Inne utwory od JVKE
Inne utwory od Maki
Opis
wycieczka po Azji: sezon kwitnienia odc
Producent: JVKE
Producent: ZVC
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I can't move on from all these feelings. Our perfect ending, girl, I swear I gotta see it.
Let's pick back up, how could we leave it?
Because we never got to watch the second season.
I remember that night when we stumbled across it. You were like, "What's that?
" I was like, "I don't know, but I really wanna watch it.
" So we binged the whole thing, ran through, marathoned it. Reruns like memories.
Soundtrack bring me back to our favorite melodies. Why did we fall off? I'm tryna pick it back up, yeah.
Where did it go wrong? I'm tryna make it right, make it right, make it right, yeah.
If we could go back, I'm tryna relive in the moment.
We really were something, you know that it's true.
I can't move on from all these feelings.
Our perfect ending, girl, I swear I gotta see it.
Let's pick back up, how could we leave it? Because we never got to watch the second season.
Oh, yeah. Because we never got to watch the second season.
Let's pick back up, how could we leave it?
Because we never got to watch the second season, yeah.
I remember that day you stumbled across it.
It was my day off, so you pulled me on and we couldn't stop watching.
Every night, reruns stay running like a faucet. In my head like a melody.
Oh, don't be forgetting me. Ah. Hindi na yang nagtataka sa mga kulang.
Di ko lang maitang but parang para sa'yo ang dilim. Hiling sa mga tala. Magbalik kay
Manila. It's been so long but I still feel the same.
I can't move on from all these feelings. Our perfect ending, girl, I swear I gotta see it.
Let's pick back up, how could we leave it?
Because we never got to watch the second season.
Because we never got to watch the second season.
Let's pick back up, how could we leave it? Because we never got to watch the second season.
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę odejść od tych wszystkich uczuć. Nasze idealne zakończenie, dziewczyno, przysięgam, że muszę to zobaczyć.
Podnieśmy się, jak moglibyśmy to zostawić?
Ponieważ nigdy nie obejrzeliśmy drugiego sezonu.
Pamiętam tę noc, kiedy natknęliśmy się na to. Pomyślałeś: „Co to jest?
Odpowiedziałem: „Nie wiem, ale naprawdę chcę to obejrzeć”.
„Więc objadaliśmy się tym wszystkim, przeglądaliśmy i przepracowaliśmy maraton. Powtórki jak wspomnienia.
Ścieżka dźwiękowa przywraca mnie do naszych ulubionych melodii. Dlaczego spadliśmy? Próbuję to odebrać, tak.
Gdzie poszło źle? Próbuję to naprawić, naprawić to, zrobić to dobrze, tak.
Gdybyśmy mogli wrócić, próbuję przeżyć tę chwilę jeszcze raz.
Naprawdę byliśmy kimś, wiesz, że to prawda.
Nie mogę odejść od tych wszystkich uczuć.
Nasze idealne zakończenie, dziewczyno, przysięgam, że muszę to zobaczyć.
Podnieśmy się, jak moglibyśmy to zostawić? Ponieważ nigdy nie obejrzeliśmy drugiego sezonu.
Och, tak. Ponieważ nigdy nie obejrzeliśmy drugiego sezonu.
Podnieśmy się, jak moglibyśmy to zostawić?
Ponieważ nigdy nie obejrzeliśmy drugiego sezonu, tak.
Pamiętam ten dzień, kiedy natknąłeś się na to.
To był mój dzień wolny, więc mnie wciągnąłeś i nie mogliśmy przestać oglądać.
Każdej nocy powtórki działają jak kran. W mojej głowie jak melodia.
Och, nie zapominaj o mnie. Ach. Hinduski, aby pomóc mieszkańcom.
Di ko lang maitang ale parang para sa'yo ang dilim. Ucz się z nimi. Magbalik ok
Manila. Minęło tyle czasu, a ja wciąż czuję to samo.
Nie mogę odejść od tych wszystkich uczuć. Nasze idealne zakończenie, dziewczyno, przysięgam, że muszę to zobaczyć.
Podnieśmy się, jak moglibyśmy to zostawić?
Ponieważ nigdy nie obejrzeliśmy drugiego sezonu.
Ponieważ nigdy nie obejrzeliśmy drugiego sezonu.
Podnieśmy się, jak moglibyśmy to zostawić? Ponieważ nigdy nie obejrzeliśmy drugiego sezonu.