Inne utwory od Lizzo
Inne utwory od Doja Cat
Opis
Wokal: Lizzo
Wokal: Doja Cat
Producent: Ricky Reed
Producent: Jasper Harris
Producent: Alex Goldblatt
Administrator A&R: Aryanna Platt
Nieznany: Bill Malina
Kierownictwo A&R: Brandon Davis
Mikser: Ricky Reed
Mistrz: Zach Pereyra
Scenariusz: Melissa „Lizzo” Jefferson
Scenariusz: Amala Zandile Dlamini
Scenariusz: Eric Frederic
Scenariusz: Andrew Wansel
Scenariusz: Theron Thomas
Scenariusz: Jasper Harris
Scenariusz: Alex Goldblatt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't care what I'm wearing, you still can't fuck.
Take me to dinner, you still can't fuck. If I'm in your section, you still can't fuck.
Send me a bottle, you still won't. It's a nice car, but you still can't fuck.
NBA draft, and you still can't fuck. You made the playoffs, you still can't fuck.
Call me a slut, and you still won't.
You still can't.
You still won't.
And you still can't.
Fuck!
Fuck these niggas and fuck these bitches like bye, I'm wildin'. I'm not on Bumble,
I'm not on Raya. Can't get no neck or no back, you ain't Khia.
Upsetting these bitches like Cooking with Kaya. All these emotions, it's not that serious. City
Girls up, boys on they period. I think it's cute, I think it's hilarious. And no,
I don't text back. He say he in love? Go get a tat.
Yeah, now niggas know I talk back. Yeah, these niggas know that I'm that. Yeah, these niggas know what it is.
All these hoes know I'm they bitch. Candace Owens somewhere pissed.
Kiss my -what? Nigga, get bent. -. . .
He said, "What are you bringing to the table? " I'm not bringing nothing to the table, baby. Sprinkle, sprinkle.
Don't care what I'm wearing, you still can't fuck.
Take me to dinner, you still can't fuck. If I'm in your section, you still can't fuck.
Send me a bottle, you still won't. It's a nice car, but you still can't fuck.
NBA draft, and you still can't fuck. You made the playoffs, you still can't fuck.
Call me a slut, and you still won't.
You still can't.
-You still won't. And you still can't.
-Yeah, yeah, -yeah, ha, upset. -Coke can in his Hanes underwear.
Everybody in here know what's under there. Good credit and some bad skin.
He got goals, hobbies, and a passion with an accent, and his eyes knock you off your axis.
All the members clubs, he got access to. Cook, clean, and no bad tattoos.
But he ain't hitting it when Jesus return. He ain't hitting it with mommy issues.
He ain't hitting if it meant that I would have to let him hit it to and climate issues.
Wouldn't let him hit to stop a missile. Just the tip, okay, I'll cut it off.
Beg for pussy, then I cut him off. Ain't none of my clothes coming off.
-And you still won't.
-Don't care what I'm wearing, you still can't fuck. Take me to dinner, you still can't fuck.
If I'm in your section, you still can't fuck. Send me a bottle, you still won't.
It's a nice car, but you still can't fuck. NBA draft, and you still can't fuck.
You made the playoffs, you still can't fuck. Call me a slut, and you still won't.
Lizzo!
Tłumaczenie na język polski
Nie obchodzi mnie, co mam na sobie, i tak nie możesz się pieprzyć.
Zabierz mnie na kolację, nadal nie możesz się pieprzyć. Jeśli jestem w twojej sekcji, nadal nie możesz się pieprzyć.
Wyślij mi butelkę, a i tak tego nie zrobisz. To niezły samochód, ale i tak nie możesz się pieprzyć.
Draft do NBA, a nadal nie możesz się pieprzyć. Dotarłeś do play-offów, ale nadal nie możesz się pieprzyć.
Nazwij mnie dziwką, a i tak tego nie zrobisz.
Nadal nie możesz.
Nadal tego nie zrobisz.
I nadal nie możesz.
Pierdolić!
Pieprzyć te czarnuchy i pieprzyć te suki, do widzenia, szaleję. Nie jestem na Bumble,
Nie jestem na Rayi. Nie możesz mieć szyi ani pleców, nie jesteś Khia.
Denerwuję te suki, jak Gotowanie z Kayą. Te wszystkie emocje, to nie jest takie poważne. Miasto
Dziewczyny w górę, chłopcy na okres. Myślę, że to urocze, myślę, że to zabawne. I nie,
Nie odpisuję. Mówi, że się zakochał? Idź sobie zrobić tatuaż.
Tak, teraz czarnuchy wiedzą, że odpowiadam. Tak, te czarnuchy wiedzą, że nim jestem. Tak, te czarnuchy wiedzą, co to jest.
Wszystkie te dziwki wiedzą, że jestem suką. Candace Owens jest gdzieś wkurzona.
Pocałuj mnie - co? Czarnuchu, pochyl się. -. . .
Zapytał: „Co podajesz na stół?” Nie przyniosę niczego na stół, kochanie. Posypać, posypać.
Nie obchodzi mnie, co mam na sobie, i tak nie możesz się pieprzyć.
Zabierz mnie na kolację, nadal nie możesz się pieprzyć. Jeśli jestem w twojej sekcji, nadal nie możesz się pieprzyć.
Wyślij mi butelkę, a i tak tego nie zrobisz. To niezły samochód, ale i tak nie możesz się pieprzyć.
Draft do NBA, a nadal nie możesz się pieprzyć. Dotarłeś do play-offów, ale nadal nie możesz się pieprzyć.
Nazwij mnie dziwką, a i tak tego nie zrobisz.
Nadal nie możesz.
-Nadal tego nie zrobisz. I nadal nie możesz.
-Tak, tak, -tak, ha, zdenerwowany. - Puszka coli w bieliźnie Hanesa.
Wszyscy tutaj wiedzą, co jest pod spodem. Dobry kredyt i trochę złej skóry.
Ma cele, hobby i pasję z akcentem, a jego oczy wytrącają cię z osi.
Wszystkie kluby członkowskie, do których miał dostęp. Gotuj, sprzątaj i żadnych złych tatuaży.
Ale nie uderzy, kiedy Jezus powróci. Nie zaprząta sobie głowy problemami z mamą.
Nie uderzy, jeśli to oznaczałoby, że musiałbym pozwolić mu uderzyć ze względu na kwestie klimatyczne.
Nie pozwoliłby mu uderzyć, żeby zatrzymać rakietę. Tylko końcówka, OK, odetnę ją.
Błagaj o cipkę, a potem mu odetnę. Żadne ubranie mi nie odpada.
-I nadal tego nie zrobisz.
-Nieważne, co mam na sobie, nadal nie możesz się pieprzyć. Zabierz mnie na kolację, nadal nie możesz się pieprzyć.
Jeśli jestem w twojej sekcji, nadal nie możesz się pieprzyć. Wyślij mi butelkę, a i tak tego nie zrobisz.
To niezły samochód, ale i tak nie możesz się pieprzyć. Draft do NBA, a nadal nie możesz się pieprzyć.
Dotarłeś do play-offów, ale nadal nie możesz się pieprzyć. Nazwij mnie dziwką, a i tak tego nie zrobisz.
Lizzo!