Inne utwory od Egor Kreed
Opis
Wydano: 22.11.2024
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Печали тонут в бокале, в ахуе какими бывают реалии
Она любит бренды Италии
Они сидят круто так на ее талии
Забирай свои шмотки, проваливай
Забирай все слова и так далее
Ты казино, все на зеро
И мы все проебали
Устал им всем делать карьеры
Все мои бывшие милионеры (facts)
(Hello, мир) где ваши манеры?
Скажите спасибо, платите проценты
Прости, дорогая, ты не моя жизнь
Моя жизнь — концерты, концерты
Не могу с тобой взять и уснуть
Мне нужна турбулентность
Плевать сколько денег, если внутри бедность
Нужна была твоя верность
От меня тебе нужно одно — забирай
Мне не жалко известность
Я расстроен, как эта гитара
Эта песня тебе - мой последний подарок
Но почему все без тебя не то
Что болело не прошло, хоть и время истекло
Я взорвал и лечу в небо
Но потом упаду в пропасть
Я за ней, извини, гордость
Все внутри убью
Больше так не могу
Я никому не доверяю
За это спасибо тебе, дорогая
Не забудь рассказать, что тебе типо плохо в своем телеграмме
Нахуй пытаться вернуть к жизни того, кого ты нечаянно убила
Концертик за бабки — не отменить
Но чувства легко отменила
Играла на нервах, царапая сердце
Как будто игла для винила
Никого как меня не любила
Но ты никого никогда не любила
И за той закрытой дверью
Я оставлю memories
Подожгу свою квартиру
Чтобы ее не открыть
Прыгну в тачку, в пол под 200
Чтоб не смог затормозить
Я боюсь только того
Что я смогу тебя простить
Я взорвал и лечу в небо
Но потом упаду в пропасть
Я за ней, извини, гордость
Все внутри убью, больше так не могу
Я взорвал и лечу в небо
Но потом упаду в пропасть
Я за ней, извини, гордость
Все внутри убью, больше так не могу
Я поставил бы точку, но опять запятая
Это серьезно
Tłumaczenie na język polski
Smutki toną w szklance, w zachwycie nad tym, jak wygląda rzeczywistość
Uwielbia włoskie marki
Świetnie leżą na jej talii
Zabierz swoje ubrania i wyjdź
Usuń wszystkie słowa i tak dalej
Jesteś kasynem, wszystko jest zerowe
A my to wszystko spieprzyliśmy
Mam dość robienia karier dla nich wszystkich
Wszyscy moi byli milionerzy (fakty)
(Witaj, świecie) gdzie są twoje maniery?
Podziękuj, zapłać odsetki
Przepraszam kochanie, nie jesteś moim życiem
Moje życie to koncerty, koncerty
Nie mogę cię wziąć i zasnąć
Potrzebuję turbulencji
Nie obchodzi mnie, ile jest pieniędzy, jeśli w środku panuje bieda
Potrzebowałem twojej lojalności
Potrzebujesz ode mnie jednej rzeczy - weź to
Nie przeszkadza mi sława
Jestem tak samo zdenerwowany jak ta gitara
Ta piosenka dla ciebie jest moim ostatnim prezentem
Ale dlaczego bez ciebie wszystko nie jest takie samo?
Jaki ból nie zniknął, choć czas dobiegł końca
Wybuchłem i lecę w niebo
Ale wtedy spadnę w przepaść
Jestem za nią, przepraszam, duma
Zabiję wszystko w środku
Nie mogę już tego robić
Nie ufam nikomu
Dziękuję Ci za to, kochanie
Nie zapomnij napisać mi w telegramie, że źle się czujesz
Pieprzyć próbę przywrócenia do życia kogoś, kogo przypadkowo zabiłeś
Koncert za pieniądze - nie można odwołać
Ale uczucia można było łatwo anulować
Grało mi na nerwach, drapało moje serce
Jak igła winylowa
Nigdy nie kochała nikogo tak jak ja
Ale nigdy nikogo nie kochałeś
I za tymi zamkniętymi drzwiami
Zostawię wspomnienia
Podpalę swoje mieszkanie
Żeby nie otwierać
Wskoczę do samochodu, na podłogę przy około 200
Żebym nie mógł zwolnić
Tylko tego się boję
Że mogę ci wybaczyć
Wybuchłem i lecę w niebo
Ale wtedy spadnę w przepaść
Jestem za nią, przepraszam, duma
Zabiję wszystko w środku, nie mogę już tego robić
Wybuchłem i lecę w niebo
Ale wtedy spadnę w przepaść
Jestem za nią, przepraszam, duma
Zabiję wszystko w środku, nie mogę już tego robić
Postawiłbym kropkę, ale znowu przecinek
To jest poważne