Inne utwory od Egor Kreed
Opis
Wydano: 22.11.2024
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Вчера лежали вместе
Сегодня не знакомы
Вчера еще не знали
Что все будет по-другому
Друг другу обещали
Клялись в любви до гроба
Вчера мы были Bestie
А сейчас не знаю кто мы
Ты мой сон и я так боюсь проснуться
Боюсь все потерять
Хоть пацаны не трусы
Ты мой минус и я в этом нашел плюсы
Я тот еще придурок
Ну у нас и вкусы
Мы слишком разные
У нас разные тусы
Разные взгляды
Но одинаковы чувства
Нам было круто мы весели, будто люстра
С тобой даже грустить
Было всегда не грустно
Ты помнишь как было со мной
Знаешь как теперь одной
Спасибо за всю эту боль
Она мне стала родной
Вчера лежали вместе
Сегодня не знакомы
Вчера еще не знали
Что все будет по-другому
Друг другу обещали
Клялись в любви до гроба
Вчера мы были Bestie
А сейчас не знаю кто мы
Моя злость к тебе остыла
К концу этого альбома
Мне было так дерьмово
Когда я писал Dubtsova
И больше про тебя ни одного плохого слова
Ведь нам когда-то правда
Было вместе так кайфово
И дважды пытались мы
Построить мир из нас двоих
Но ты походу моя карма
И я заплачу
До сих пор не понял твоих мувов
Но я все прощу
Ты помнишь как было со мной
Знаешь как теперь одной
Спасибо за всю эту боль
Она мне стала родной
Вчера лежали вместе
Сегодня не знакомы
Вчера еще не знали
Что все будет по-другому
Друг другу обещали
Клялись в любви до гроба
Вчера мы были Bestie
А сейчас не знаю кто мы
Вчера лежали вместе
Сегодня не знакомы
Вчера еще не знали
Что все будет по-другому
Друг другу обещали
Клялись в любви до гроба
Вчера мы были Bestie
А сейчас не знаю кто мы
Tłumaczenie na język polski
Wczoraj leżeliśmy razem
Nie znamy się dzisiaj
Wczoraj jeszcze nie wiedzieliśmy
Że wszystko będzie inne
Obiecaliśmy sobie
Przysięgałem miłość do grobu
Wczoraj byliśmy Bestie
A teraz nie wiem kim jesteśmy
Jesteś moim marzeniem i tak bardzo boję się obudzić
Boję się stracić wszystko
Przynajmniej chłopcy nie są tchórzami
Jesteś moim minusem i znalazłem w tym zalety
Nadal jestem idiotą
Cóż, mamy gusta
Jesteśmy zbyt różni
Mamy różne partie
Różne poglądy
Ale uczucia są takie same
Świetnie się bawiliśmy, bawiliśmy się jak żyrandol
Nawet być smutnym z tobą
Nigdy nie było smutno
Pamiętasz jak to było ze mną?
Czy wiesz jak jest teraz sama
Dziękuję za cały ten ból
Stała się mi bliska
Wczoraj leżeliśmy razem
Nie znamy się dzisiaj
Wczoraj jeszcze nie wiedzieliśmy
Że wszystko będzie inne
Obiecaliśmy sobie
Przysięgałem miłość do grobu
Wczoraj byliśmy Bestie
A teraz nie wiem kim jesteśmy
Mój gniew wobec ciebie ostygł
Do końca tego albumu
Poczułem się strasznie paskudnie
Kiedy pisałem Dubtsovą
I nie ma już ani jednego złego słowa na Twój temat
W końcu kiedyś znaliśmy prawdę
Było razem wspaniale
A próbowaliśmy dwa razy
Zbuduj świat z nas dwojga
Ale wygląda na to, że jesteś moją karmą
I zapłacę
Nadal nie rozumiem Twoich ruchów
Ale wszystko wybaczę
Pamiętasz jak to było ze mną?
Czy wiesz jak jest teraz sama
Dziękuję za cały ten ból
Stała się mi bliska
Wczoraj leżeliśmy razem
Nie znamy się dzisiaj
Wczoraj jeszcze nie wiedzieliśmy
Że wszystko będzie inne
Obiecaliśmy sobie
Przysięgałem miłość do grobu
Wczoraj byliśmy Bestie
A teraz nie wiem kim jesteśmy
Wczoraj leżeliśmy razem
Nie znamy się dzisiaj
Wczoraj jeszcze nie wiedzieliśmy
Że wszystko będzie inne
Obiecaliśmy sobie
Przysięgałem miłość do grobu
Wczoraj byliśmy Bestie
A teraz nie wiem kim jesteśmy