Inne utwory od Gaëlle
Opis
Główny wokal: Gaëlle
Kompozytor: Christbnd
Autor tekstów: Gaëlle
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
C'est mon panpanpan. Je pense à lui dès le matin-tin-tin.
Il le sait donc il fait le malin-in-in. Il me rend crazy, crazy, si je tombe, c'est la fin.
Balader, lui, il dit qu'il veut me balader.
Mais c'est déjà trop tard, t'es dans mes pensées, ouais. T'as pas tout ce qu'il faut pour m'envouter, m'envouter.
J'ai voulu tester, il a dit non. Le contrôler, il a dit non. J'ai tout tenté.
Essayer, il a dit non. Même pas un peu. Il a dit non.
Tu sais que je ferais tout pour toi. C'est peut-être pour toi.
Tu sais, tu sais que je ferais tout pour toi, ouais.
Et t'abuses de ça. Tu sais que je ferais tout pour toi.
C'est peut-être pour toi. Tu sais, tu sais que je ferais tout pour toi, ouais.
Et t'abuses de ça. T'abuses de ça. Laisse tomber ce renard, bébé, t'as tout gâché.
Quand c'est moi qui lui fais ce que tu me fais, bah, t'es fâché.
De toute façon, de toute façon, t'avais pas la vision.
C'était toi le neuf milli et moi la gâchette. Hein, hein. Laisse tomber. T'es parti, mais tu veux revenir.
Laisse tomber. Tu ne fais que mentir. Laisse tomber. Je peux plus te sentir.
Laisse tomber. J'ai voulu tester, il a dit non.
Le contrôler, il a dit non. J'ai tout tenté. Essayer, il a dit non. Même pas un peu. Il a dit non.
Tu sais que je ferais tout pour toi.
C'est peut-être pour toi. Tu sais, tu sais que je ferais tout pour toi, ouais.
Et t'abuses de ça.
Tu sais que je ferais tout pour toi.
C'est peut-être pour toi. Tu sais, tu sais que je ferais tout pour toi, ouais.
Et t'abuses de ça. T'abuses de ça, ouais.
Pour toi.
Pour toi. Je ferais tout pour toi.
Pour toi.
Tłumaczenie na język polski
To mój kciuk w górę. Myślę o nim z samego rana.
On o tym wie, więc działa mądrze. Doprowadza mnie to do szaleństwa, szaleństwa. Jeśli upadnę, to będzie koniec.
Idź na spacer, on mówi, że chce mnie zabrać na spacer.
Ale jest już za późno, jesteś w moich myślach, tak. Nie masz wszystkiego, czego potrzeba, żeby mnie oczarować, oczarować.
Chciałem spróbować, powiedział, że nie. Kontrolując go, powiedział nie. Próbowałem wszystkiego.
Spróbuj, powiedział nie. Ani trochę. Powiedział nie.
Wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko. Może to dla ciebie.
Wiesz, wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko, tak.
I nadużywasz tego. Wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko.
Może to dla ciebie. Wiesz, wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko, tak.
I nadużywasz tego. Nadużywasz tego. Zapomnij o tym lisie, kochanie, wszystko zrujnowałeś.
Kiedy to ja robię mu to samo, co ty mi, cóż, jesteś zły.
I tak nie miałeś wizji.
Byłeś dziewięcioma milionami, a ja byłem spustem. Huh, huh. Puścić. Odszedłeś, ale chcesz wrócić.
Puścić. Po prostu kłamiesz. Puścić. Nie czuję cię już.
Puścić. Chciałem spróbować, powiedział, że nie.
Kontrolując go, powiedział nie. Próbowałem wszystkiego. Spróbuj, powiedział nie. Ani trochę. Powiedział nie.
Wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko.
Może to dla ciebie. Wiesz, wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko, tak.
I nadużywasz tego.
Wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko.
Może to dla ciebie. Wiesz, wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko, tak.
I nadużywasz tego. Nadużywasz tego, tak.
Dla ciebie.
Dla ciebie. Zrobiłbym dla ciebie wszystko.
Dla ciebie.