Inne utwory od Jombriel
Opis
Kierownictwo A&R: Andres Shaq
Inżynier miksujący: Beat K Million
Gitara: Jhonatan Ariza Lopez
Wokal: Jombriel
Inżynier miksowania: The Prodigiez
Nieznany: Prodigiez
Producent: The Prodigiez
Kompozytor, autor tekstów: Johnattan Jaír Gaviria Cortés
Kompozytor, autor tekstów: Jonathan Gabriel Cedeño Romero
Kompozytor, autor tekstów: Yhoan Manuel Jimenez Londoño
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Si te digo lo que siento, así me entenderías.
Nadie sabe que me dejaste una herida. Recordando todo lo que me decías.
Si al fin te marchaste y no fue culpa mía. No te extraño y tengo la cama vacía. Ya aprendí a curarme y pasar estos días.
El cora y alcohol como en cirugía. Dime cuál fue el mal que yo a ti te hacía.
-The Prodigies. -De noche yo hablé con la luna llena.
¿Por qué estoy solo sin mi morena? Lo pienso, me mata y eso me quema.
Y si lo veo, no valió la pena. De noche yo hablé con la luna llena.
¿Por qué estoy solo sin mi morena? Lo pienso, me mata y eso me quema.
Y si lo veo, no valió la pena. Mami, ¿fue que usaste conmigo un hechizo?
¿Por qué tanto amor se quedó por el piso? Me dejaste sin cora y fui sin aviso.
Tú me mataste y no pidió permiso. Donde estés, yo quiero que me pienses.
Porque estos ojos, ma, siempre te piensan.
Ya fue sin verte, nena, tantos meses y no sé cómo decir que estás en mi cabeza. De noche yo hablé con la luna llena.
¿Por qué estoy solo sin mi morena? Lo pienso, me mata y eso me quema. Y si lo veo, no valió la pena.
De noche yo hablé con la luna llena.
¿Por qué estoy solo sin mi morena?
Lo pienso, me mata y eso me quema.
Y si lo veo, no valió la pena.
De noche yo hablé con la luna llena.
¿Por qué estoy solo sin mi morena?
Lo pienso, me mata y eso me quema.
Y si lo veo, no valió la pena, no valió la pena.
Tłumaczenie na język polski
Gdybym ci powiedział, co czuję, tak byś mnie zrozumiał.
Nikt nie wie, że zostawiłeś mi ranę. Pamiętając wszystko, co mi powiedziałeś.
Gdybyś w końcu odszedł i to nie była moja wina. Nie tęsknię za tobą i mam puste łóżko. Nauczyłam się już leczyć i przetrwać te dni.
Serce i alkohol jak przy operacji. Powiedz mi, jaką krzywdę ci wyrządziłem.
-Cudowni. -W nocy rozmawiałem z pełnią księżyca.
Dlaczego jestem sam bez mojej brunetki? Myślę o tym, to mnie zabija i to mnie pali.
A jeśli to zobaczę, to nie było warto. W nocy rozmawiałem z księżycem w pełni.
Dlaczego jestem sam bez mojej brunetki? Myślę o tym, to mnie zabija i to mnie pali.
A jeśli to zobaczę, to nie było warto. Mamo, rzuciłaś na mnie zaklęcie?
Dlaczego tak dużo miłości zostało na podłodze? Zostawiłeś mnie bez serca i odszedłem bez ostrzeżenia.
Zabiłeś mnie i nie zapytałeś o pozwolenie. Gdziekolwiek jesteś, chcę, żebyś myślał o mnie.
Ponieważ te oczy, mamo, zawsze myślą o tobie.
Minęło tyle miesięcy, kiedy cię nie widziałem, kochanie, i nie wiem, jak powiedzieć, że jesteś w mojej głowie. W nocy rozmawiałem z księżycem w pełni.
Dlaczego jestem sam bez mojej brunetki? Myślę o tym, to mnie zabija i to mnie pali. A jeśli to zobaczę, to nie było warto.
W nocy rozmawiałem z księżycem w pełni.
Dlaczego jestem sam bez mojej brunetki?
Myślę o tym, to mnie zabija i to mnie pali.
A jeśli to zobaczę, to nie było warto.
W nocy rozmawiałem z księżycem w pełni.
Dlaczego jestem sam bez mojej brunetki?
Myślę o tym, to mnie zabija i to mnie pali.
I jeśli na to patrzę, to nie było tego warte, nie było tego warte.