Inne utwory od Egor Kreed
Inne utwory od MOLLY
Opis
Kompozytor: Фадеев М.А.
Autor tekstów: Булаткин Е.Н.
Autor tekstów: Серябкина О.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Алё
Алло
Да
Привет
Здарова
Слушай, как правильно, Молли или Малли?
Молли
Молли?
Молли
Окей
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ (это Егор Крид)
С тобой не могу найти контроль
Теперь, домой я отправлю свою любовь трезветь
Не стоит, это слухи, я не такой, не верь
Но порой, эти с- ломятся в дверь (о, нет)
Но как ты могла, но как ты могла
Раздеть все наши чувства догола?
Говорить другому всё те же слова
Бла-бла-бла
Но я же знаю, что ты без меня
Не хочешь-хочешь-хочешь-хочешь
А с тобой нам быть нельзя
И будет эта песня для тебя
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Поцелую долго, долго
Дальше можно всё забыть
Колол меня иголкой
Не оставляя правды нить
Теперь, как в небо, небо, небо, небо
Смотрю в глаза, их не я любила ночью
А кто-то за меня
Если я в чужих руках
Помню, что ты сказал тогда
Лучше ты не прощай, стучит в висках
Но я же знаю, что ты без меня
Не хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
А с тобою нам быть нельзя
И будет эта песня для тебя
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Молли
Окей
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Если ты меня не любишь, то я тоже нет
Если ты меня забудешь, то и я в ответ
Tłumaczenie na język polski
Witam
Witam
Tak
Witam
Zdarowa
Słuchaj, co jest poprawne, Molly czy Mally?
Molly
Molly?
Molly
OK
Jeśli ty mnie nie kochasz, to ja też nie
Jeśli mnie zapomnisz, ja też to zrobię (to Jegor Creed)
Przy tobie nie mogę znaleźć kontroli
Teraz wyślę moją miłość do domu, żeby wytrzeźwiała
Nie warto, to tylko plotki, nie jestem taki, nie wierz w to
Ale czasami ci wyważą drzwi (och, nie)
Ale jak mogłeś, ale jak mogłeś
Obnażyć wszystkie nasze uczucia?
Powiedzieć te same słowa komuś innemu
Bla bla bla
Ale wiem, że jesteś beze mnie
Nie chcę-chcę-chcę-chcę
I nie możemy być z tobą
I ta piosenka będzie dla Ciebie
Jeśli ty mnie nie kochasz, to ja też nie
Jeśli o mnie zapomnisz, ja też to zrobię
Jeśli ty mnie nie kochasz, to ja też nie
Jeśli o mnie zapomnisz, ja też to zrobię
Będę cię całować przez długi, długi czas
Wtedy możesz zapomnieć o wszystkim
Ukłuł mnie igłą
Nie pozostawiając nici prawdy
Teraz jak na niebie, niebie, niebie, niebie
Patrzę w Twoje oczy, to nie były te, które kochałam nocą
I ktoś dla mnie
Jeśli znajdę się w niewłaściwych rękach
Pamiętam, co wtedy powiedziałeś
Lepiej się nie żegnać, pulsuje mi to w skroniach
Ale wiem, że jesteś beze mnie
Nie chcę tego, chcę tego, chcę tego, chcę tego
I nie możemy być z tobą
I ta piosenka będzie dla Ciebie
Jeśli ty mnie nie kochasz, to ja też nie
Jeśli o mnie zapomnisz, ja też to zrobię
Jeśli ty mnie nie kochasz, to ja też nie
Jeśli o mnie zapomnisz, ja też to zrobię
Jeśli ty mnie nie kochasz, to ja też nie
Jeśli o mnie zapomnisz, ja też to zrobię
Jeśli ty mnie nie kochasz, to ja też nie
Jeśli o mnie zapomnisz, ja też to zrobię
Molly
OK
Jeśli ty mnie nie kochasz, to ja też nie
Jeśli o mnie zapomnisz, ja też to zrobię
Jeśli ty mnie nie kochasz, to ja też nie
Jeśli o mnie zapomnisz, ja też to zrobię