Inne utwory od Big Thief
Opis
Wykonawca towarzyszący: Adrianne Lenker
Muzyk studyjny: Alena Spanger
Powiązany wykonawca: Buck Meek
Inżynier, inżynier miksowania, producent: Dom Monks
Muzyk studyjny: Hannah Cohen
Wykonawca stowarzyszony: James Krivchenia
Muzyk studyjny: Joshua Crumbly
Muzyk studyjny: June McDoom
Inżynier masteringu: Matt Colton
Muzyk studyjny: Mikel Patrick Avery
Muzyk studyjny: Mikey Buishas
Kompozytor, autor tekstów: Adrianne Lenker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
In the arms of the one I love
Still seein' pictures of
Another from the future or the past
What's lost or waitin'
Troubled mind, let me rest
My life is full, my heart is blessed
And still you put me to the test
Of losin' and of gainin'
Angel come, take my hand
Hold me close, let me land
On my feet in the sand
With the wind around me ragin'
I've been too long behind these walls
Inside this house, ignorin' calls
And time moves like the water falls
Unrelentin', cascadin'
The trees on fire, the rivers flood
And all the banks are soaked in blood
A mirror makes a portrait draws the shadow
And the shadin'
The butterflies on the summer breeze
The wildflowers sway with ease
At the bridge of two infinities
What's been lost and what lies waitin'
Beauty speak to me
Let me know you, let me see
Myself inside your mystery
Through the crystal cage of agin'
Longin' to go back again
To be someone I've never been
I echo and I seek to win
Mournin' and celebratin'
Fastenin' so desperately
To vision and to memory
At the bridge of two infinities
What is formin', what is fadin'
Deep within the center of
The picture is the one I love
The eye behind the essence
Still unmovable, unchangin'
The eye behind the essence
Still unmovable, unchangin'
Tłumaczenie na język polski
W ramionach osoby, którą kocham
Wciąż widzę zdjęcia
Inny z przyszłości lub przeszłości
Co jest stracone lub czeka
Zmartwiony umysł, daj mi odpocząć
Moje życie jest pełne, moje serce jest błogosławione
A mimo to wystawiasz mnie na próbę
O stracie i zyskaniu
Aniele przyjdź, weź mnie za rękę
Trzymaj mnie blisko, pozwól mi wylądować
Na nogach w piasku
Z szalejącym wiatrem wokół mnie
Zbyt długo byłem za tymi murami
W tym domu, ignorując wezwania
A czas płynie jak spadająca woda
Nieubłagany, kaskadowy
Drzewa płoną, rzeki wylewają
A wszystkie banki są przesiąknięte krwią
Lustro tworzy portret, rysuje cień
i cieniowanie
Motyle na letnim wietrze
Polne kwiaty kołyszą się z łatwością
Na moście dwóch nieskończoności
Co zostało utracone i co czeka
Piękno przemówi do mnie
Daj mi znać, daj mi zobaczyć
Ja w twojej tajemnicy
Przez kryształową klatkę starzenia się
Tęsknię, żeby wrócić jeszcze raz
Być kimś, kim nigdy nie byłem
Powtarzam i dążę do zwycięstwa
Opłakiwać i świętować
Mocuję się tak desperacko
Do wizji i do pamięci
Na moście dwóch nieskończoności
Co się tworzy, co zanika
Głęboko w centrum
Zdjęcie jest tym, które uwielbiam
Oko kryjące się za esencją
Wciąż nieporuszony, niezmienny
Oko kryjące się za esencją
Wciąż nieporuszony, niezmienny