи мне: "Да".
Закрой глаза, и мы окажемся на краю земли.
Закрой глаза и молча дай мне знать.
Закрой глаза и прошепчи мне: "Да".
Закрой глаза, и лишь со мною ты поверишь в чудеса.
Незаметно исчезает ночь, и ты знаешь, только я могу тебе помочь.
Не стесняйся, ближе подойди, только я и ты, только я и ты!
Закрой глаза и молча дай мне знать.
Закрой глаза и прошепчи мне: "Да".
Закрой глаза, и мы окажемся на краю земли.
Закрой глаза и молча дай мне знать.
Закрой глаза и прошепчи мне: "Да".
Закрой глаза, и лишь со мною ты поверишь в чудеса.
Закрой глаза и молча дай мне знать.
Закрой глаза и прошепчи мне: "Да".
Закрой глаза, и мы окажемся на краю земли. Закрой глаза и молча дай мне знать.
Закрой глаза и прошепчи мне: "Да".
Закрой глаза, и лишь со мною ты поверишь в чудеса.
Tłumaczenie na język polski
Dzień znika niezauważony i teraz nie zobaczę Twojego cienia.
Pozostała minuta do zmroku, teraz już ją znasz.
Nie zamykaj za sobą drzwi, przyjadę do Ciebie, tylko nie bądź nudny.
Zakończymy tę noc sobą, tylko ty i ja, jesteśmy razem.
Zamknij oczy i cicho daj mi znać.
Zamknij oczy i szepnij do mnie: „Tak”.
Zamknij oczy, a znajdziemy się na krańcu ziemi.
Zamknij oczy i cicho daj mi znać.
Zamknij oczy i szepnij do mnie: „Tak”.
Zamknij oczy i tylko ze mną uwierzysz w cuda.
Noc znika niezauważona, a Ty wiesz, że tylko Ja mogę Ci pomóc.
Nie wstydź się, podejdź bliżej, tylko ja i ty, tylko ja i ty!
Zamknij oczy i cicho daj mi znać.
Zamknij oczy i szepnij do mnie: „Tak”.
Zamknij oczy, a znajdziemy się na krańcu ziemi.
Zamknij oczy i cicho daj mi znać.
Zamknij oczy i szepnij do mnie: „Tak”.
Zamknij oczy i tylko ze mną uwierzysz w cuda.
Zamknij oczy i cicho daj mi znać.
Zamknij oczy i szepnij do mnie: „Tak”.
Zamknij oczy, a znajdziemy się na krańcu ziemi. Zamknij oczy i cicho daj mi znać.
Zamknij oczy i szepnij do mnie: „Tak”.
Zamknij oczy i tylko ze mną uwierzysz w cuda.