Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu this is what a new year feels like

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

This one's ours. A sky full of color and a million stars.
Feel that spark. I'm counting down the minutes 'til this.
So kiss me like you miss me like you mean it.
Love me like you're never gonna see me again.
'Cause I feel like this is gonna be the best year of our lives. And it starts tonight.
Oh whoa.
Tonight. Oh whoa.
Oh, my love, I know it didn't go how we thought it would.
The year's been tough, but one thing is always enough. That
God is good and He's got a plan we may not understand.
So just take my hand, and He'll take care of the rest.
Just kiss me like you miss me like you mean it.
Love me like you're never gonna see me again.
'Cause I feel like this is gonna be the best year of our lives.
So kiss me like you miss me like you mean it. Love me like you're never gonna see me again.
'Cause I feel like this is gonna be the best year of our lives.
And it starts tonight.
Oh whoa. Tonight.
Oh whoa.
So kiss me like you miss me like you mean it.
Love me like you're never gonna see me again.
'Cause I feel like this is gonna be the best year of our lives.
It's just us.
I'll love you 'til the end and 'til our years are up.

Tłumaczenie na język polski

Ten jest nasz. Niebo pełne kolorów i miliona gwiazd.
Poczuj tę iskrę. Odliczam minuty do tego.
Więc pocałuj mnie tak, jakbyś za mną tęsknił, tak jakbyś naprawdę tego chciał.
Kochaj mnie, jakbyś miał mnie nigdy więcej nie zobaczyć.
Bo czuję, że to będzie najlepszy rok w naszym życiu. A zacznie się dziś wieczorem.
Och, co.
Dziś wieczorem. Och, co.
Och, kochanie, wiem, że nie poszło tak, jak myśleliśmy.
Ten rok był ciężki, ale jedno zawsze wystarczy. To
Bóg jest dobry i ma plan, którego możemy nie zrozumieć.
Więc po prostu weź mnie za rękę, a On zajmie się resztą.
Po prostu pocałuj mnie tak, jakbyś za mną tęsknił, tak jakbyś naprawdę tego chciał.
Kochaj mnie, jakbyś miał mnie nigdy więcej nie zobaczyć.
Bo czuję, że to będzie najlepszy rok w naszym życiu.
Więc pocałuj mnie tak, jakbyś za mną tęsknił, tak jakbyś naprawdę tego chciał. Kochaj mnie, jakbyś miał mnie nigdy więcej nie zobaczyć.
Bo czuję, że to będzie najlepszy rok w naszym życiu.
A zacznie się dziś wieczorem.
Och, co. Dziś wieczorem.
Och, co.
Więc pocałuj mnie tak, jakbyś za mną tęsknił, tak jakbyś naprawdę tego chciał.
Kochaj mnie, jakbyś miał mnie nigdy więcej nie zobaczyć.
Bo czuję, że to będzie najlepszy rok w naszym życiu.
To tylko my.
Będę cię kochać do końca i do końca naszych lat.

Obejrzyj teledysk JVKE, Forrest Frank - this is what a new year feels like

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam