Inne utwory od Egor Kreed
Opis
Kompozytor: Е.Н. Булаткин
Kompozytor: В.В. Palagin
Autor tekstu: Е.Н. Булаткин
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Девочка прячет под очками слезы
Ей просто не понравились красные розы
И нет ответов на мои вопросы
Девочка просто заплетает косы
Рваные джинсы, твое фото в кармане
Обними мое сердце, ты знай, оно не обманет
Без тебя не могу и с тобой как ни странно
И я снова пролью алкоголь нам на раны
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Я не хочу, чтоб ты плакала (Плакала)
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Ведь вы так все одинаковы
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Я не хочу, чтоб ты плакала (Плакала)
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Ведь вы так все одинаковы
Остановись, не беги так быстро
Всего один шанс, береги тот выстрел
Поговори и отбросишь мысли
Ведь я могу быть к тебе так близко (Ву)
Держу на расстоянии (Ву)
Но ты как будто магнит (Е)
Пытаюсь заткнуть свое сердце
Но оно, сука, так громко кричит (Оу, нет)
Хочу забыть обо всем
И не думать кто мы и где мы
Но ночь, пора выходить
И я снова надену (И я снова надену)
Рваные джинсы, твое фото в кармане
Обними мое сердце, знай, оно не обманет
Без тебя не могу и с тобой как ни странно
И я снова пролью алкоголь нам на раны (О-о)
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Я не хочу, чтоб ты плакала (Плакала)
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Ведь вы так все одинаковы
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Я не хочу, чтоб ты плакала (Плакала)
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Ведь вы так все одинаковы
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Я не хочу, чтоб ты плакала (Я не хочу)
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Ведь вы так все одинаковы
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Я не хочу, чтоб ты плакала (Я не хочу)
Стой, стой, не пиши! Стой, стой, не звони!
Ведь вы так все одинаковы
Tłumaczenie na język polski
Dziewczyna ukrywa łzy pod okularami
Po prostu nie lubiła czerwonych róż
I nie ma odpowiedzi na moje pytania
Dziewczyna po prostu splata włosy
Podarte dżinsy, twoje zdjęcie w mojej kieszeni
Przytul moje serce, wiesz, że nie oszuka
Nie mogę żyć bez ciebie i z tobą, co jest dość dziwne
I znowu poleję nasze rany alkoholem
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
Nie chcę, żebyś płakał (płakał)
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
W końcu wszyscy jesteście tacy sami
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
Nie chcę, żebyś płakał (płakał)
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
W końcu wszyscy jesteście tacy sami
Zatrzymaj się, nie biegnij tak szybko
Tylko jedna szansa, uważaj na ten strzał
Porozmawiaj i oczyść swój umysł
Bo mogę być tak blisko ciebie (Woo)
Trzymanie tego na dystans (Woo)
Ale jesteś jak magnes (E)
Próbuję zamknąć swoje serce
Ale krzyczy tak głośno, suko (O nie)
Chcę o wszystkim zapomnieć
I nie myśl o tym, kim jesteśmy i gdzie jesteśmy
Ale jest noc, czas wyjść
I założę to ponownie (I założę to ponownie)
Podarte dżinsy, twoje zdjęcie w mojej kieszeni
Hug my heart, know it won't deceive
Nie mogę żyć bez ciebie i z tobą, co jest dość dziwne
I znowu poleję nasze rany alkoholem (Och-och)
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
Nie chcę, żebyś płakał (płakał)
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
W końcu wszyscy jesteście tacy sami
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
Nie chcę, żebyś płakał (płakał)
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
W końcu wszyscy jesteście tacy sami
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
Nie chcę, żebyś płakał (nie chcę)
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
W końcu wszyscy jesteście tacy sami
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
Nie chcę, żebyś płakał (nie chcę)
Przestań, przestań, nie pisz! Czekaj, czekaj, nie dzwoń!
W końcu wszyscy jesteście tacy sami