Inne utwory od Em Beihold
Opis
Programista, producent, inżynier dźwięku, kompozytor Autor tekstów: James Flannigan
Inżynier miksowania: Mitch McCarthy
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Kompozytor, autor tekstów: Em Beihold
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You're interesting, you're different, oh, you're neat.
You got people lining up to kiss your feet. You're the talk of every town, they can't keep quiet.
You're an obsessive revolutionary riot.
I wish that I could say that I'm not the jealous type. But you're Caesar and I'm
Brutus, minus that part with the knife.
And I wish you the best, while I'm watching from the side. But if I'm speaking honestly, I wish I had your life.
Oh, if I'm speaking honestly, I wish I had your life.
You're such a star, never to be forgot.
I don't know if you were ever sad, but I imagine not.
And maybe I'm just watering your lawn.
Making your grass greener and your ego super strong. I wish that I could say that I'm not the jealous type. But you're
Caesar and I'm Brutus, minus that part with the knife.
And I wish you the best, while I'm watching from the side.
But if I'm speaking honestly, I wish I had your life. Oh, if I'm speaking honestly, I wish I had your life.
Oh, wishing you the worst has never really worked.
My mind is full of hate and greed. But sometimes in the dark, I listen to my heart.
And think if you're gone, I could move on, finally finding peace.
Oh,
I wish that I could say that I'm not the jealous type. But you're Caesar and I'm
Brutus, minus that part with the knife.
And I wish you the best, while I'm watching from the side. But if I'm speaking honestly,
I wish I had your life. Oh, if I'm speaking honestly, I wish I had your life.
If I'm speaking honestly, I wish I had your life.
Tłumaczenie na język polski
Jesteś interesujący, jesteś inny, och, jesteś schludny.
Ludzie ustawiają się w kolejce, żeby całować twoje stopy. Mówią o Tobie wszystkie miasta, nie mogą milczeć.
Jesteście obsesyjnym buntem rewolucyjnym.
Chciałabym móc powiedzieć, że nie jestem typem zazdrosnej osoby. Ale ty jesteś Cezarem i ja
Brutus, bez tej części z nożem.
Życzę ci wszystkiego najlepszego, patrząc z boku. Ale jeśli mam mówić szczerze, chciałbym mieć twoje życie.
Och, jeśli mówię szczerze, chciałbym mieć twoje życie.
Jesteś taką gwiazdą, że nigdy nie można o tobie zapomnieć.
Nie wiem, czy kiedykolwiek byłeś smutny, ale wydaje mi się, że nie.
A może po prostu podlewam twój trawnik.
Spraw, aby Twoja trawa była bardziej ekologiczna, a Twoje ego supersilne. Chciałabym móc powiedzieć, że nie jestem typem zazdrosnej osoby. Ale jesteś
Cezar i ja jesteśmy Brutusem, pomijając tę część z nożem.
Życzę ci wszystkiego najlepszego, patrząc z boku.
Ale jeśli mam mówić szczerze, chciałbym mieć twoje życie. Och, jeśli mówię szczerze, chciałbym mieć twoje życie.
Och, życzenie ci najgorszego nigdy tak naprawdę nie zadziałało.
Mój umysł jest pełen nienawiści i chciwości. Ale czasami w ciemności słucham swojego serca.
I pomyśl, że jeśli odejdziesz, mógłbym ruszyć dalej i w końcu znaleźć spokój.
Och,
Chciałabym móc powiedzieć, że nie jestem typem zazdrosnej osoby. Ale ty jesteś Cezarem i ja
Brutus, bez tej części z nożem.
Życzę ci wszystkiego najlepszego, patrząc z boku. Ale jeśli mówię szczerze,
Chciałbym mieć twoje życie. Och, jeśli mówię szczerze, chciałbym mieć twoje życie.
Jeśli mam mówić szczerze, chciałbym mieć twoje życie.